6/8/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 5 2 4 0
1971 Seals 4 0 1 0 0 0 0 3 x 8 10 1 7 1
Voyageurs AB R H BI AVG Seals AB R H BI AVG
Davis,W cf 4 0 1 1 .315 Unser cf 5 1 1 1 .279
Day lf 4 0 0 0 .266 Hunt 2b 5 0 1 1 .296
Rettenmund rf 4 0 0 0 .304 Yastrzemski lf 4 2 1 0 .270
Colbert,N 1b 4 0 0 0 .296 Hebner 3b 3 1 1 1 .232
Pfeil c 4 1 1 1 .100 Watson 1b 4 1 2 2 .345
Kenney 3b 3 0 1 0 .293 Biittner rf 3 2 2 0 .240
Green 2b 3 0 0 0 .177 Koegel,P c 4 0 2 1 .455
Foli ss 2 0 0 0 .252 Bowa ss 4 1 0 1 .235
Jackson,S ph 1 0 1 0 .291 Pappas p 3 0 0 0 .170
Woodward ss 0 0 0 0 .250 35 8 10 7
Colbert,V p 1 1 1 0 1.000
Ballinger p 0 0 0 0 .000
Stone,R ph 1 0 0 0 .111
Horlen p 0 0 0 0 .167
Nelson,D ph 1 0 0 0 .318
Haydel p 0 0 0 0 .000
32 2 5 2
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Colbert,V L 1-2 2.0 4 5 4 3 1 42 23 6.07
Ballinger 3.0 1 0 0 0 2 33 21 2.92
Horlen 2.0 2 0 0 0 0 24 19 4.55
Haydel 1.0 3 3 3 0 1 22 13 12.15
8.0 10 8 7 3 4 121 76
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pappas W 11-3 9.0 5 2 2 1 4 110 72 3.08
9.0 5 2 2 1 4 110 72
TIP: Stone,R batted for Ballinger in the 6th
Jackson,S batted for Foli in the 8th
Nelson,D batted for Horlen in the 8th
Woodward inserted at ss in the 8th
E-Day, Horlen, Hebner. 2B-Colbert,V(1), Yastrzemski(8), Hebner(9), Watson(7).
3B-Unser(4). HR-Pfeil(1). RBI-Davis,W(45), Pfeil(1), Unser(21), Hunt(21),
Hebner(41), Watson 2(36), Koegel,P(3), Bowa(14). SB-Davis,W(11).
K-Rettenmund, Pfeil, Stone,R, Nelson,D, Hunt, Koegel,P, Pappas 2. BB-Kenney,
Yastrzemski, Hebner, Biittner. SH-Pappas. PB-Pfeil.
GWRBI: Watson
Temperature: 92, Sky: clear, Wind: left to right at 7 MPH.
6/8/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 5 2 4 0
1971 Seals 4 0 1 0 0 0 0 3 x 8 10 1 7 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>43 S.2-H 9 note 1
Day lf 43 SB2 9 8
43
Rettenmund rf 7 4>k 7>43 9>53
Colbert,N 1b 2>43 9 53 43
Pfeil c 9 k 5/fl HR
Kenney 3b 43 5>W 8>S 8
Green 2b 3>63 64/f.B-1 7
Foli ss 8 63/gdp
Jackson,S ph S.1-2
Woodward ss
Colbert,V p D
Ballinger p
Stone,R ph 6>k
Horlen p
Nelson,D ph k
Haydel p
1: e5.2-3;1-2;B-1
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Unser cf 1>7 53 63 3/L T.1-H
Hunt 2b 53 8 k 43 S.3-H
Yastrzemski lf D 3>W 5>8 7>63 3/g
Hebner 3b IW D.1-H 43 9
Watson 1b D.2-H;1-H Ballinger 9 9
S.2-3
Biittner rf IW 4 6>Horlen 8>Haydel
S S
Koegel,P c note 1 k S.1-2 pb.1-2
43.2-3
Bowa ss 63 7 6 FC.3-H;B-1
Pappas p 2>k 4>7 note 2 k/b
1: S.2-H;1-H(e7/th);B-3 2: e1/SH.2-3;1-2;B-1
Voyageurs IN OUT ER Seals IN OUT ER
Colbert,V A1 B4 4 L 1-2 Pappas A1 D6 2 W 11-3
Ballinger B5 C5 0
Horlen C6 D5 0
Haydel D6 E3 3
6/8/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 5 2 4 0
1971 Seals 4 0 1 0 0 0 0 3 x 8 10 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 00 Davis,W grounded out to second (X)
0-0 1 --- 00 Day grounded out to second (X)
0-0 2 --- 12 Rettenmund flied out to left (BFFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Seals batting
0-0 0 --- 01 Unser lined out to left (FX)
0-0 1 --- 01 Hunt grounded out to third (FX)
0-0 2 --- 12 Yastrzemski grounded a double down the first base line
(CFBFFFX)
0-0 2 -2- 30 Hebner was walked intentionally (IIII)
0-0 2 12- 01 Watson lined a double to right center, Yastrzemski
scored, Hebner scored (CX)
0-2 2 -2- 30 Biittner was walked intentionally (IIII)
0-2 2 12- 00 Koegel,P grounded a single between third and short,
Watson scored, Biittner scored on an error by the left
fielder Day, Koegel,P to third (X)
0-4 2 --3 21 Bowa grounded out to short (BFBX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-4 0 --- 11 Colbert,N grounded out to second (FBX)
0-4 1 --- 20 Pfeil flied out to right (BBX)
0-4 2 --- 32 Kenney grounded out to second (BFBFBFFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Seals batting
0-4 0 --- 22 Pappas struck out (BCSBC)
0-4 1 --- 22 Unser grounded out to third (BCBSX)
0-4 2 --- 00 Hunt flied out to center (X)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
0-4 0 --- 11 Green grounded out to short (BFX)
0-4 1 --- 00 Foli lined out to center (X)
0-4 2 --- 00 Colbert,V grounded a double down the third base line (X)
0-4 2 -2- 00 Davis,W grounded a single up the middle, Colbert,V scored
(X)
1-4 2 1-- 00 Davis,W stole second (>C)
1-4 2 -2- 01 Day grounded out to second (>C.X)
************** Bottom of the 3rd inning, Seals batting
1-4 0 --- 30 Yastrzemski walked (BBBB)
1-4 0 1-- 00 Hebner lined a double to right center, Yastrzemski scored
(X)
Ballinger now pitching
1-5 0 -2- 31 Watson grounded a single up the middle, Hebner to third
(BCBBX)
1-5 0 1-3 00 Biittner popped out to second (X)
1-5 1 1-3 22 Koegel,P struck out (CBSBS)
1-5 2 1-3 12 Bowa flied out to left (SFBX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
1-5 0 --- 02 Rettenmund struck out (FFS)
1-5 1 --- 21 Colbert,N flied out to right (CBBX)
1-5 2 --- 32 Pfeil struck out (BFSBFFBS)
************** Bottom of the 4th inning, Seals batting
1-5 0 --- 11 Pappas flied out to left (CBX)
1-5 1 --- 00 Unser grounded out to short (X)
1-5 2 --- 12 Hunt struck out (CBFFS)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
1-5 0 --- 30 Kenney walked (BBBB)
1-5 0 1-- 21 Green grounded to short, forcing Kenney at second, Green
to first (BBCX)
1-5 1 1-- 12 Foli grounded into a double play, Bowa to Watson (BFFX)
************** Bottom of the 5th inning, Seals batting
1-5 0 --- 01 Yastrzemski flied out to center (CX)
1-5 1 --- 21 Hebner grounded out to second (BBFX)
1-5 2 --- 20 Watson flied out to right (BBX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
Stone,R pinch hitting for Ballinger
1-5 0 --- 22 Stone,R struck out (BFFBS)
1-5 1 --- 00 Davis,W flied out to right (X)
1-5 2 --- 10 Day flied out to right (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Seals batting
Horlen now pitching
1-5 0 --- 01 Biittner reached on an infield single to the pitcher (CX)
1-5 0 1-- 02 Koegel,P grounded a single between first and second,
Biittner to second (CSX)
1-5 0 12- 21 Bowa popped out to short (BCBX)
1-5 1 12- 00 Biittner to third, Koegel,P to second, Pappas to first on
an error by the pitcher Horlen (Xb)
1-5 1 123 11 Unser lined out to first (CBX)
1-5 2 123 00 Hunt grounded out to second (X)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
1-5 0 --- 32 Rettenmund grounded out to second (BBCBFX)
1-5 1 --- 10 Colbert,N grounded out to third (BX)
1-5 2 --- 01 Pfeil popped out to third (FX)
************** Bottom of the 7th inning, Seals batting
1-5 0 --- 12 Yastrzemski grounded out to short (FCBFX)
1-5 1 --- 12 Hebner flied out to right (FBFX)
1-5 2 --- 00 Watson flied out to right (X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
1-5 0 --- 21 Kenney lined a single to right (BFBX)
1-5 0 1-- 10 Green lined out to left (BX)
Jackson,S pinch hitting for Foli
1-5 1 1-- 00 Jackson,S lined a single to left, Kenney to second (X)
Nelson,D pinch hitting for Horlen
1-5 1 12- 02 Nelson,D struck out (CFFC)
1-5 2 12- 12 Kenney to third, Jackson,S to second, Davis,W to first on
an error by the third baseman Hebner (CBFFFX)
1-5 2 123 22 Day flied out to center (BBCFX)
************** Bottom of the 8th inning, Seals batting
Woodward now playing shortstop
Haydel now pitching
1-5 0 --- 21 Biittner lined a single down the left field line (BBCX)
1-5 0 1-- 00 Pfeil allowed a passed ball, Biittner to second (B)
1-5 0 -2- 10 Koegel,P grounded out to second, Biittner to third (B.X)
1-5 1 --3 22 Bowa reached on a fielder's choice to short, Biittner
scored, Bowa to first (BBFFX)
1-6 1 1-- 02 Pappas struck out on a fouled bunt (FbCb1Fb)
1-6 2 1-- 10 Unser lined a triple down the right field line, Bowa
scored (BX)
1-7 2 --3 31 Hunt grounded a single up the middle, Unser scored (BFBBX)
1-8 2 1-- 00 Yastrzemski grounded out to first (X)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
1-8 0 --- 10 Rettenmund grounded out to third (BX)
1-8 1 --- 12 Colbert,N grounded out to second (CBCFX)
1-8 2 --- 01 Pfeil homered deep to left (CX)
2-8 2 --- 31 Kenney flied out to center (BBCBX)