8/3/1974, FAI74-EVN74, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1974 Peppers 1 0 0 0 0 0 2 2 0 5 14 2 11 1
1974 Black Sox 1 0 0 0 1 4 0 2 x 8 14 0 9 1
Peppers AB R H BI AVG Black Sox AB R H BI AVG
Braun lf 4 1 3 1 .327 Grich 2b 5 3 3 3 .269
Johnson,Da 2b 4 0 2 0 .212 Russell ss 2 0 1 1 .286
Hebner 3b 4 0 1 0 .287 May,D ph 1 0 1 1 .197
McCovey 1b 5 0 1 0 .250 Maxvill ss 0 0 0 0 .213
Lahoud rf 5 0 2 0 .336 Evans,Dw rf 5 0 2 0 .224
Healy c 4 0 0 0 .261 Garvey 1b 5 0 1 1 .298
Schneck cf 3 0 0 0 .198 Rader,Do 3b 5 1 2 1 .235
Twitchell p 0 0 0 0 .167 Brye cf 4 1 1 0 .285
Kirkpatrick ph 1 0 0 0 .308 Montague p 0 0 0 0 .000
Ray p 0 0 0 0 .000 Johnson,C c 2 1 0 0 .267
Corkins p 0 0 0 0 .000 Porter ph 1 0 1 0 .258
Thompson,D ph 1 0 0 0 .214 Howard,W lf 3 1 1 0 .273
Tyson ss 2 0 1 0 .230 Dwyer ph 1 0 0 0 .254
Horton ph 1 1 1 1 .291 Colborn p 2 0 1 1 .145
Mendoza ss 1 1 1 0 .258 Hahn cf 0 1 0 0 .243
John p 2 0 0 0 .152 36 8 14 8
McCraw cf 2 2 2 3 .276
39 5 14 5
Peppers INN H R ER BB K PCH STR ERA
John L 7-2 5.2 9 6 5 2 3 112 67 3.12
Twitchell 1.1 2 0 0 0 0 17 13 3.72
Ray 0.0 2 2 2 1 0 13 8 4.56
Corkins 1.0 1 0 0 0 0 8 6 3.12
8.0 14 8 7 3 3 150 94
Black Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Colborn W 10-13 7.2 13 5 5 3 4 133 82 3.22
Montague S 20 1.1 1 0 0 1 1 25 14 1.96
9.0 14 5 5 4 5 158 96
FAI: McCraw inserted at cf in the 6th
Horton batted for Tyson in the 7th
Mendoza inserted at ss in the 7th
Kirkpatrick batted for Twitchell in the 8th
Thompson,D batted for Corkins in the 9th
EVN: Porter batted for Johnson,C in the 7th
Dwyer batted for Howard,W in the 7th
Porter moved to c in the 8th
Dwyer moved to lf in the 8th
Hahn inserted at cf in the 8th
May,D batted for Russell in the 8th
Maxvill inserted at ss in the 9th
E-Braun, Schneck. 2B-Johnson,Da(12). 3B-Grich(5). HR-Braun(8), McCraw 2(4),
Horton(12), Grich(18), Rader,Do(16). RBI-Braun(29), McCraw 3(21), Horton(31),
Grich 3(58), Russell(45), Garvey(70), Rader,Do(58), Colborn(2), May,D(20).
K-McCovey 2, Lahoud, Schneck, John, Grich, Rader,Do, Johnson,C. BB-Braun,
Johnson,Da, Hebner, Healy, Russell, Johnson,C, Hahn. SH-Russell, Colborn.
GWRBI: Grich
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: right to left at 19 MPH.
8/3/1974, FAI74-EVN74, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1974 Peppers 1 0 0 0 0 0 2 2 0 5 14 2 11 1
1974 Black Sox 1 0 0 0 1 4 0 2 x 8 14 0 9 1
Peppers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Braun lf 1>HR W.1-2 5>S 43 S
Johnson,Da 2b 7 W.2-3;1-2 7 D Montague
S.1-2
Hebner 3b 8 9 S.1-2 W 6
McCovey 1b S 3>8 43/gdp k 9>k
Lahoud rf S.1-2 3/g 6>k note 1 43
Healy c 43 9 43 8>63 W
Schneck cf 2>3/L 4>41 k
Twitchell p
Kirkpatrick ph 43
Ray p
Corkins p
Thompson,D ph 7
Tyson ss S 7
Horton ph 7>HR
Mendoza ss S
John p 8 k
McCraw cf HR HR.1-H
1: S.2xH(72);1-2
Black Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Grich 2b 1>S k HR 43.3-H;2-3 T.1-H
Russell ss 23/SH.1-2 3>9 W S.3-H
May,D ph S.3-H
Maxvill ss
Evans,Dw rf e7.2-3;B-1 7 S.1-2 Twitchell Corkins
53 S.1-2
Garvey 1b S.3-H;1-2 3/g 8 7>63 9
Rader,Do 3b k 4>43 6>HR S 643/gdp
Brye cf 9 7 S 4
Montague p
Johnson,C c 2>43 k W.1-2
Porter ph S.1-2
Howard,W lf 13 5>63 S.2-3;1-2
Dwyer ph 43
Colborn p S.B-2(e8) 5/fl note 1
Hahn cf 8>Ray
W
1: 34/SH.3-H;2-3;1-2
Peppers IN OUT ER Black Sox IN OUT ER
John A1 D2 5 L 7-2 Colborn A1 E1 5 W 10-13
Twitchell D3 D8 0 Montague E2 E7 0 S 20
Ray D9 E2 2
Corkins E3 E5 0
8/3/1974, FAI74-EVN74, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1974 Peppers 1 0 0 0 0 0 2 2 0 5 14 2 11 1
1974 Black Sox 1 0 0 0 1 4 0 2 x 8 14 0 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Peppers batting
0-0 0 --- 00 Braun homered deep to right (X)
1-0 0 --- 11 Johnson,Da flied out to left (BFX)
1-0 1 --- 01 Hebner flied out to center (CX)
1-0 2 --- 21 McCovey lined a single to left center (BCBX)
1-0 2 1-- 22 Lahoud reached on an infield single to second, McCovey to
second (CCBBX)
1-0 2 12- 00 Healy grounded out to second (X)
************** Bottom of the 1st inning, Black Sox batting
1-0 0 --- 01 Grich lined a single to right (SX)
1-0 0 1-- 11 Russell sacrifice bunted to the catcher, Grich to second
(BbFbXb)
1-0 1 -2- 32 Grich to third, Evans,Dw to first on an error by the left
fielder Braun (BBBCFX)
1-0 1 1-3 20 Garvey grounded a single up the middle, Grich scored,
Evans,Dw to second (BBX)
1-1 1 12- 02 Rader,Do struck out (CSFS)
1-1 2 12- 11 Brye flied out to right (BSX)
************** Top of the 2nd inning, Peppers batting
1-1 0 --- 12 Schneck lined out to first (BSFFX)
1-1 1 --- 22 Tyson lined a single to left (BCFFBX)
1-1 1 1-- 12 John lined out to center (FFFBX)
1-1 2 1-- 31 Braun walked, Tyson to second (BBBCB)
1-1 2 12- 30 Johnson,Da walked, Tyson to third, Braun to second (BBBB)
1-1 2 123 01 Hebner flied out to right (CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Black Sox batting
1-1 0 --- 00 Johnson,C grounded out to second (X)
1-1 1 --- 11 Howard,W grounded out to the mound (BCX)
1-1 2 --- 11 Colborn lined a single to shallow center, Colborn to
second on an error by the center fielder Schneck (FBX)
1-1 2 -2- 22 Grich struck out (CCBBS)
************** Top of the 3rd inning, Peppers batting
1-1 0 --- 21 McCovey flied out to center (SBBX)
1-1 1 --- 01 Lahoud grounded out to first (SX)
1-1 2 --- 21 Healy flied out to right (CBBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Black Sox batting
1-1 0 --- 10 Russell flied out to right (BX)
1-1 1 --- 31 Evans,Dw lined out to left (BBFBX)
1-1 2 --- 20 Garvey grounded out to first (BBX)
************** Top of the 4th inning, Peppers batting
1-1 0 --- 22 Schneck grounded out to second (BCCBX)
1-1 1 --- 00 Tyson popped out to left (X)
1-1 2 --- 32 John struck out (BBCBFS)
************** Bottom of the 4th inning, Black Sox batting
1-1 0 --- 21 Rader,Do grounded out to second (BCBX)
1-1 1 --- 21 Brye flied out to left (BBCX)
1-1 2 --- 12 Johnson,C struck out (BFFS)
************** Top of the 5th inning, Peppers batting
1-1 0 --- 21 Braun lined a single to shallow left (CBBX)
1-1 0 1-- 12 Johnson,Da flied out to left (CBCX)
1-1 1 1-- 12 Hebner reached on an infield single to the pitcher, Braun
to second (FFBX)
1-1 1 12- 12 McCovey grounded into a double play, Grich to Garvey
(BCCX)
************** Bottom of the 5th inning, Black Sox batting
1-1 0 --- 11 Howard,W grounded out to short (CBX)
1-1 1 --- 22 Colborn popped out to third (BBSSFX)
1-1 2 --- 22 Grich homered deep to left (BFFFFFBX)
1-2 2 --- 32 Russell walked (BBFFBB)
1-2 2 1-- 11 Evans,Dw grounded a single up the middle, Russell to
second (11CBpX)
1-2 2 12- 11 Garvey lined out to center (BFX)
************** Top of the 6th inning, Peppers batting
1-2 0 --- 22 Lahoud struck out (FFBBS)
1-2 1 --- 21 Healy grounded out to second (BBCX)
1-2 2 --- 22 Schneck struck out (FBBCS)
************** Bottom of the 6th inning, Black Sox batting
1-2 0 --- 21 Rader,Do homered deep to center (BCBX)
1-3 0 --- 10 Brye lined a single to left (BX)
1-3 0 1-- 31 Johnson,C walked, Brye to second (CBBBB)
1-3 0 12- 00 Howard,W grounded a single between third and short, Brye
to third, Johnson,C to second (X)
1-3 0 123 00 Colborn sacrifice bunted to first, Brye scored, Johnson,C
to third, Howard,W to second (Xb)
1-4 1 -23 22 Grich grounded out to second, Johnson,C scored, Howard,W
to third (CBFBFX)
1-5 2 --3 32 Russell lined a single between first and second, Howard,W
scored (BSBFBFFFX)
McCraw now playing center field
Twitchell now pitching
1-6 2 1-- 01 Evans,Dw grounded out to third (FX)
************** Top of the 7th inning, Peppers batting
Horton pinch hitting for Tyson
1-6 0 --- 11 Horton homered deep to left (BCX)
2-6 0 --- 02 McCraw homered deep to right (CCX)
3-6 0 --- 21 Braun grounded out to second (CBBX)
3-6 1 --- 02 Johnson,Da lined a double to left center (FSX)
3-6 1 -2- 30 Hebner walked (BBBB)
3-6 1 12- 22 McCovey struck out (FBBFS)
3-6 2 12- 00 Lahoud lined a single between third and short, Johnson,Da
out at home, Hebner to second (X)
************** Bottom of the 7th inning, Black Sox batting
Mendoza now playing shortstop
3-6 0 --- 11 Garvey grounded out to short (CBX)
3-6 1 --- 02 Rader,Do grounded a single between third and short (CCFX)
3-6 1 1-- 11 Brye popped out to second (BCX)
Porter pinch hitting for Johnson,C
3-6 2 1-- 20 Porter grounded a single up the middle, Rader,Do to
second (BBX)
Dwyer pinch hitting for Howard,W
3-6 2 12- 01 Dwyer grounded out to second (CX)
************** Top of the 8th inning, Peppers batting
Porter moved to catcher
Dwyer moved to left field
3-6 0 --- 31 Healy grounded out to short (CBBBX)
Kirkpatrick pinch hitting for Twitchell
3-6 1 --- 11 Kirkpatrick grounded out to second (CBX)
3-6 2 --- 12 Mendoza grounded a single up the middle (BSFX)
3-6 2 1-- 00 McCraw homered deep to right, Mendoza scored (X)
5-6 2 --- 01 Braun grounded a single up the middle (CX)
Montague now pitching
Hahn now playing center field
5-6 2 1-- 22 Johnson,Da grounded a single between third and short,
Braun to second (SBFFBX)
5-6 2 12- 22 Hebner popped out to short (BFCFBX)
************** Bottom of the 8th inning, Black Sox batting
Ray now pitching
5-6 0 --- 32 Hahn walked (CBBSFBFB)
5-6 0 1-- 12 Grich lined a triple down the left field line, Hahn
scored (FBCX)
May,D pinch hitting for Russell
5-7 0 --3 00 May,D lined a single to shallow left, Grich scored (X)
Corkins now pitching
5-8 0 1-- 10 Evans,Dw grounded a single between first and second,
May,D to second (1BX)
5-8 0 12- 01 Garvey lined out to right (FX)
5-8 1 12- 12 Rader,Do grounded into a double play, Mendoza to
Johnson,Da to McCovey (CCBX)
************** Top of the 9th inning, Peppers batting
Maxvill now playing shortstop
5-8 0 --- 12 McCovey struck out (CBCS)
5-8 1 --- 00 Lahoud grounded out to second (X)
5-8 2 --- 31 Healy walked (BBBCB)
Thompson,D pinch hitting for Corkins
5-8 2 1-- 20 Thompson,D flied out to left (BBX)