9/6/1981, SBC81-MPB81, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1981 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    10  0
1981 Pine Barons       0  2  0  2  0  5  0  0  x     9 12  1     4  1
 
Cubs                 AB  R  H BI   AVG    Pine Barons          AB  R  H BI   AVG
Bailor            2b  4  0  1  0  .311    Wills             2b  5  1  1  1  .267
May M             c   4  0  1  0  .312    Patek             ss  4  0  2  2  .250
Summers           rf  4  0  0  0  .320    Yastrzemski       1b  4  1  1  1  .276
Dawson            cf  4  0  2  0  .283    Winfield          lf  4  2  2  0  .306
Evans Darrell     1b  4  0  2  0  .255    Thomas D          cf  4  2  3  2  .285
Wallach           3b  4  0  2  0  .265    Charboneau        rf  4  0  0  0  .253
Veryzer           ss  2  0  1  0  .256     Beniquez         rf  0  0  0  0  .210
 Smalley          ph  2  0  0  0  .271    Tolleson          3b  4  1  2  2  .202
Woods G           lf  2  0  0  0  .159    Foote             c   3  1  0  0  .201
 Trillo           ph  1  0  0  0  .274    Long              p   4  1  1  1  .125
 Otten            p   0  0  0  0  .250                         36  9 12  9
 Office           ph  1  0  0  0  .160
Forsch B          p   1  0  0  0  .069
 Leach R          ph  1  0  0  0  .202
 Kaat             p   0  0  0  0  .222
 Bosetti          ph  1  0  0  0  .168
 Sakata           ph  0  0  0  0  .259
                     35  0  9  0
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Forsch B         L 14-9          4.0  5  4  4  0  2  53  40  4.08
Kaat                             2.0  6  5  5  1  0  41  25  5.19
Otten                            2.0  1  0  0  0  2  18  13  6.80
                                 8.0 12  9  9  1  4 112  78 
 
Pine Barons                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Long             W 2-2           9.0  9  0  0  2  5 138  84  2.68
                                 9.0  9  0  0  2  5 138  84 
 
SBC: Leach R batted for Forsch B in the 5th
     Smalley batted for Veryzer in the 6th
     Smalley moved to ss in the 6th
     Trillo batted for Woods G in the 7th
     Bosetti batted for Kaat in the 7th
     Bosetti moved to lf in the 7th
     Office batted for Otten in the 9th
     Sakata batted for Bosetti in the 9th
MPB: Beniquez inserted at rf in the 9th
 
E-Tolleson. 2B-Dawson(25), Veryzer(12), Wills(27), Patek(1), Thomas D(7). 
3B-Bailor(1). HR-Yastrzemski(11), Thomas D(9). RBI-Wills(39), Patek 2(2), 
Yastrzemski(50), Thomas D 2(32), Tolleson 2(6), Long(1). SB-Tolleson(4). 
K-Bailor 2, Wallach 2, Forsch B, Wills, Foote, Long 2. BB-Bailor, Sakata, 
Foote. 
GWRBI: Thomas D
Temperature: 61, Sky: clear, Wind: out to center at 8 MPH.
9/6/1981, SBC81-MPB81, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1981 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    10  0
1981 Pine Barons       0  2  0  2  0  5  0  0  x     9 12  1     4  1
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bailor            2b 1>W          3>k            T            7            k         
May M             c    S.1-2        53           63         8>53                     
Summers           rf   8.2-3        e5.B-2     6>7            63                     
Dawson            cf   643/gdp      7            D            S                      
Evans Darrell     1b 2>S          4>8            S.2xH(92)    4                      
Wallach           3b   k            k            S.1-2      9>S                      
Veryzer           ss   D.1-3        3/fl                                             
 Smalley          ph                             8            8                      
Woods G           lf   4          5>8                                                
 Trillo           ph                           7>53                                  
 Otten            p                                                                  
 Office           ph                                          9                      
Forsch B          p    k                                                             
 Leach R          ph                43                                               
 Kaat             p                                                                  
 Bosetti          ph                             6/L                                 
 Sakata           ph                                          W.1-2                  
 
 
Pine Barons          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wills             2b 1>k            8            43           D.2-H;1-3    8         
Patek             ss   9            8            D            S.3-H;2-H              
Yastrzemski       1b   63         4>HR           63           7                      
Winfield          lf 2>S            S          6>7          7>Otten                  
                                                              6                      
Thomas D          cf   HR.1-H       S.1-2        D            8                      
Charboneau        rf   63           43.2-3;1-2   53           9                      
 Beniquez         rf                                                                 
Tolleson          3b   43           note 1       S.2-H      8>S                      
Foote             c    43           43           SB2          k                      
                                                 IW                                  
Long              p  3>k          5>Kaat         S.2-H;1-2    k                      
                                    63                                               
 
 1: 3/g.3-H;2-3 
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Pine Barons      IN OUT ER                  
Forsch B         A1  B8  4 L 14-9           Long             A1  E1  0 W 2-2            
Kaat             B9  D3  5                                                              
Otten            D4  E1  0                                                              
9/6/1981, SBC81-MPB81, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1981 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    10  0
1981 Pine Barons       0  2  0  2  0  5  0  0  x     9 12  1     4  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 32  Bailor walked (BBCBCB)
 0-0  0 1-- 10  May M lined a single up the middle, Bailor to second (BX)
 0-0  0 12- 10  Summers flied out to center, Bailor to third (BX)
 0-0  1 1-3 11  Dawson grounded into a double play, Patek to Wills to 
                  Yastrzemski (BCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Pine Barons batting
 0-0  0 --- 02  Wills struck out (FFS)
 0-0  1 --- 00  Patek flied out to right (X)
 0-0  2 --- 00  Yastrzemski grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 00  Evans Darrell grounded a single up the middle (X)
 0-0  0 1-- 12  Wallach struck out (CBCFC)
 0-0  1 1-- 11  Veryzer grounded a double down the third base line, Evans 
                  Darrell to third (CBX)
 0-0  1 -23 10  Woods G popped out to second (BX)
 0-0  2 -23 12  Forsch B struck out (SBFC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Pine Barons batting
 0-0  0 --- 12  Winfield grounded a single up the middle (CFBX)
 0-0  0 1-- 32  Thomas D homered deep to right center, Winfield scored 
                  (BBCFBX)
 0-2  0 --- 11  Charboneau grounded out to short (CBX)
 0-2  1 --- 12  Tolleson grounded out to second (BFFFX)
 0-2  2 --- 01  Foote grounded out to second (FX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 0-2  0 --- 32  Bailor struck out (FBSFBBS)
 0-2  1 --- 22  May M grounded out to third (CBBFX)
 0-2  2 --- 20  Summers to second on an error by the third baseman 
                  Tolleson (BBX)
 0-2  2 -2- 01  Dawson flied out to left (CX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Pine Barons batting
 0-2  0 --- 02  Long struck out (CCFS)
 0-2  1 --- 11  Wills flied out to center (BCX)
 0-2  2 --- 11  Patek flied out to center (BFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 0-2  0 --- 20  Evans Darrell lined out to center (BBX)
 0-2  1 --- 32  Wallach struck out (CCBBBS)
 0-2  2 --- 01  Veryzer popped out to first (CX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Pine Barons batting
 0-2  0 --- 22  Yastrzemski homered deep to right (CBBCX)
 0-3  0 --- 31  Winfield lined a single to left center (BBCBX)
 0-3  0 1-- 02  Thomas D lined a single to shallow right, Winfield to 
                  second (1>F1FX)
 0-3  0 12- 00  Charboneau grounded out to second, Winfield to third, 
                  Thomas D to second (X)
 0-3  1 -23 02  Tolleson grounded out to first, Winfield scored, Thomas D 
                  to third (FFX)
 0-4  2 --3 00  Foote grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 0-4  0 --- 02  Woods G lined out to center (CCX)
                Leach R pinch hitting for Forsch B
 0-4  1 --- 32  Leach R grounded out to second (FCBFFBBFFX)
 0-4  2 --- 21  Bailor lined a triple down the right field line (BBCX)
 0-4  2 --3 12  May M grounded out to short (FBFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Pine Barons batting
                Kaat now pitching
 0-4  0 --- 12  Long grounded out to short (FBFX)
 0-4  1 --- 10  Wills grounded out to second (BX)
 0-4  2 --- 11  Patek lined a double to right center (CBX)
 0-4  2 -2- 01  Yastrzemski grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 0-4  0 --- 00  Summers flied out to left (X)
 0-4  1 --- 01  Dawson doubled deep to right (SX)
 0-4  1 -2- 32  Evans Darrell lined a single to right, Dawson out at home 
                  (BBFBCX)
 0-4  2 1-- 31  Wallach grounded a single up the middle, Evans Darrell to 
                  second (BBFBX)
                Smalley pinch hitting for Veryzer
 0-4  2 12- 01  Smalley flied out to center (CX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Pine Barons batting
                Smalley moved to shortstop
 0-4  0 --- 11  Winfield flied out to left (BFX)
 0-4  1 --- 10  Thomas D lined a double to right center (BX)
 0-4  1 -2- 11  Charboneau grounded out to third (FBX)
 0-4  2 -2- 20  Tolleson lined a single to right center, Thomas D scored 
                  (BBX)
 0-5  2 1-- 00  Tolleson stole second (>C)
 0-5  2 -2- 31  Foote was walked intentionally (>C.IIII)
 0-5  2 12- 32  Long grounded a single up the middle, Tolleson scored, 
                  Foote to second (BCCBFFB>X)
 0-6  2 12- 11  Wills doubled deep to right center, Foote scored, Long to 
                  third (CBX)
 0-7  2 -23 01  Patek lined a single to shallow center, Long scored, 
                  Wills scored (FX)
 0-9  2 1-- 00  Yastrzemski flied out to left (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
                Trillo pinch hitting for Woods G
 0-9  0 --- 12  Trillo grounded out to third (FBFX)
                Bosetti pinch hitting for Kaat
 0-9  1 --- 31  Bosetti lined out to short (BBBCX)
 0-9  2 --- 10  Bailor popped out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Pine Barons batting
                Otten now pitching
                Bosetti moved to left field
 0-9  0 --- 21  Winfield popped out to short (BBCX)
 0-9  1 --- 00  Thomas D flied out to center (X)
 0-9  2 --- 10  Charboneau flied out to right (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
 0-9  0 --- 32  May M grounded out to third (FCBBFBX)
 0-9  1 --- 01  Summers grounded out to short (FX)
 0-9  2 --- 12  Dawson grounded a single between third and short (SBFX)
 0-9  2 1-- 00  Evans Darrell popped out to second (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Pine Barons batting
 0-9  0 --- 01  Tolleson lined a single between first and second (CX)
 0-9  0 1-- 12  Foote struck out (CCBC)
 0-9  1 1-- 12  Long struck out (BSCC)
 0-9  2 1-- 00  Wills flied out to center (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
                Beniquez now playing right field
 0-9  0 --- 00  Wallach lined a single to left center (X)
 0-9  0 1-- 12  Smalley flied out to center (BCCX)
                Office pinch hitting for Otten
 0-9  1 1-- 31  Office flied out to right (CBBBX)
                Sakata pinch hitting for Bosetti
 0-9  2 1-- 30  Sakata walked, Wallach to second (BBBB)
 0-9  2 12- 22  Bailor struck out (BBSSFC)