5/4/1982, SBC82-SMV82, Arlington Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Cubs              0  0  1  0  2  3  0  0  0     6  8  3     9  2
1982 Volcanoes         0  0  0  3  0  0  2  2  x     7 14  2    10  0
 
Cubs                 AB  R  H BI   AVG    Volcanoes            AB  R  H BI   AVG
Householder       rf  4  2  2  1  .264    Garcia,D          2b  5  1  2  0  .310
 Slaton           p   0  0  0  0  .000    Moore,C           rf  5  1  2  0  .267
 Sutter           p   0  0  0  0  .000    Murphy,Da         lf  4  1  1  1  .276
Dawson            cf  3  1  0  1  .274    Horner            3b  5  0  2  1  .304
Wallach           3b  5  0  2  3  .186    Money             1b  2  1  1  0  .333
Oliver            1b  5  0  0  1  .317     Hargrove         ph  2  1  0  0  .306
Evans,Da          ss  3  0  1  0  .286    Pena,T            c   4  1  3  2  .330
Trillo            2b  4  0  0  0  .303    Ramirez,R         ss  2  1  1  0  .267
 Martinez,T       p   0  0  0  0  .000    Bumbry            cf  3  0  0  0  .245
 Johnson,H        rf  1  0  0  0  .409     Bergman          ph  1  0  0  0  .250
Brenly            c   4  0  1  0  .244     Collins          lf  0  0  0  0  .196
Moreno,O          lf  4  1  0  0  .218    LaPoint           p   2  0  1  3  .200
Welsh             p   2  2  1  0  .333     Camp             p   0  0  0  0  .333
 Ripley           p   0  0  0  0  .111     Wagner           ph  1  0  1  0  .100
 Bannister,A      2b  1  0  1  0  .213     Smith,B          p   0  0  0  0 1.000
                     36  6  8  6           Gibson           ph  1  0  0  0  .305
                                           Jackson,RL       p   0  0  0  0  .000
                                                               37  7 14  7
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Welsh                            5.0  7  3  3  3  1  76  41  3.41
Ripley           H 1             1.2  3  2  0  0  1  27  18  2.70
Martinez,T       H 4             0.1  0  0  0  1  1   9   3  2.81
Slaton           H 2             0.1  1  1  1  0  0   5   3  2.92
Sutter           BS 2, L 0-2     0.2  3  1  1  0  0  10   9  2.53
                                 8.0 14  7  5  4  3 127  74 
 
Volcanoes                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
LaPoint                          5.2  6  6  3  5  1 103  60  2.45
Camp                             0.1  0  0  0  0  0   2   1  1.88
Smith,B          W 2-0           2.0  1  0  0  0  1  26  17  0.73
Jackson,RL       S 8             1.0  1  0  0  0  1  18  10  2.93
                                 9.0  8  6  3  5  3 149  88 
 
SBC: Bannister,A inserted at 2b in the 7th
     Johnson,H inserted at rf in the 8th
SMV: Wagner batted for Camp in the 6th
     Hargrove batted for Money in the 7th
     Bergman batted for Bumbry in the 7th
     Collins inserted at lf in the 8th
     Murphy,Da moved to cf in the 8th
     Hargrove moved to 1b in the 8th
     Gibson batted for Smith,B in the 8th
 
E-Oliver, Evans,Da 2, Garcia,D, LaPoint. 2B-LaPoint(1). 3B-Pena,T(2). 
RBI-Householder(10), Dawson(16), Wallach 3(10), Oliver(27), Murphy,Da(20), 
Horner(19), Pena,T 2(23), LaPoint 3(4). SB-Murphy,Da(4). K-Brenly, Moreno,O, 
Johnson,H, Moore,C, LaPoint, Bergman. BB-Householder, Dawson, Evans,Da 2, 
Welsh, Murphy,Da, Money, Ramirez,R 2. SH-Dawson. 
GWRBI: Horner
Chris Welsh was removed after a rain delay
Temperature: 75, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 12 MPH, 
Rain Delays: 90 minutes.
5/4/1982, SBC82-SMV82, Arlington Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Cubs              0  0  1  0  2  3  0  0  0     6  8  3     9  2
1982 Volcanoes         0  0  0  3  0  0  2  2  x     7 14  2    10  0
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Householder       rf 1>13           S.1-2        W            note 1       3/g.1-2   
 Slaton           p                                                                  
 Sutter           p                                                                  
Dawson            cf   3e1.B-1      note 2       W.1-2        43.3-H;2-3   53        
Wallach           3b   7            63.3-H       S.2-H;1-3    S.3-H      9>Jackson,RL
                                                                           2/fl      
Oliver            1b   4            9            43.3-H;1-2   Camp         7         
                                                              54/f                   
Evans,Da          ss 2>43         4>W            W          7>Smith,B      S         
                                                              43                     
Trillo            2b   63           9            43           63                     
 Martinez,T       p                                                                  
 Johnson,H        rf                                                       k         
Brenly            c    S            7          6>k            5                      
Moreno,O          lf   63           64/f         e4.B-1     8>k                      
Welsh             p  3>W          5>43           S/b.1-2                             
 Ripley           p                                                                  
 Bannister,A      2b                                          S/b                    
 
 1: S.2-H;1-3;B-2  2: 14/SH.2-3;1-2 
 
 
Volcanoes            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Garcia,D          2b 1>43           7            S.2xH(72)    54/f         S         
Moore,C           rf   53           S          5>43         7>k            Sutter    
                                                                           S.1-3     
Murphy,Da         lf   e6.B-1       8            W            e6.B-1       S.3-H;1-3 
Horner            3b   43         4>3            S.1x3(85)    SB2          S.3-H;1-3 
                                                              2/fl                   
Money             1b 2>9            S            W.1-2                               
 Hargrove         ph                                          e3.2-3;B-1   note 1    
Pena,T            c    S            S.1-2        8            T.3-H;1-H              
Ramirez,R         ss   7            W.2-3;1-2  6>Ripley       Martinez,T             
                                                 S            IW                     
Bumbry            cf   64/f         1/L          643/gdp                             
 Bergman          ph                                          k                      
 Collins          lf                                                                 
LaPoint           p  3>k            note 2                                           
 Camp             p                                                                  
 Wagner           ph                             S                                   
 Smith,B          p                                         8>Slaton                 
 Gibson           ph                                          43                     
 Jackson,RL       p                                                                  
 
 1: 5/ldp.3x3(5)  2: D.3-H;2-H;1-H 
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Volcanoes        IN OUT ER                  
Welsh            A1  C6  3                  LaPoint          A1  D3  3                  
Ripley           C7  D6  0 H 1              Camp             D4  D4  0                  
Martinez,T       D7  D8  0 H 4              Smith,B          D5  E2  0 W 2-0            
Slaton           D9  E1  1 H 2              Jackson,RL       E3  E6  0 S 8              
Sutter           E2  E5  1 BS 2, L 0-2                                                  
5/4/1982, SBC82-SMV82, Arlington Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Cubs              0  0  1  0  2  3  0  0  0     6  8  3     9  2
1982 Volcanoes         0  0  0  3  0  0  2  2  x     7 14  2    10  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 21  Householder grounded out to the mound (FBBX)
 0-0  1 --- 10  Dawson to first on an error by the pitcher LaPoint (BX)
 0-0  1 1-- 31  Wallach flied out to left (CBBBX)
 0-0  2 1-- 02  Oliver popped out to second (CFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Volcanoes batting
 0-0  0 --- 10  Garcia,D grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 00  Moore,C grounded out to third (X)
 0-0  2 --- 10  Murphy,Da to first on an error by the shortstop Evans,Da 
                  (BX)
 0-0  2 1-- 11  Horner grounded out to second (BFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 11  Evans,Da grounded out to second (FBX)
 0-0  1 --- 00  Trillo grounded out to short (X)
 0-0  2 --- 01  Brenly reached on an infield single to second (CX)
 0-0  2 1-- 11  Moreno,O grounded out to short (CBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Volcanoes batting
 0-0  0 --- 00  Money flied out to right (X)
 0-0  1 --- 00  Pena,T grounded a single between third and short (X)
 0-0  1 1-- 21  Ramirez,R flied out to left (BFBX)
 0-0  2 1-- 22  Bumbry grounded to short, forcing Pena,T at second (BSBCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 32  Welsh walked (BFCFBFBB)
 0-0  0 1-- 11  Householder lined a single to shallow right, Welsh to 
                  second (CBX)
 0-0  0 12- 00  Dawson sacrifice bunted to the mound, Welsh to third, 
                  Householder to second (Xb)
 0-0  1 -23 21  Wallach grounded out to short, Welsh scored (BFBX)
 1-0  2 -2- 10  Oliver flied out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Volcanoes batting
 1-0  0 --- 12  LaPoint struck out (CFBC)
 1-0  1 --- 00  Garcia,D popped out to left (X)
 1-0  2 --- 21  Moore,C lined a single up the middle (CBBX)
 1-0  2 1-- 10  Murphy,Da flied out to center (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 1-0  0 --- 32  Evans,Da walked (BFBCFFBB)
 1-0  0 1-- 22  Trillo flied out to right (FBFBFX)
 1-0  1 1-- 21  Brenly flied out to left (BBSX)
 1-0  2 1-- 21  Moreno,O grounded to short, forcing Evans,Da at second 
                  (FBBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Volcanoes batting
 1-0  0 --- 30  Horner popped out to first (BBBX)
 1-0  1 --- 00  Money lined a single up the middle (X)
 1-0  1 1-- 00  Pena,T lined a single up the middle, Money to second (X)
 1-0  1 12- 32  Ramirez,R walked, Money to third, Pena,T to second 
                  (BBFCBB)
 1-0  1 123 32  Bumbry lined out to the mound (SBBCBX)
 1-0  2 123 00  LaPoint doubled deep to right center, Money scored, 
                  Pena,T scored, Ramirez,R scored (X)
 1-3  2 -2- 11  Garcia,D lined a single to shallow left, LaPoint out at 
                  home (CBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 1-3  0 --- 00  Welsh grounded out to second (X)
 1-3  1 --- 32  Householder walked (BCBBCB)
 1-3  1 1-- 31  Dawson walked, Householder to second (CBBBB)
 1-3  1 12- 11  Wallach lined a single to shallow center, Householder 
                  scored, Dawson to third (FBX)
 2-3  1 1-3 00  Oliver grounded out to second, Dawson scored, Wallach to 
                  second (X)
 3-3  2 -2- 30  Evans,Da walked (BBBB)
 3-3  2 12- 01  Trillo grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Volcanoes batting
 3-3  0 --- 32  Moore,C grounded out to second (BCBBFX)
 3-3  1 --- 31  Murphy,Da walked (CBBBB)
 3-3  1 1-- 22  Horner grounded a single up the middle, Murphy,Da out at 
                  third (CBBFX)
 3-3  2 1-- 32  Money walked, Horner to second (BFBBF>B)
 3-3  2 12- 01  Pena,T lined out to center (CX)
                Started raining
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 3-3  0 --- 02  Brenly struck out (CFS)
 3-3  1 --- 01  Moreno,O to first on an error by the second baseman 
                  Garcia,D (CX)
 3-3  1 1-- 00  Welsh bunted for a single, Moreno,O to second (Xb)
 3-3  1 12- 21  Householder lined a single to right, Moreno,O scored, 
                  Welsh to third, Householder to second (BFBX)
 4-3  1 -23 22  Dawson grounded out to second, Welsh scored, Householder 
                  to third (FBCFBX)
 5-3  2 --3 01  Wallach grounded a single between third and short, 
                  Householder scored (CX)
                Game delayed by rain for 90 minutes
                Welsh left the game after a rain delay
                Camp now pitching
 6-3  2 1-- 10  Oliver grounded to third, forcing Wallach at second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Volcanoes batting
                Ripley now pitching
 6-3  0 --- 21  Ramirez,R lined a single to shallow center (BBCX)
 6-3  0 1-- 00  Bumbry grounded into a double play, Evans,Da to Trillo to 
                  Oliver (X)
                Wagner pinch hitting for Camp
 6-3  2 --- 12  Wagner lined a single to left (BCSX)
 6-3  2 1-- 00  Garcia,D grounded to third, forcing Wagner at second (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
                Smith,B now pitching
 6-3  0 --- 00  Evans,Da grounded out to second (X)
 6-3  1 --- 21  Trillo grounded out to short (BBCX)
 6-3  2 --- 32  Brenly popped out to third (BBBCCFFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Volcanoes batting
 6-3  0 --- 22  Moore,C struck out (BBCCS)
 6-3  1 --- 11  Murphy,Da to first on an error by the shortstop Evans,Da 
                  (BCX)
 6-3  1 1-- 00  Murphy,Da stole second (1>B)
 6-3  1 -2- 22  Horner popped out to the catcher (1>B.CBSX)
                Hargrove pinch hitting for Money
 6-3  2 -2- 10  Murphy,Da to third, Hargrove to first on an error by the 
                  first baseman Oliver (BX)
 6-3  2 1-3 01  Pena,T tripled deep to right center, Murphy,Da scored, 
                  Hargrove scored (CX)
                Bannister,A now playing second base
                Martinez,T now pitching
 6-5  2 --3 30  Ramirez,R was walked intentionally (IIII)
                Bergman pinch hitting for Bumbry
 6-5  2 1-3 22  Bergman struck out (BFCBS)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
                Collins now playing left field
                Murphy,Da moved to center field
                Hargrove moved to first base
 6-5  0 --- 22  Moreno,O struck out (FBSBC)
 6-5  1 --- 00  Bannister,A bunted for a single (Xb)
 6-5  1 1-- 01  Householder grounded out to first, Bannister,A to second 
                  (CX)
 6-5  2 -2- 22  Dawson grounded out to third (BSBFX)
                Started raining
 
**************  Bottom of the 8th inning, Volcanoes batting
                Johnson,H now playing right field
                Slaton now pitching
                Gibson pinch hitting for Smith,B
 6-5  0 --- 21  Gibson grounded out to second (BBFX)
 6-5  1 --- 00  Garcia,D lined a single to right (X)
                Sutter now pitching
 6-5  1 1-- 00  Moore,C lined a single up the middle, Garcia,D to third 
                  (>X)
 6-5  1 1-3 12  Murphy,Da lined a single to right center, Garcia,D 
                  scored, Moore,C to third (CFFBX)
 6-6  1 1-3 02  Horner grounded a single between third and short, Moore,C 
                  scored, Murphy,Da to third (SSX)
 6-7  1 1-3 00  Hargrove lined into a double play, Wallach unassisted, 
                  Murphy,Da out at third (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
                Jackson,RL now pitching
 6-7  0 --- 32  Wallach popped out to the catcher (BCBBSX)
 6-7  1 --- 11  Oliver lined out to left (BCX)
 6-7  2 --- 10  Evans,Da lined a single to shallow center (BX)
 6-7  2 1-- 32  Johnson,H struck out (1BFFBFB>S)