7/9/1971, TIP71-ROY71, Parc Jarry
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 0 3 0 0 1 0 1 0 6 11 0 9 0
1971 Royals 1 6 0 1 0 0 0 0 x 8 12 2 6 1
Voyageurs AB R H BI AVG Royals AB R H BI AVG
Davis,W cf 5 1 3 0 .335 Maddox cf 4 2 1 1 .165
Day lf 5 1 1 0 .295 Bevacqua 2b 5 1 2 1 .222
Rettenmund rf 5 1 2 1 .336 Reynolds,T rf 4 2 2 4 .136
Colbert,N 1b 5 1 3 1 .319 Tenace c 3 0 2 1 .246
Ratliff,P c 3 0 1 2 .182 Melendez lf 4 0 1 1 .191
Kenney 3b 5 0 0 0 .308 Fairly 1b 4 0 0 0 .251
Green 2b 2 1 0 0 .217 Laboy 3b 4 1 3 0 .286
Foli ss 3 0 0 0 .267 Concepcion ss 3 1 0 0 .203
Jackson,S ph 1 1 1 0 .295 Simpson p 1 1 1 0 .077
Woodward ss 0 0 0 0 .261 Renko p 2 0 0 0 .189
Peters p 0 0 0 0 .367 Severinsen p 0 0 0 0 .000
Bolin p 2 0 0 0 .000 Chiles ph 1 0 0 0 .146
Stone,R ph 0 0 0 0 .125 Aker p 0 0 0 0 .000
Horlen p 0 0 0 0 .222 35 8 12 8
Nelson,D ph 1 0 0 0 .303
Haydel p 0 0 0 0 .000
37 6 11 4
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peters L 10-3 1.0 6 7 7 3 0 41 20 3.25
Bolin 4.0 3 1 1 0 5 49 38 4.72
Horlen 2.0 3 0 0 0 2 27 18 5.44
Haydel 1.0 0 0 0 0 2 14 8 5.79
8.0 12 8 8 3 9 131 84
Royals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Simpson 2.2 6 4 4 0 3 49 31 3.58
Renko W 8-10 3.1 2 1 0 4 0 54 22 3.75
Severinsen H 5 2.0 3 1 1 0 2 40 28 4.72
Aker S 11 1.0 0 0 0 1 0 21 10 2.38
9.0 11 6 5 5 5 164 91
TIP: Stone,R batted for Bolin in the 6th
Jackson,S batted for Foli in the 8th
Nelson,D batted for Horlen in the 8th
Woodward inserted at ss in the 8th
ROY: Chiles batted for Severinsen in the 8th
E-Concepcion 2. 2B-Colbert,N(14), Ratliff,P(1), Maddox(4), Tenace 2(3),
Laboy(2). 3B-Jackson,S(2), Bevacqua(2). HR-Reynolds,T(1). RBI-Rettenmund(48),
Colbert,N(79), Ratliff,P 2(5), Maddox(8), Bevacqua(7), Reynolds,T 4(6),
Tenace(10), Melendez(6). SB-Davis,W(18). K-Ratliff,P 2, Kenney, Foli, Bolin,
Maddox 2, Bevacqua, Melendez, Concepcion 2, Renko 2, Chiles. BB-Ratliff,P 2,
Green 2, Stone,R, Maddox, Tenace, Concepcion. WP-Simpson, Severinsen.
GWRBI: Maddox
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: right to left at 7 MPH.
7/9/1971, TIP71-ROY71, Parc Jarry
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 0 3 0 0 1 0 1 0 6 11 0 9 0
1971 Royals 1 6 0 1 0 0 0 0 x 8 12 2 6 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>S S 9 note 1 S
Day lf 7 46/f.B-1 5>S 5/fl 64/f
Rettenmund rf SB2 wp.1-2 2/fl 7>Severinsen 9>Aker
S.2-H;B-2 S.2-3 8 7
Colbert,N 1b 63 S.3-H;1-2 D.1-3 S 6
Ratliff,P c k note 2 W k W
Kenney 3b 2>9 Renko 123/gdp k 43
3/g
Green 2b 53 4>W 6>W 8>7
Foli ss k 9 5/fl
Jackson,S ph T
Woodward ss
Peters p
Bolin p 3>k 9
Stone,R ph W.1-2
Horlen p
Nelson,D ph wp.3-H
53
Haydel p
1: 46/f.2-H;B-2(e6/th) 2: D.2-H;1-H;B-3(e6/th)
Royals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maddox cf 1>D note 1 4>k 6>Horlen k
9
Bevacqua 2b 43.2-3 note 2 T k 7
Reynolds,T rf 7 note 3 12.3xH;B-1 S
Tenace c IW Bolin D.1-H D.1xH(762)
7
Melendez lf S.3-H;1-2 63 8 7>k
Fairly 1b 43 3/g 5>53 9
Laboy 3b 2>S 3>63 D S
Concepcion ss W.1-2 k k 43
Simpson p S.2-3;1-2
Renko p k k
Severinsen p 8>Haydel
Chiles ph k
Aker p
1: W.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-3;1-2 3: HR.3-H;2-H;1-H
Voyageurs IN OUT ER Royals IN OUT ER
Peters A1 B3 7 L 10-3 Simpson A1 B5 4
Bolin B4 C9 1 Renko B6 D2 0 W 8-10
Horlen D1 D8 0 Severinsen D3 E2 1 H 5
Haydel D9 E2 0 Aker E3 E6 0 S 11
7/9/1971, TIP71-ROY71, Parc Jarry
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 0 3 0 0 1 0 1 0 6 11 0 9 0
1971 Royals 1 6 0 1 0 0 0 0 x 8 12 2 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 11 Davis,W grounded a single up the middle (CBX)
0-0 0 1-- 10 Day flied out to left (BX)
0-0 1 1-- 00 Davis,W stole second (>B)
0-0 1 -2- 22 Rettenmund lined a single between third and short,
Davis,W scored, Rettenmund to second (>B.SCFBX)
1-0 1 -2- 31 Colbert,N grounded out to short (BBBCX)
1-0 2 -2- 12 Ratliff,P struck out (BCFS)
************** Bottom of the 1st inning, Royals batting
1-0 0 --- 31 Maddox doubled down the right field line and shallow
(BBCBX)
1-0 0 -2- 11 Bevacqua grounded out to second, Maddox to third (FBX)
1-0 1 --3 02 Reynolds,T flied out to left (CCX)
1-0 2 --3 30 Tenace was walked intentionally (IIII)
1-0 2 1-3 02 Melendez grounded a single between first and second,
Maddox scored, Tenace to second (1CCFX)
1-1 2 12- 00 Fairly grounded out to second (X)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-1 0 --- 11 Kenney flied out to right (FBX)
1-1 1 --- 02 Green grounded out to third (FSX)
1-1 2 --- 12 Foli struck out (SBSS)
************** Bottom of the 2nd inning, Royals batting
1-1 0 --- 12 Laboy lined a single to left (BFFX)
1-1 0 1-- 30 Concepcion walked, Laboy to second (BBBB)
1-1 0 12- 11 Simpson grounded a single up the middle, Laboy to third,
Concepcion to second (BFX)
1-1 0 123 30 Maddox walked, Laboy scored, Concepcion to third, Simpson
to second (BBBB)
1-2 0 123 10 Bevacqua grounded a single between third and short,
Concepcion scored, Simpson to third, Maddox to second
(BX)
1-3 0 123 21 Reynolds,T homered deep to left, Simpson scored, Maddox
scored, Bevacqua scored (BFBX)
Bolin now pitching
1-7 0 --- 01 Tenace flied out to left (CX)
1-7 1 --- 00 Melendez grounded out to short (X)
1-7 2 --- 01 Fairly grounded out to first (CX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
1-7 0 --- 02 Bolin struck out (CFC)
1-7 1 --- 00 Davis,W reached on an infield single to second (X)
1-7 1 1-- 21 Day grounded to second, forcing Davis,W at second, Day to
first (BCBX)
1-7 2 1-- 10 Simpson threw a wild pitch, Day to second (BB)
1-7 2 -2- 31 Rettenmund reached on an infield single to short, Day to
third (BB.CBX)
1-7 2 1-3 10 Colbert,N lined a single up the middle, Day scored,
Rettenmund to second (BX)
2-7 2 12- 21 Ratliff,P lined a double to left center, Rettenmund
scored, Colbert,N scored, Ratliff,P to third on an
error by the shortstop Concepcion (FBBX)
Renko now pitching
4-7 2 --3 32 Kenney grounded out to first (BBBCFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Royals batting
4-7 0 --- 02 Laboy grounded out to short (CSX)
4-7 1 --- 12 Concepcion struck out (CCBS)
4-7 2 --- 02 Renko struck out (CCS)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
4-7 0 --- 32 Green walked (CBBCBB)
4-7 0 1-- 10 Foli flied out to right (BX)
4-7 1 1-- 02 Bolin flied out to right (CbFbX)
4-7 2 1-- 10 Davis,W flied out to right (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Royals batting
4-7 0 --- 12 Maddox struck out (BFSS)
4-7 1 --- 02 Bevacqua tripled deep to center (CCX)
4-7 1 --3 20 Reynolds,T grounded to the mound, Bevacqua out at home,
Reynolds,T to first (BBX)
4-7 2 1-- 21 Tenace doubled deep to left, Reynolds,T scored (CBBX)
4-8 2 -2- 01 Melendez flied out to center (SX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
4-8 0 --- 20 Day lined a single to left center (BBX)
4-8 0 1-- 00 Rettenmund popped out to the catcher (X)
4-8 1 1-- 21 Colbert,N doubled deep down the left-field line, Day to
third (CBBX)
4-8 1 -23 31 Ratliff,P walked (BBBCB)
4-8 1 123 10 Kenney grounded into a double play, Renko to Tenace to
Fairly (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Royals batting
4-8 0 --- 12 Fairly grounded out to third (CFBX)
4-8 1 --- 32 Laboy lined a double to right center (BSBBFFX)
4-8 1 -2- 02 Concepcion struck out (CFS)
4-8 2 -2- 12 Renko struck out (CBFC)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
4-8 0 --- 31 Green walked (BBBCB)
4-8 0 1-- 31 Foli popped out to third (BBBCX)
Stone,R pinch hitting for Bolin
4-8 1 1-- 30 Stone,R walked, Green to second (BBBB)
4-8 1 12- 11 Davis,W grounded to second, forcing Stone,R at second,
Green scored, Davis,W to second on an error by the
shortstop Concepcion (CBX)
5-8 2 -2- 20 Day popped out to third (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Royals batting
Horlen now pitching
5-8 0 --- 00 Maddox flied out to right (X)
5-8 1 --- 02 Bevacqua struck out (FFS)
5-8 2 --- 31 Reynolds,T reached on an infield single to first (BBFBX)
5-8 2 1-- 21 Tenace doubled deep to left, Reynolds,T out at home (BCBX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
Severinsen now pitching
5-8 0 --- 32 Rettenmund flied out to center (BBCBFX)
5-8 1 --- 12 Colbert,N grounded a single up the middle (BCSX)
5-8 1 1-- 02 Ratliff,P struck out (CSS)
5-8 2 1-- 12 Kenney struck out (BCFFC)
************** Bottom of the 7th inning, Royals batting
5-8 0 --- 32 Melendez struck out (BCFBBS)
5-8 1 --- 12 Fairly flied out to right (CFBX)
5-8 2 --- 01 Laboy lined a single to shallow center (CX)
5-8 2 1-- 01 Concepcion grounded out to second (FX)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
5-8 0 --- 21 Green flied out to left (BBFX)
Jackson,S pinch hitting for Foli
5-8 1 --- 12 Jackson,S tripled deep to center (FBFFFFX)
Nelson,D pinch hitting for Horlen
5-8 1 --3 00 Severinsen threw a wild pitch, Jackson,S scored (B)
6-8 1 --- 10 Nelson,D grounded out to third (B.X)
6-8 2 --- 32 Davis,W lined a single down the left field line (CCBBBFX)
6-8 2 1-- 01 Day grounded to short, forcing Davis,W at second (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Royals batting
Woodward now playing shortstop
Haydel now pitching
Chiles pinch hitting for Severinsen
6-8 0 --- 32 Chiles struck out (BBBCFFS)
6-8 1 --- 32 Maddox struck out (CBBSBC)
6-8 2 --- 00 Bevacqua flied out to left (X)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Aker now pitching
6-8 0 --- 21 Rettenmund flied out to left (BCBX)
6-8 1 --- 22 Colbert,N popped out to short (BFFBFX)
6-8 2 --- 31 Ratliff,P walked (BBBCB)
6-8 2 1-- 32 Kenney grounded out to second (CBBCB>X)