6/17/1971, TIP71-BIS71, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  2  3  0  2  0  0     9 15  0     7  0
1971 Bishops           0  0  1  1  0  0  0  0  0     2  3  2     3  1
 
Voyageurs            AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Davis,W           cf  5  0  2  1  .330    Harper            lf  3  0  1  0  .268
Day               lf  4  1  2  0  .302    Kessinger         ss  4  0  0  0  .289
Rettenmund        rf  4  1  2  0  .326    Ford              rf  4  1  1  1  .279
Colbert,N         1b  4  0  0  1  .316    Gaston            cf  4  0  0  0  .273
Pfeil             c   5  1  1  1  .280    Cater             1b  4  0  0  0  .278
 Mitterwald       c   0  0  0  0  .243    O'Brien,S         3b  3  0  0  0  .224
Kenney            3b  5  2  3  0  .325    Helms             2b  3  0  0  0  .239
Green             2b  4  2  2  1  .205    Brinkman,C        c   2  0  1  0  .333
Foli              ss  3  2  2  3  .268    Wise              p   1  1  0  0  .267
Nolan             p   4  0  1  1  .190     Wilson,B         p   0  0  0  0  .000
                     38  9 15  8           McCraw           ph  1  0  0  0  .185
                                           Perzanowski      p   0  0  0  0  .000
                                           Krausse          p   0  0  0  0  .033
                                           Davalillo        ph  1  0  0  0  .345
                                           Allen,L          p   0  0  0  0  .000
                                                               30  2  3  1
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nolan            W 11-4          9.0  3  2  2  2  4 101  66  2.48
                                 9.0  3  2  2  2  4 101  66 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wise             L 9-10          4.1  9  7  7  2  3  81  50  2.88
Wilson,B                         0.2  1  0  0  0  0  13   8  4.02
Perzanowski                      0.1  2  0  0  0  1  13   9  6.75
Krausse                          2.2  3  2  1  1  0  29  16  4.48
Allen,L                          1.0  0  0  0  0  1   8   5  3.92
                                 9.0 15  9  8  3  5 144  88 
 
TIP: Mitterwald inserted at c in the 9th
BIS: McCraw batted for Wilson,B in the 5th
     Davalillo batted for Krausse in the 8th
 
E-Harper, Ford. 2B-Pfeil(1), Kenney(4), Brinkman,C(1). HR-Foli(1), Ford(1). 
RBI-Davis,W(52), Colbert,N(60), Pfeil(5), Green(20), Foli 3(18), Nolan(3), 
Ford(6). SB-Day(3), Rettenmund(3), Harper(15), Wise(1). CS-Rettenmund. 
K-Rettenmund, Colbert,N, Green, Nolan 2, Kessinger, Ford, Gaston 2. BB-Day, 
Rettenmund, Foli, Harper, Brinkman,C. SF-Colbert,N, Green. 
GWRBI: Foli
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: out to center at 21 MPH.
6/17/1971, TIP71-BIS71, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  2  3  0  2  0  0     9 15  0     7  0
1971 Bishops           0  0  1  1  0  0  0  0  0     2  3  2     3  1
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W           cf 1>31           S.2-H;1-3    9            S            63        
Day               lf   W            43         5>S            S.1-3      8>63        
Rettenmund        rf   SB2        3>W            S.1-3        Krausse      S         
                       k                                      4                      
Colbert,N         1b   k            CS2(24)      9/SF.3-H     9            643/gdp   
                                    43                                               
Pfeil             c  2>43           7            SB2        7>7          9>Allen,L   
                                                 D.2-H                     9         
 Mitterwald       c                                                                  
Kenney            3b   S          4>D.B-3(e7)    Wilson,B     8            53        
                                                 S.2-3                               
Green             2b   S.1-3        8            9/SF.3-H     S            k         
Foli              ss   S.3-H;1-2    HR.3-H       8            W.1-2                  
Nolan             p    k/b          63         6>note 1       note 2                 
                                                 k                                   
 
 1: Perzanowski  2: S.2-H;1-H(e9/th);B-2 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Harper            lf 1>7            S.1-3      6>53           W                      
Kessinger         ss   9            SBH;SB2      k            7                      
                                    53                                               
Ford              rf   8          4>HR           13         9>k                      
Gaston            cf 2>8            53         7>k            k                      
Cater             1b   43           9            43           31                     
O'Brien,S         3b   7            8            43                                  
Helms             2b 3>7          5>7          8>53                                  
Brinkman,C        c    W            31           D                                   
Wise              p    36/f.B-1                                                      
 Wilson,B         p                                                                  
 McCraw           ph                13                                               
 Perzanowski      p                                                                  
 Krausse          p                                                                  
 Davalillo        ph                             8                                   
 Allen,L          p                                                                  
 
 
Voyageurs        IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Nolan            A1  D5  2 W 11-4           Wise             A1  C5  7 L 9-10           
                                            Wilson,B         C6  C8  0                  
                                            Perzanowski      C9  D2  0                  
                                            Krausse          D3  E4  1                  
                                            Allen,L          E5  E7  0                  
6/17/1971, TIP71-BIS71, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Voyageurs         0  2  0  2  3  0  2  0  0     9 15  0     7  0
1971 Bishops           0  0  1  1  0  0  0  0  0     2  3  2     3  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 01  Davis,W grounded out to first (FX)
 0-0  1 --- 31  Day walked (BBBCB)
 0-0  1 1-- 00  Day stole second (>C)
 0-0  1 -2- 12  Rettenmund struck out (>C.BFS)
 0-0  2 -2- 22  Colbert,N struck out (SFBBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 10  Harper flied out to left (BX)
 0-0  1 --- 01  Kessinger flied out to right (FX)
 0-0  2 --- 01  Ford flied out to center (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 10  Pfeil grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 21  Kenney reached on an infield single to third (BFBX)
 0-0  1 1-- 20  Green singled to left center, Kenney to third (BBX)
 0-0  1 1-3 10  Foli reached on an infield single to short, Kenney 
                  scored, Green to second (BX)
 1-0  1 12- 02  Nolan struck out on a fouled bunt (SbFbFb)
 1-0  2 12- 12  Davis,W lined a single to left center, Green scored, Foli 
                  to third (CFBX)
 2-0  2 1-3 00  Day grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 2-0  0 --- 00  Gaston lined out to center (X)
 2-0  1 --- 31  Cater grounded out to second (BBBCX)
 2-0  2 --- 21  O'Brien,S flied out to left (CBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
 2-0  0 --- 32  Rettenmund walked (SBCBBB)
 2-0  0 1-- 00  Rettenmund was caught stealing second (>B)
 2-0  1 --- 11  Colbert,N grounded out to second (>B.FX)
 2-0  2 --- 10  Pfeil flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 2-0  0 --- 00  Helms flied out to left (X)
 2-0  1 --- 30  Brinkman,C walked (BBBB)
 2-0  1 1-- 02  Wise grounded to first, forcing Brinkman,C at second, 
                  Wise to first (FCX)
 2-0  2 1-- 32  Harper lined a single to right center, Wise to third 
                  (CBBFB>X)
 2-0  2 1-3 01  Wise stole home, Harper stole second (C1)
 2-1  2 -2- 12  Kessinger grounded out to third (C1.BFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Voyageurs batting
 2-1  0 --- 12  Kenney doubled deep to left, Kenney to third on an error 
                  by the left fielder Harper (CSBFX)
 2-1  0 --3 00  Green flied out to center (X)
 2-1  1 --3 10  Foli homered deep down the left-field line, Kenney scored 
                  (BX)
 4-1  1 --- 12  Nolan grounded out to short (SCBX)
 4-1  2 --- 12  Davis,W flied out to right (CCBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 4-1  0 --- 22  Ford homered deep to left (CBCBX)
 4-2  0 --- 11  Gaston grounded out to third (BCX)
 4-2  1 --- 10  Cater flied out to right (BX)
 4-2  2 --- 11  O'Brien,S flied out to center (CBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Voyageurs batting
 4-2  0 --- 02  Day reached on an infield single to second (CFX)
 4-2  0 1-- 32  Rettenmund grounded a single up the middle, Day to third 
                  (BBSSBX)
 4-2  0 1-3 31  Colbert,N hit a sacrifice fly to right, Day scored (BBBCX)
 5-2  1 1-- 00  Rettenmund stole second (>C)
 5-2  1 -2- 12  Pfeil doubled deep down the left-field line, Rettenmund 
                  scored (>C.BFX)
                Wilson,B now pitching
 6-2  1 -2- 20  Kenney lined a single to center, Pfeil to third (BBX)
 6-2  1 1-3 32  Green hit a sacrifice fly to right, Pfeil scored 
                  (BCBSFFFBX)
 7-2  2 1-- 00  Foli flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 7-2  0 --- 32  Helms flied out to left (CBBBFX)
 7-2  1 --- 12  Brinkman,C grounded out to first (CSBFX)
                McCraw pinch hitting for Wilson,B
 7-2  2 --- 01  McCraw grounded out to the mound (SX)
 
**************  Top of the 6th inning, Voyageurs batting
                Perzanowski now pitching
 7-2  0 --- 02  Nolan struck out (CSC)
 7-2  1 --- 21  Davis,W lined a single to left center (CBBX)
 7-2  1 1-- 22  Day lined a single down the right field line, Davis,W to 
                  third (CBFBFX)
                Krausse now pitching
 7-2  1 1-3 11  Rettenmund popped out to second (BSX)
 7-2  2 1-3 11  Colbert,N flied out to right (BCX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 7-2  0 --- 00  Harper grounded out to third (X)
 7-2  1 --- 02  Kessinger struck out (FCFC)
 7-2  2 --- 01  Ford grounded out to the mound (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, Voyageurs batting
 7-2  0 --- 00  Pfeil flied out to left (X)
 7-2  1 --- 22  Kenney flied out to center (BCBSX)
 7-2  2 --- 00  Green grounded a single between first and second (X)
 7-2  2 1-- 32  Foli walked, Green to second (BBCCB>B)
 7-2  2 12- 10  Nolan lined a single to shallow right, Green scored, Foli 
                  scored on an error by the right fielder Ford, Nolan to 
                  second (BX)
 9-2  2 -2- 20  Davis,W grounded out to short (BBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
 9-2  0 --- 12  Gaston struck out (FBFC)
 9-2  1 --- 00  Cater grounded out to second (X)
 9-2  2 --- 10  O'Brien,S grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Voyageurs batting
 9-2  0 --- 00  Day grounded out to short (X)
 9-2  1 --- 10  Rettenmund lined a single to shallow right (BX)
 9-2  1 1-- 10  Colbert,N grounded into a double play, Kessinger to Helms 
                  to Cater (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
 9-2  0 --- 20  Helms grounded out to third (BBX)
 9-2  1 --- 01  Brinkman,C grounded a double down the third base line (CX)
                Davalillo pinch hitting for Krausse
 9-2  1 -2- 01  Davalillo flied out to center (FX)
 9-2  2 -2- 32  Harper walked (BBCCBB)
 9-2  2 12- 21  Kessinger flied out to left (BCBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Voyageurs batting
                Allen,L now pitching
 9-2  0 --- 10  Pfeil lined out to right (BX)
 9-2  1 --- 00  Kenney grounded out to third (X)
 9-2  2 --- 22  Green struck out (SBBSS)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Bishops batting
                Mitterwald now playing catcher
 9-2  0 --- 12  Ford struck out (CCBC)
 9-2  1 --- 12  Gaston struck out (BCSFC)
 9-2  2 --- 00  Cater grounded out to first (X)