6/9/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  0  2  0  0  0  1     5 11  0     8  1
1971 Seals             0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  9  2     9  0
 
Voyageurs            AB  R  H BI   AVG    Seals                AB  R  H BI   AVG
Clines            lf  5  1  2  1  .357    Hahn              cf  3  0  1  0  .306
Nelson,D          3b  4  0  1  0  .316    Hunt              2b  4  0  0  0  .291
 Kenney           3b  0  0  0  0  .293    Fregosi           lf  4  0  1  0  .219
Davis,W           cf  5  0  1  2  .313    Watson            1b  4  0  2  0  .348
Colbert,N         1b  4  1  1  0  .295    Conigliaro,B      rf  4  0  1  0  .204
Rettenmund        rf  4  1  0  0  .299    Fernandez,F       c   4  1  1  0  .204
Mitterwald        c   2  0  0  1  .233    Bowa              ss  4  0  1  1  .235
Green             2b  4  0  2  0  .186    Pena B            3b  4  0  0  0  .218
Foli              ss  4  1  1  0  .252    John              p   1  0  0  0  .107
Peters            p   3  1  3  1  .417     Koegel,P         ph  1  0  1  0  .500
                     35  5 11  5           Brett            p   0  0  0  0  .000
                                           Parker,B         ph  1  0  1  0  .267
                                                               34  1  9  1
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Peters           W 7-2           9.0  9  1  1  2  2 130  78  2.97
                                 9.0  9  1  1  2  2 130  78 
 
Seals                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
John             L 4-6           7.0  8  4  2  1  6 114  71  3.80
Brett                            2.0  3  1  1  1  3  43  26  6.21
                                 9.0 11  5  3  2  9 157  97 
 
TIP: Kenney inserted at 3b in the 9th
WIN: Koegel,P batted for John in the 7th
     Parker,B batted for Brett in the 9th
 
E-Hunt, Pena B. 2B-Colbert,N(8), Foli(4), Peters(2), Fernandez,F(3), Bowa(7), 
Koegel,P(2). RBI-Clines(4), Davis,W 2(47), Mitterwald(20), Peters(8), 
Bowa(15). CS-Davis,W. K-Clines 2, Nelson,D, Davis,W 2, Colbert,N 2, 
Rettenmund, Green, Conigliaro,B, Pena B. BB-Colbert,N, Mitterwald, Hahn 2. 
SH-Nelson,D, Peters, John. SF-Mitterwald. WP-Peters, John. 
GWRBI: Mitterwald
Temperature: 94, Sky: clear, Wind: left to right at 15 MPH.
6/9/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  0  2  0  0  0  1     5 11  0     8  1
1971 Seals             0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  9  2     9  0
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clines            lf 1>8            k            S.1-2        k            e4/fl     
                                                                           S.3-H     
Nelson,D          3b   53         3>43           note 1       k            S.1-2     
 Kenney           3b                                                                 
Davis,W           cf   k(23)        7            S.3-H;2-H    k            43.2-3;1-2
Colbert,N         1b 2>D            7            CS2(24)    8>Brett        k         
                                                 W            k                      
Rettenmund        rf   e5.2-3;B-1 4>k            wp.1-2       13                     
                                                 43                                  
Mitterwald        c    note 2       7          6>63           W                      
Green             2b   S.2-3        S            3/g          k                      
Foli              ss   4/L          64/f         63         9>D                      
Peters            p    S.3-H;1-3  5>S          7>D            24/SH.2-3              
 
 1: 13/SH.2-3;1-2  2: 9/SF.3-H;1-2 
 
 
Seals                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hahn              cf 1>W            S            W            63           54/f      
Hunt              2b   643/gdp      43           64/f       8>153                    
Fregosi           lf   43         4>7          6>S            53                     
Watson            1b 2>S            53           4/L          S                      
Conigliaro,B      rf   k            43           7            S.1-2                  
Fernandez,F       c    54/f.B-1   5>D            9            7                      
Bowa              ss   43           wp.2-3     7>43         9>53                     
                                    D.3-H                                            
Pena B            3b 3>8            k            9            53                     
John              p    6            14/SH.2-3                                        
 Koegel,P         ph                             D                                   
 Brett            p                                                                  
 Parker,B         ph                                          S                      
 
 
Voyageurs        IN OUT ER                  Seals            IN OUT ER                  
Peters           A1  E1  1 W 7-2            John             A1  D3  2 L 4-6            
                                            Brett            D4  E4  1                  
6/9/1971, TIP71-WIN71, Memorial Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  0  2  0  0  0  1     5 11  0     8  1
1971 Seals             0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  9  2     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 00  Clines flied out to center (X)
 0-0  1 --- 22  Nelson,D grounded out to third (BBSCFX)
 0-0  2 --- 22  Davis,W struck out, Fernandez,F to Watson (CCBBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Seals batting
 0-0  0 --- 32  Hahn walked (BBFCBB)
 0-0  0 1-- 00  Hunt grounded into a double play, Foli to Green to 
                  Colbert,N (X)
 0-0  2 --- 00  Fregosi grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 12  Colbert,N grounded a double down the third base line 
                  (CCBX)
 0-0  0 -2- 21  Colbert,N to third, Rettenmund to first on an error by 
                  the third baseman Pena B (FbBBX)
 0-0  0 1-3 00  Mitterwald lined out to right, Colbert,N scored, 
                  Rettenmund to second (X)
 1-0  1 -2- 32  Green reached on an infield single to third, Rettenmund 
                  to third (BBBCFX)
 1-0  1 1-3 12  Foli lined out to second (SBFX)
 1-0  2 1-3 21  Peters grounded a single between first and second, 
                  Rettenmund scored, Green to third (CBBX)
 2-0  2 1-3 22  Clines struck out (CFBBC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Seals batting
 2-0  0 --- 11  Watson grounded a single up the middle (SBX)
 2-0  0 1-- 12  Conigliaro,B struck out (FCBS)
 2-0  1 1-- 00  Fernandez,F grounded to third, forcing Watson at second, 
                  Fernandez,F to first (X)
 2-0  2 1-- 10  Bowa grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
 2-0  0 --- 10  Nelson,D grounded out to second (BX)
 2-0  1 --- 32  Davis,W lined out to left (BBCCFBX)
 2-0  2 --- 22  Colbert,N flied out to left (BFCFBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Seals batting
 2-0  0 --- 22  Pena B flied out to center (BCFBFX)
 2-0  1 --- 01  John popped out to short (CX)
 2-0  2 --- 10  Hahn reached on an infield single to the pitcher (BX)
 2-0  2 1-- 22  Hunt grounded out to second (BBFFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Voyageurs batting
 2-0  0 --- 22  Rettenmund struck out (BBCFS)
 2-0  1 --- 10  Mitterwald flied out to left (BX)
 2-0  2 --- 11  Green grounded a single up the middle (SBX)
 2-0  2 1-- 10  Foli grounded to short, forcing Green at second (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Seals batting
 2-0  0 --- 22  Fregosi lined out to left (CFBBX)
 2-0  1 --- 02  Watson grounded out to third (FSX)
 2-0  2 --- 12  Conigliaro,B grounded out to second (CBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Voyageurs batting
 2-0  0 --- 00  Peters lined a single to shallow right (X)
 2-0  0 1-- 20  Clines lined a single to right, Peters to second (BBX)
 2-0  0 12- 00  Nelson,D sacrifice bunted to the mound, Peters to third, 
                  Clines to second (Xb)
 2-0  1 -23 01  Davis,W lined a single to right, Peters scored, Clines 
                  scored (FX)
 4-0  1 1-- 00  Davis,W was caught stealing second (>C)
 4-0  2 --- 32  Colbert,N walked (>C.BFBBB)
 4-0  2 1-- 20  John threw a wild pitch, Colbert,N to second (BBB)
 4-0  2 -2- 32  Rettenmund grounded out to second (BBB.CCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Seals batting
 4-0  0 --- 21  Fernandez,F doubled deep to left (SBBX)
 4-0  0 -2- 11  Peters threw a wild pitch, Fernandez,F to third (CBB)
 4-0  0 --3 32  Bowa doubled deep to right center, Fernandez,F scored 
                  (CBB.BFX)
 4-1  0 -2- 32  Pena B struck out (CBBFBFFFC)
 4-1  1 -2- 12  John sacrifice bunted to the mound, Bowa to third 
                  (BbFbFbXb)
 4-1  2 --3 30  Hahn walked (BBBB)
 4-1  2 1-3 22  Hunt grounded to short, forcing Hahn at second (FFBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Voyageurs batting
 4-1  0 --- 12  Mitterwald grounded out to short (CBCX)
 4-1  1 --- 22  Green grounded out to first (BCFBX)
 4-1  2 --- 00  Foli grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Seals batting
 4-1  0 --- 12  Fregosi grounded a single between third and short (CBFX)
 4-1  0 1-- 22  Watson lined out to second (CCBBX)
 4-1  1 1-- 11  Conigliaro,B flied out to left (BCX)
 4-1  2 1-- 31  Fernandez,F flied out to right (BBFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Voyageurs batting
 4-1  0 --- 12  Peters lined a double to left center (CSBX)
 4-1  0 -2- 12  Clines struck out (CBSS)
 4-1  1 -2- 12  Nelson,D struck out (CFFBS)
 4-1  2 -2- 22  Davis,W struck out (FSBBS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Seals batting
 4-1  0 --- 10  Bowa grounded out to second (BX)
 4-1  1 --- 01  Pena B flied out to right (FX)
                Koegel,P pinch hitting for John
 4-1  2 --- 31  Koegel,P doubled deep to left center (SBBBX)
 4-1  2 -2- 02  Hahn grounded out to short (CCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Voyageurs batting
                Brett now pitching
 4-1  0 --- 12  Colbert,N struck out (FCFBC)
 4-1  1 --- 21  Rettenmund grounded out to the mound (FBBX)
 4-1  2 --- 32  Mitterwald walked (BBCBCB)
 4-1  2 1-- 22  Green struck out (CCBBS)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Seals batting
 4-1  0 --- 31  Hunt grounded out to the mound (BBBCX)
 4-1  1 --- 00  Fregosi grounded out to third (X)
 4-1  2 --- 10  Watson grounded a single up the middle (BX)
 4-1  2 1-- 21  Conigliaro,B grounded a single up the middle, Watson to 
                  second (BBCX)
 4-1  2 12- 31  Fernandez,F lined out to left (BFBBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Voyageurs batting
 4-1  0 --- 10  Foli doubled to right center (BX)
 4-1  0 -2- 00  Peters sacrifice bunted to the catcher, Foli to third (Xb)
 4-1  1 --3 21  Clines continues to bat after the second baseman Hunt 
                  dropped a foul popup for an error (BBSXF)
 4-1  1 --3 22  Clines grounded a single up the middle, Foli scored 
                  (BBSXF.FX)
 5-1  1 1-- 01  Nelson,D lined a single up the middle, Clines to second 
                  (CX)
 5-1  1 12- 32  Davis,W grounded out to second, Clines to third, Nelson,D 
                  to second (BFBFBX)
 5-1  2 -23 22  Colbert,N struck out (BCCBC)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Seals batting
                Kenney now playing third base
 5-1  0 --- 01  Bowa grounded out to third (CX)
 5-1  1 --- 10  Pena B grounded out to third (BX)
                Parker,B pinch hitting for Brett
 5-1  2 --- 00  Parker,B grounded a single between third and short (X)
 5-1  2 1-- 10  Hahn grounded to third, forcing Parker,B at second (BX)