5/12/1971, COL71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Colts 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3 9 1 10 1
1971 Voyageurs 3 1 1 1 1 0 0 3 x 10 19 1 11 0
Colts AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
Brock lf 5 0 0 0 .248 Clines lf 5 2 2 0 .395
Kubiak,T 2b 4 0 1 1 .169 Nelson,D 3b 5 2 3 2 .347
Hickman rf 5 1 2 0 .316 Davis,W cf 4 1 4 1 .336
Beauchamp 1b 5 0 2 1 .346 Mitterwald c 2 0 1 1 .267
Gallagher 3b 3 0 0 0 .333 Etchebarren ph 2 1 0 0 .321
Jones,G p 0 0 0 0 .000 Rettenmund rf 3 2 2 1 .274
Braun ph 1 0 0 0 .287 Stone,R 1b 2 0 1 0 .160
Hall,T p 0 0 0 0 .000 Colbert,N ph 2 1 1 3 .243
McMahon p 0 0 0 0 .000 Green 2b 5 0 0 0 .200
Fosse c 4 1 1 0 .314 Foli ss 5 1 4 1 .310
Swoboda,R cf 3 1 2 1 .311 Peters p 5 0 1 1 .320
Perez,M ss 4 0 1 0 .162 40 10 19 10
Wright,C p 1 0 0 0 .050
Harris p 1 0 0 0 .000
Kennedy 3b 1 0 0 0 .241
37 3 9 3
Colts INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wright,C L 5-2 2.0 8 5 5 1 2 52 35 2.33
Harris 2.2 5 2 2 2 2 52 30 1.88
Jones,G 1.1 2 0 0 0 1 20 13 6.00
Hall,T 1.0 0 0 0 0 0 13 8 4.38
McMahon 1.0 4 3 3 0 1 23 17 5.73
8.0 19 10 10 3 6 160 103
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peters W 4-0 9.0 9 3 3 3 7 138 90 2.32
9.0 9 3 3 3 7 138 90
COL: Kennedy inserted at 3b in the 5th
Braun batted for Jones,G in the 7th
TIP: Etchebarren batted for Mitterwald in the 4th
Colbert,N batted for Stone,R in the 4th
Etchebarren moved to c in the 5th
Colbert,N moved to 1b in the 5th
E-Kubiak,T, Peters. 2B-Hickman(4), Beauchamp(2), Clines(4), Nelson,D 2(3),
Mitterwald(3), Foli(2). 3B-Swoboda,R(2). HR-Colbert,N(8). RBI-Kubiak,T(1),
Beauchamp(6), Swoboda,R(4), Nelson,D 2(8), Davis,W(24), Mitterwald(12),
Rettenmund(14), Foli(3), Peters(3), Colbert,N 3(22). SB-Foli(2). K-Brock 2,
Hickman 2, Gallagher, Swoboda,R, Wright,C, Clines, Mitterwald, Stone,R,
Green, Peters 2. BB-Kubiak,T, Swoboda,R, Kennedy, Davis,W, Rettenmund,
Colbert,N. SH-Etchebarren. SF-Rettenmund. WP-Harris.
GWRBI: Nelson,D
Temperature: 70, Sky: clear, Wind: out to center at 8 MPH.
5/12/1971, COL71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Colts 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3 9 1 10 1
1971 Voyageurs 3 1 1 1 1 0 0 3 x 10 19 1 11 0
Colts -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brock lf 1>9 k 5>9 5/fl k
Kubiak,T 2b W 3>7 63 note 1 9>7
Hickman rf S.1-2 k D k 7
Beauchamp 1b 8.2-3 S D.2-H 7>8 7
Gallagher 3b 43 9 k
Jones,G p
Braun ph 9
Hall,T p
McMahon p
Fosse c 2>S 4>8 6>8 e1.B-1
Swoboda,R cf T.1-H W S k
Perez,M ss 9 8 S.1-2 8>63
Wright,C p k
Harris p 54/f
Kennedy 3b W.2-3;1-2 43
1: S.3-H;2-3;1-2
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clines lf 1>D 8 k note 1 8
Nelson,D 3b D.2-H 7 4>D S.2-H 43
Davis,W cf S.2-H S.1-3 W Jones,G 8>McMahon
S.1-3 S
Mitterwald c D.1-H k
Etchebarren ph note 2 43 16/b/f.B-1
Rettenmund rf e4.2-3;B-1 3>W 7/SF.3-H 6>S S.1-2
Stone,R 1b k S.1-3
Colbert,N ph wp.2-3 3 HR.2-H;1-H
W
Green 2b 463/gdp Harris 8 k 8
8
Foli ss 2>D S.3-H;1-2 5>S 13 S
Peters p S.2-H k SB2 7>Hall,T k
8 43
1: S.2xH(92);B-2 2: 14/SH.2-3;1-2
Colts IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Wright,C A1 B6 5 L 5-2 Peters A1 E4 3 W 4-0
Harris B7 D2 2
Jones,G D3 D8 0
Hall,T D9 E2 0
McMahon E3 E9 3
5/12/1971, COL71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Colts 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3 9 1 10 1
1971 Voyageurs 3 1 1 1 1 0 0 3 x 10 19 1 11 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Colts batting
0-0 0 --- 02 Brock lined out to right (SSX)
0-0 1 --- 31 Kubiak,T walked (BBBCB)
0-0 1 1-- 12 Hickman lined a single to center, Kubiak,T to second
(FBSX)
0-0 1 12- 20 Beauchamp flied out to center, Kubiak,T to third (BBX)
0-0 2 1-3 10 Gallagher grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 21 Clines doubled deep to left center (BBCX)
0-0 0 -2- 12 Nelson,D grounded a double down the third base line,
Clines scored (BCFX)
0-1 0 -2- 12 Davis,W lined a single to left center, Nelson,D scored
(SBCX)
0-2 0 1-- 32 Mitterwald doubled deep to left center, Davis,W scored
(BBCCBFFX)
0-3 0 -2- 01 Mitterwald to third, Rettenmund to first on an error by
the second baseman Kubiak,T (FX)
0-3 0 1-3 12 Stone,R struck out (BCFS)
0-3 1 1-3 11 Green grounded into a double play, Kubiak,T to Perez,M to
Beauchamp (FBX)
************** Top of the 2nd inning, Colts batting
0-3 0 --- 02 Fosse grounded a single up the middle (CCX)
0-3 0 1-- 11 Swoboda,R grounded a triple down the first base line,
Fosse scored (BFX)
1-3 0 --3 12 Perez,M popped out to right (CFFBX)
1-3 1 --3 02 Wright,C struck out (CSC)
1-3 2 --3 12 Brock struck out (BFSS)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-3 0 --- 11 Foli doubled down the right field line and shallow (CBX)
1-3 0 -2- 00 Peters lined a single to left center, Foli scored (X)
1-4 0 1-- 01 Clines flied out to center (FX)
1-4 1 1-- 00 Nelson,D lined out to left (X)
1-4 2 1-- 12 Davis,W lined a single down the right field line, Peters
to third (CCFFBX)
1-4 2 1-3 12 Mitterwald struck out (BFCS)
************** Top of the 3rd inning, Colts batting
1-4 0 --- 12 Kubiak,T flied out to left (FBCX)
1-4 1 --- 22 Hickman struck out (FBBSS)
1-4 2 --- 01 Beauchamp lined a single to shallow left (CX)
1-4 2 1-- 22 Gallagher flied out to right (BCBFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
1-4 0 --- 30 Rettenmund walked (BBBB)
1-4 0 1-- 10 Stone,R lined a single to left center, Rettenmund to
third (BX)
Harris now pitching
1-4 0 1-3 02 Green flied out to center (CSFX)
1-4 1 1-3 31 Foli lined a single to shallow right, Rettenmund scored,
Stone,R to second (11BCBBX)
1-5 1 12- 02 Peters struck out (CCC)
1-5 2 12- 32 Clines struck out (FBBFB>S)
************** Top of the 4th inning, Colts batting
1-5 0 --- 10 Fosse flied out to center (BX)
1-5 1 --- 31 Swoboda,R walked (BCBBB)
1-5 1 1-- 00 Perez,M flied out to center (X)
1-5 2 1-- 12 Harris grounded to third, forcing Swoboda,R at second
(SBCX)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
1-5 0 --- 01 Nelson,D doubled deep to left (CX)
1-5 0 -2- 31 Davis,W walked (FBBBB)
Etchebarren pinch hitting for Mitterwald
1-5 0 12- 11 Etchebarren sacrifice bunted to the mound, Nelson,D to
third, Davis,W to second (BSbXb)
1-5 1 -23 00 Rettenmund lined out to left, Nelson,D scored (X)
Colbert,N pinch hitting for Stone,R
1-6 2 -2- 21 Harris threw a wild pitch, Davis,W to third (CBBB)
1-6 2 --3 32 Colbert,N walked (CBBB.FB)
1-6 2 1-3 01 Green flied out to center (CX)
************** Top of the 5th inning, Colts batting
Etchebarren moved to catcher
Colbert,N moved to first base
1-6 0 --- 32 Brock flied out to right (BBBCSX)
1-6 1 --- 11 Kubiak,T grounded out to short (BFX)
1-6 2 --- 01 Hickman doubled deep to right center (CX)
1-6 2 -2- 31 Beauchamp lined a double to left center, Hickman scored
(BBFBX)
2-6 2 -2- 32 Gallagher struck out (CBCBFBS)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
2-6 0 --- 20 Foli lined a single to shallow center (BBX)
2-6 0 1-- 11 Foli stole second (1BbpC>B)
2-6 0 -2- 32 Peters flied out to center (1BbpC>B.CBX)
2-6 1 -2- 01 Clines lined a single to right, Foli out at home, Clines
to second (CX)
2-6 2 -2- 21 Nelson,D lined a single to shallow right, Clines scored
(BBSX)
Kennedy now playing third base
Jones,G now pitching
2-7 2 1-- 12 Davis,W lined a single to left center, Nelson,D to third
(BCFX)
2-7 2 1-3 21 Etchebarren grounded out to second (BBFX)
************** Top of the 6th inning, Colts batting
2-7 0 --- 12 Fosse flied out to center (BCFX)
2-7 1 --- 21 Swoboda,R grounded a single between first and second
(BCBX)
2-7 1 1-- 11 Perez,M lined a single to shallow center, Swoboda,R to
second (BFX)
2-7 1 12- 32 Kennedy walked, Swoboda,R to third, Perez,M to second
(CBBBFB)
2-7 1 123 11 Brock popped out to third (SBX)
2-7 2 123 11 Kubiak,T lined a single to shallow left, Swoboda,R
scored, Perez,M to third, Kennedy to second (BCX)
3-7 2 123 12 Hickman struck out (FBFS)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
3-7 0 --- 20 Rettenmund grounded a single between first and second
(BBX)
3-7 0 1-- 21 Colbert,N popped out to first (1FBBX)
3-7 1 1-- 02 Green struck out (SFS)
3-7 2 1-- 01 Foli grounded out to the mound (CX)
************** Top of the 7th inning, Colts batting
3-7 0 --- 11 Beauchamp flied out to center (CBX)
Braun pinch hitting for Jones,G
3-7 1 --- 10 Braun lined out to right (BX)
3-7 2 --- 21 Fosse to first on an error by the pitcher Peters (BBFX)
3-7 2 1-- 02 Swoboda,R struck out (SFS)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
Hall,T now pitching
3-7 0 --- 11 Peters grounded out to second (BCX)
3-7 1 --- 32 Clines lined out to center (BBBCSX)
3-7 2 --- 12 Nelson,D grounded out to second (FBCX)
************** Top of the 8th inning, Colts batting
3-7 0 --- 11 Perez,M grounded out to short (CBX)
3-7 1 --- 00 Kennedy grounded out to second (X)
3-7 2 --- 02 Brock struck out (CSC)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
McMahon now pitching
3-7 0 --- 00 Davis,W grounded a single between third and short (X)
3-7 0 1-- 01 Etchebarren bunted into an out to the mound, forcing
Davis,W at second, Etchebarren to first (FbXb)
3-7 1 1-- 22 Rettenmund lined a single to shallow left, Etchebarren to
second (FSBBX)
3-7 1 12- 01 Colbert,N homered deep to left center, Etchebarren
scored, Rettenmund scored (CX)
3-10 1 --- 01 Green flied out to center (SX)
3-10 2 --- 32 Foli lined a single between first and second (CBBSBX)
3-10 2 1-- 12 Peters struck out (CC+1FBC)
************** Top of the 9th inning, Colts batting
3-10 0 --- 01 Kubiak,T flied out to left (SX)
3-10 1 --- 01 Hickman flied out to left (FX)
3-10 2 --- 01 Beauchamp flied out to left (FX)