7/16/1971, BEA71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 3 1 0 3 1 0 0 8 17 0 7 2
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 2 0 0 1 4 10 0 4 2
Beavers AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
Bonds cf 5 2 4 5 .286 Clines lf 4 1 1 0 .329
Williams,Bi rf 5 1 2 1 .338 Haydel p 0 0 0 0 .000
Perez,T 3b 5 1 1 0 .248 Nelson,D 3b 4 1 2 0 .309
Horton lf 5 0 2 0 .293 Davis,W cf 3 0 2 1 .346
Josephson c 5 0 3 1 .358 Colbert,N 1b 4 1 1 1 .315
Beckert 2b 5 1 1 0 .328 Rettenmund rf 3 1 1 1 .347
Cowan 1b 4 1 1 0 .257 Mitterwald c 4 0 3 1 .232
Heidemann ss 3 1 2 0 .328 Green 2b 4 0 0 0 .220
Marichal p 4 1 1 1 .200 Foli ss 4 0 0 0 .256
41 8 17 8 Peterson p 2 0 0 0 .127
Horlen p 0 0 0 0 .222
Jackson,S ph 1 0 0 0 .286
33 4 10 4
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marichal W 9-5 9.0 10 4 4 1 4 108 75 3.33
9.0 10 4 4 1 4 108 75
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peterson L 11-9 6.0 12 8 8 0 1 75 51 3.08
Horlen 1.0 2 0 0 0 0 10 7 4.89
Haydel 2.0 3 0 0 0 3 35 21 5.29
9.0 17 8 8 0 4 120 79
TIP: Jackson,S batted for Horlen in the 7th
Jackson,S moved to lf in the 8th
2B-Horton(19), Josephson(7), Clines(8), Colbert,N(17). 3B-Bonds(5).
HR-Bonds 2(19), Williams,Bi(16), Rettenmund(8). RBI-Bonds 5(64),
Williams,Bi(58), Josephson(19), Marichal(3), Davis,W(67), Colbert,N(93),
Rettenmund(61), Mitterwald(35). K-Horton 2, Beckert, Marichal, Colbert,N,
Green 2, Peterson. BB-Rettenmund. SH-Heidemann. SF-Davis,W. PB-Mitterwald.
WP-Peterson.
GWRBI: Bonds
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: in from left at 16 MPH.
7/16/1971, BEA71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 3 1 0 3 1 0 0 8 17 0 7 2
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 2 0 0 1 4 10 0 4 2
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds cf 1>9 HR.1-H T.2-H HR.1-H S.1-2
Williams,Bi rf 31 HR 63 8 S.2-3;1-2
Perez,T 3b 63 9 5>5 7>S 463/gdp
Horton lf 2>53 S k Horlen 9>k
D.1-3
Josephson c S D.1-3 43 S.3-H;2-3 7
Beckert 2b 9 9 6>S note 1 k
Cowan 1b 9 4>S pb.1-2 36/gdp
8
Heidemann ss 3>S 14/SH.1-2 53 8>Haydel
S
Marichal p 1/b 7 wp.2-3 k
S.3-H
1: 62.3xH;1-2;B-1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clines lf 1>53 D 63 43
Haydel p
Nelson,D 3b 53 S.2-3 6>S 8>13
Davis,W cf 63 9/SF.3-H S.1-2 S
Colbert,N 1b 2>k 3/fl note 1 143/gdp
Rettenmund rf W 4>53 43.2-3 9>HR
Mitterwald c S.1-2 S S.3-H 7
Green 2b 8 643/gdp k k
Foli ss 64/f 5>5/fl 7>8 63
Peterson p 3>k 9
Horlen p
Jackson,S ph 63
1: D.2-H;1xH(762)
Beavers IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Marichal A1 D8 4 W 9-5 Peterson A1 D3 8 L 11-9
Horlen D4 D7 0
Haydel D8 E6 0
7/16/1971, BEA71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Beavers 0 0 3 1 0 3 1 0 0 8 17 0 7 2
1971 Voyageurs 0 0 1 0 0 2 0 0 1 4 10 0 4 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 00 Bonds flied out to right (X)
0-0 1 --- 10 Williams,Bi grounded out to first (BX)
0-0 2 --- 00 Perez,T grounded out to short (X)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 21 Clines grounded out to third (CBBX)
0-0 1 --- 10 Nelson,D grounded out to third (BX)
0-0 2 --- 01 Davis,W grounded out to short (CX)
************** Top of the 2nd inning, Beavers batting
0-0 0 --- 22 Horton grounded out to third (BBCFFX)
0-0 1 --- 10 Josephson grounded a single up the middle (BX)
0-0 1 1-- 10 Beckert flied out to right (BX)
0-0 2 1-- 01 Cowan flied out to right (CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 12 Colbert,N struck out (SFBC)
0-0 1 --- 31 Rettenmund walked (BBSBB)
0-0 1 1-- 11 Mitterwald grounded a single up the middle, Rettenmund to
second (BSX)
0-0 1 12- 31 Green flied out to center (BBCBX)
0-0 2 12- 00 Foli grounded to short, forcing Mitterwald at second (X)
************** Top of the 3rd inning, Beavers batting
0-0 0 --- 20 Heidemann lined a single to left (BBX)
0-0 0 1-- 00 Marichal popped out on a bunt to the mound (Xb)
0-0 1 1-- 00 Bonds homered deep down the left-field line, Heidemann
scored (X)
2-0 1 --- 00 Williams,Bi homered deep to center (X)
3-0 1 --- 00 Perez,T flied out to right (X)
3-0 2 --- 32 Horton grounded a single between third and short
(BCBFBFFX)
3-0 2 1-- 00 Josephson lined a double to left center, Horton to third
(X)
3-0 2 -23 01 Beckert flied out to right (CX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
3-0 0 --- 02 Peterson struck out (CCFS)
3-0 1 --- 11 Clines grounded a double down the first base line (CBX)
3-0 1 -2- 01 Nelson,D reached on an infield single to short, Clines to
third (CX)
3-0 1 1-3 00 Davis,W hit a sacrifice fly to right, Clines scored (X)
3-1 2 1-- 12 Colbert,N popped out to first (FSBX)
************** Top of the 4th inning, Beavers batting
3-1 0 --- 12 Cowan lined a single to left center (CCBX)
3-1 0 1-- 00 Heidemann sacrifice bunted to the mound, Cowan to second
(Xb)
3-1 1 -2- 12 Marichal flied out to left (FBSX)
3-1 2 -2- 10 Bonds tripled deep to center, Cowan scored (BX)
4-1 2 --3 11 Williams,Bi grounded out to short (BCX)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
4-1 0 --- 12 Rettenmund grounded out to third (FBFFFX)
4-1 1 --- 02 Mitterwald lined a single to shallow center (FFFX)
4-1 1 1-- 21 Green grounded into a double play, Heidemann to Beckert
to Cowan (BBFX)
************** Top of the 5th inning, Beavers batting
4-1 0 --- 00 Perez,T popped out to third (X)
4-1 1 --- 22 Horton struck out (CCBBS)
4-1 2 --- 00 Josephson grounded out to second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
4-1 0 --- 11 Foli popped out to third (BCX)
4-1 1 --- 02 Peterson flied out to right (SCX)
4-1 2 --- 12 Clines grounded out to short (FBFX)
************** Top of the 6th inning, Beavers batting
4-1 0 --- 02 Beckert lined a single to left center (FCX)
4-1 0 1-- 10 Mitterwald allowed a passed ball, Beckert to second (BB)
4-1 0 -2- 20 Cowan popped out to center (BB.X)
4-1 1 -2- 22 Heidemann grounded out to third (BBCSX)
4-1 2 -2- 21 Peterson threw a wild pitch, Beckert to third (BBFB)
4-1 2 --3 31 Marichal grounded a single between third and short,
Beckert scored (BBFB.X)
5-1 2 1-- 00 Bonds homered deep down the left-field line, Marichal
scored (X)
7-1 2 --- 00 Williams,Bi flied out to center (X)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
7-1 0 --- 10 Nelson,D grounded a single between third and short (BX)
7-1 0 1-- 22 Davis,W lined a single to right, Nelson,D to second
(BCFBX)
7-1 0 12- 10 Colbert,N grounded a double down the third base line,
Nelson,D scored, Davis,W out at home (BX)
7-2 1 -2- 21 Rettenmund grounded out to second, Colbert,N to third
(BBSX)
7-2 2 --3 00 Mitterwald lined a single to right center, Colbert,N
scored (X)
7-3 2 1-- 12 Green struck out (BCFC)
************** Top of the 7th inning, Beavers batting
7-3 0 --- 10 Perez,T lined a single up the middle (BX)
Horlen now pitching
7-3 0 1-- 10 Horton lined a double to left center, Perez,T to third
(BX)
7-3 0 -23 11 Josephson lined a single to right, Perez,T scored, Horton
to third (BCX)
8-3 0 1-3 01 Beckert grounded to short, Horton out at home, Josephson
to second, Beckert to first (CX)
8-3 1 12- 11 Cowan grounded into a double play, Colbert,N to Foli (BSX)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
8-3 0 --- 00 Foli lined out to center (X)
Jackson,S pinch hitting for Horlen
8-3 1 --- 11 Jackson,S grounded out to short (BFX)
8-3 2 --- 12 Clines grounded out to second (BCFX)
************** Top of the 8th inning, Beavers batting
Haydel now pitching
Jackson,S moved to left field
8-3 0 --- 12 Heidemann lined a single to right (SBFX)
8-3 0 1-- 32 Marichal struck out (BbSFBBC)
8-3 1 1-- 31 Bonds lined a single up the middle, Heidemann to second
(CBBBX)
8-3 1 12- 11 Williams,Bi reached on an infield single to second,
Heidemann to third, Bonds to second (CBX)
8-3 1 123 11 Perez,T grounded into a double play, Green to Foli to
Colbert,N (BFX)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
8-3 0 --- 00 Nelson,D grounded out to the mound (X)
8-3 1 --- 11 Davis,W reached on an infield single to short (FBX)
8-3 1 1-- 00 Colbert,N grounded into a double play, Marichal to
Beckert to Cowan (X)
************** Top of the 9th inning, Beavers batting
8-3 0 --- 22 Horton struck out (CBCBS)
8-3 1 --- 01 Josephson flied out to left (CX)
8-3 2 --- 32 Beckert struck out (CBBCFBC)
************** Bottom of the 9th inning, Voyageurs batting
8-3 0 --- 10 Rettenmund homered deep to center (BX)
8-4 0 --- 11 Mitterwald flied out to left (CBX)
8-4 1 --- 12 Green struck out (BFCS)
8-4 2 --- 12 Foli grounded out to short (BFSX)