7/15/1971, BEA71-TIP71, game 2, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 12 0 10 2
1971 Voyageurs 1 0 1 0 0 3 0 1 x 6 10 0 7 0
Beavers AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
Bonds cf 5 0 0 0 .279 Davis,W cf 5 0 1 0 .341
Williams,Bi rf 5 1 2 0 .337 Jackson,S lf 4 0 0 0 .276
Perez,T 3b 5 1 1 1 .249 Rettenmund rf 3 1 2 2 .341
Horton lf 4 0 2 1 .291 Colbert,N 1b 4 0 1 0 .309
Josephson c 3 0 1 0 .342 Nelson,D 3b 4 1 1 0 .308
Beckert 2b 4 0 2 0 .330 Green 2b 3 1 1 0 .220
Cowan 1b 4 0 2 0 .257 Foli ss 2 0 0 0 .279
Heidemann ss 3 0 0 0 .310 Woodward ph 0 2 0 0 .252
Alou,F ph 1 0 1 0 .288 Ratliff,P c 1 0 0 0 .261
Michael ss 0 0 0 0 .230 Day ph 1 0 1 1 .335
Slaton p 2 0 1 0 .152 Mitterwald c 1 0 1 1 .233
Williams,E ph 1 0 0 0 .263 Shellenback p 2 1 1 0 .200
Eddy p 0 0 0 0 .000 Colbert,V p 0 0 0 0 .353
37 2 12 2 Kenney ph 1 0 1 2 .325
Ballinger p 0 0 0 0 .000
Clines ph 0 0 0 0 .358
Horlen p 0 0 0 0 .222
31 6 10 6
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Slaton L 4-9 7.0 9 5 5 4 1 90 55 5.03
Eddy 1.0 1 1 1 2 2 18 8 5.60
8.0 10 6 6 6 3 108 63
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Shellenback 5.0 10 2 2 1 2 74 50 4.96
Colbert,V W 4-3 1.0 0 0 0 0 0 6 5 4.27
Ballinger H 1 2.0 2 0 0 0 1 28 17 1.80
Horlen 1.0 0 0 0 0 0 8 4 5.32
9.0 12 2 2 1 3 116 76
BEA: Alou,F batted for Heidemann in the 8th
Williams,E batted for Slaton in the 8th
Michael inserted at ss in the 8th
TIP: Woodward batted for Foli in the 6th
Day batted for Ratliff,P in the 6th
Kenney batted for Colbert,V in the 6th
Woodward moved to ss in the 7th
Mitterwald inserted at c in the 7th
Clines batted for Ballinger in the 8th
2B-Perez,T(12), Cowan(6). 3B-Mitterwald(2). HR-Rettenmund(7).
RBI-Perez,T(48), Horton(30), Rettenmund 2(55), Day(33), Kenney 2(19),
Mitterwald(31). K-Horton, Heidemann, Slaton, Nelson,D, Green, Shellenback.
BB-Josephson, Rettenmund, Green, Ratliff,P, Woodward 2, Clines. SH-Slaton.
WP-Slaton.
GWRBI: Day
Temperature: 96, Sky: clear, Wind: right to left at 15 MPH.
7/15/1971, BEA71-TIP71, game 2, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 12 0 10 2
1971 Voyageurs 1 0 1 0 0 3 0 1 x 6 10 0 7 0
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds cf 1>143 7 43 63 9>Horlen
9
Williams,Bi rf S 3>63 S 7>Ballinger 4
3/g
Perez,T 3b 9 53 D.1-H 3/g 53
Horton lf S.1-2 53 S.2-H k
Josephson c 43 4>9 W.1-2 8>S
Beckert 2b 2>7 S note 1 7
Cowan 1b S 9 6>D 4
Heidemann ss 54/f.B-1 k Colbert,V
note 2
Alou,F ph S.1-2
Michael ss
Slaton p S.1-2 5>k 24/SH.1-2
Williams,E ph 64/f
Eddy p
1: S.2xH(82);1-2 2: 16/b.2x3;B-1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>43 S.1-2 5>2/fl 64/f 9
Jackson,S lf 53 8.2-3 3/L 7>63
Rettenmund rf HR S.3-H;1-2 9 W
Colbert,N 1b S 7 6>43 643/gdp
Nelson,D 3b 13 wp.2-3;1-2 S 8>Eddy
43 k
Green 2b 2>S 4>3/fl W.1-2 k
Foli ss 463/gdp 7
Woodward ph W.2-3;1-2 W
Ratliff,P c 43 W
Day ph note 1
Mitterwald c T.1-H
Shellenback p 3>S k
Colbert,V p
Kenney ph note 2
Ballinger p
Clines ph IW
Horlen p
1: S.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-H;1x3(85)
Beavers IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Slaton A1 D4 5 L 4-9 Shellenback A1 C7 2
Eddy D5 E1 1 Colbert,V C8 D1 0 W 4-3
Ballinger D2 D9 0 H 1
Horlen E1 E3 0
7/15/1971, BEA71-TIP71, game 2, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 12 0 10 2
1971 Voyageurs 1 0 1 0 0 3 0 1 x 6 10 0 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 10 Bonds grounded out to the mound (BX)
0-0 1 --- 31 Williams,Bi reached on an infield single to third (BBFBX)
0-0 1 1-- 10 Perez,T flied out to right (BX)
0-0 2 1-- 11 Horton lined a single to shallow left, Williams,Bi to
second (FBX)
0-0 2 12- 12 Josephson grounded out to second (BFCFFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 11 Davis,W grounded out to second (CBX)
0-0 1 --- 20 Jackson,S grounded out to third (BBX)
0-0 2 --- 00 Rettenmund homered deep to center (X)
0-1 2 --- 20 Colbert,N grounded a single between third and short (BBX)
0-1 2 1-- 10 Nelson,D grounded out to the mound (BX)
************** Top of the 2nd inning, Beavers batting
0-1 0 --- 00 Beckert flied out to left (X)
0-1 1 --- 11 Cowan lined a single to shallow left (BSX)
0-1 1 1-- 22 Heidemann grounded to third, forcing Cowan at second,
Heidemann to first (BFBFFFX)
0-1 2 1-- 00 Slaton grounded a single between third and short,
Heidemann to second (X)
0-1 2 12- 11 Bonds flied out to left (BSX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 00 Green grounded a single up the middle (X)
0-1 0 1-- 22 Foli grounded into a double play, Beckert to Heidemann to
Cowan (BbFbBbFbX)
0-1 2 --- 02 Ratliff,P grounded out to second (CSX)
************** Top of the 3rd inning, Beavers batting
0-1 0 --- 21 Williams,Bi grounded out to short (BBCX)
0-1 1 --- 02 Perez,T grounded out to third (FCX)
0-1 2 --- 21 Horton grounded out to third (BSBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
0-1 0 --- 01 Shellenback grounded a single between first and second
(CX)
0-1 0 1-- 01 Davis,W lined a single to shallow center, Shellenback to
second (CX)
0-1 0 12- 12 Jackson,S flied out to center, Shellenback to third (CBSX)
0-1 1 1-3 11 Rettenmund grounded a single up the middle, Shellenback
scored, Davis,W to second (1BFX)
0-2 1 12- 22 Colbert,N flied out to left (CFBBFX)
0-2 2 12- 00 Slaton threw a wild pitch, Davis,W to third, Rettenmund
to second (B)
0-2 2 -23 10 Nelson,D grounded out to second (B.X)
************** Top of the 4th inning, Beavers batting
0-2 0 --- 11 Josephson flied out to right (BFX)
0-2 1 --- 10 Beckert lined a single to center (BX)
0-2 1 1-- 00 Cowan flied out to right (X)
0-2 2 1-- 02 Heidemann struck out (CFS)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
0-2 0 --- 01 Green popped out to first (FX)
0-2 1 --- 21 Foli flied out to left (BBFX)
0-2 2 --- 30 Ratliff,P walked (BBBB)
0-2 2 1-- 02 Shellenback struck out (CFS)
************** Top of the 5th inning, Beavers batting
0-2 0 --- 12 Slaton struck out (CFFBS)
0-2 1 --- 10 Bonds grounded out to second (BX)
0-2 2 --- 01 Williams,Bi lined a single up the middle (CX)
0-2 2 1-- 10 Perez,T lined a double to left center, Williams,Bi scored
(BX)
1-2 2 -2- 01 Horton lined a single to left center, Perez,T scored (CX)
2-2 2 1-- 30 Josephson walked, Horton to second (BBBB)
2-2 2 12- 00 Beckert lined a single to center, Horton out at home,
Josephson to second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 00 Davis,W popped out to the catcher (X)
2-2 1 --- 00 Jackson,S lined out to first (X)
2-2 2 --- 11 Rettenmund flied out to right (FBX)
************** Top of the 6th inning, Beavers batting
2-2 0 --- 01 Cowan doubled deep down the left-field line (CX)
Colbert,V now pitching
2-2 0 -2- 10 Heidemann bunted into an out to the mound, Cowan out at
third, Heidemann to first (BbXb)
2-2 1 1-- 01 Slaton sacrifice bunted to the catcher, Heidemann to
second (FbXb)
2-2 2 -2- 01 Bonds grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 02 Colbert,N grounded out to second (CFX)
2-2 1 --- 11 Nelson,D lined a single to shallow right (CBX)
2-2 1 1-- 31 Green walked, Nelson,D to second (BBBCB)
Woodward pinch hitting for Foli
2-2 1 12- 32 Woodward walked, Nelson,D to third, Green to second
(BFBSBB)
Day pinch hitting for Ratliff,P
2-2 1 123 00 Day reached on an infield single to second, Nelson,D
scored, Green to third, Woodward to second (X)
Kenney pinch hitting for Colbert,V
2-3 1 123 21 Kenney singled to shallow center, Green scored, Woodward
scored, Day out at third (CBBX)
2-5 2 1-- 00 Davis,W grounded to short, forcing Kenney at second (X)
************** Top of the 7th inning, Beavers batting
Woodward moved to shortstop
Mitterwald now playing catcher
Ballinger now pitching
2-5 0 --- 31 Williams,Bi grounded out to first (BBFBX)
2-5 1 --- 32 Perez,T grounded out to first (BFSBBX)
2-5 2 --- 12 Horton struck out (CBSS)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
2-5 0 --- 01 Jackson,S grounded out to short (CX)
2-5 1 --- 31 Rettenmund walked (CBBBB)
2-5 1 1-- 01 Colbert,N grounded into a double play, Heidemann to
Beckert to Cowan (CX)
************** Top of the 8th inning, Beavers batting
2-5 0 --- 10 Josephson grounded a single up the middle (BX)
2-5 0 1-- 00 Beckert flied out to left (X)
2-5 1 1-- 11 Cowan popped out to second (BSX)
Alou,F pinch hitting for Heidemann
2-5 2 1-- 22 Alou,F grounded a single between first and second,
Josephson to second (FFBBX)
Williams,E pinch hitting for Slaton
2-5 2 12- 01 Williams,E grounded to short, forcing Alou,F at second
(CX)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
Michael now playing shortstop
Eddy now pitching
2-5 0 --- 02 Nelson,D struck out (CCS)
2-5 1 --- 12 Green struck out (CSBC)
2-5 2 --- 30 Woodward walked (BBBB)
2-5 2 1-- 10 Mitterwald tripled deep to right center, Woodward scored
(1BX)
Clines pinch hitting for Ballinger
2-6 2 --3 30 Clines was walked intentionally (IIII)
2-6 2 1-3 00 Davis,W flied out to right (X)
************** Top of the 9th inning, Beavers batting
Horlen now pitching
2-6 0 --- 10 Bonds flied out to right (BX)
2-6 1 --- 21 Williams,Bi popped out to second (BBCX)
2-6 2 --- 10 Perez,T grounded out to third (BX)