8/16/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 2 0 2 0 1 0 0 0 0 5 9 3 7 1
1971 Voyageurs 1 0 1 1 2 0 4 0 x 9 10 0 7 0
Fortress AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
James cf 3 2 1 0 .336 Clines lf 3 1 1 0 .345
Hague ph 1 0 1 0 .236 Day ph 1 0 0 0 .314
Alomar 2b 4 2 2 2 .291 Nelson,D 3b 4 1 2 1 .293
Cardenas ss 5 1 1 0 .249 Kenney ph 1 0 0 0 .300
Mangual rf 3 0 2 2 .357 Davis,W cf 4 2 1 1 .354
Brown,G ph 1 0 0 0 .358 Colbert,N 1b 3 1 1 0 .313
Renick rf 0 0 0 0 .302 Mitterwald c 3 1 0 1 .242
Buford lf 3 0 1 1 .275 Green 2b 3 1 1 1 .242
McCovey 1b 4 0 1 0 .255 Stone,R rf 3 1 1 0 .205
McMullen 3b 4 0 0 0 .227 Foli ss 3 0 1 2 .234
Moses c 4 0 0 0 .220 Woodward ph 1 1 1 2 .277
McNally p 3 0 0 0 .255 Peters p 3 0 1 1 .385
Granger p 0 0 0 0 .400 Upshaw p 0 0 0 0 .200
Northrup ph 1 0 0 0 .227 32 9 10 9
36 5 9 5
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
McNally L 10-6 6.0 8 7 5 4 5 109 66 3.32
Granger 2.0 2 2 0 0 0 26 20 2.45
8.0 10 9 5 4 5 135 86
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peters W 13-5 7.0 6 5 5 1 7 118 75 3.73
Upshaw 2.0 3 0 0 0 2 33 22 5.57
9.0 9 5 5 1 9 151 97
FOR: Brown,G batted for Mangual in the 8th
Renick inserted at rf in the 8th
Northrup batted for Granger in the 9th
Hague batted for James in the 9th
TIP: Woodward batted for Foli in the 7th
Day batted for Clines in the 7th
Day moved to lf in the 8th
Woodward moved to ss in the 8th
Kenney batted for Nelson,D in the 8th
Kenney moved to 3b in the 9th
E-McCovey, McMullen, Moses. 2B-Buford(20), Clines(9), Nelson,D(10),
Davis,W(33), Foli(13). 3B-Cardenas(2), Woodward(1). HR-Alomar(4).
RBI-Alomar 2(43), Mangual 2(31), Buford(52), Nelson,D(26), Davis,W(79),
Mitterwald(48), Green(46), Foli 2(39), Peters(13), Woodward 2(28).
SB-Foli(4). K-Alomar, Buford 2, McCovey, McMullen, Moses 2, McNally 2,
Clines, Mitterwald, Green, Peters 2. BB-Buford, Clines, Davis,W, Colbert,N 2.
SH-Mitterwald. SF-Green. HBP-James, Alomar, Stone,R, Peters. HB-McNally 2,
Peters 2.
GWRBI: Green
Temperature: 75, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 3 MPH.
8/16/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 2 0 2 0 1 0 0 0 0 5 9 3 7 1
1971 Voyageurs 1 0 1 1 2 0 4 0 x 9 10 0 7 0
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
James cf 1>S HBP 5>53 7>8
Hague ph S
Alomar 2b HR.1-H HBP.1-2 k 8 S.1-2
Cardenas ss 63 8.2-3 T 5 7
Mangual rf 8 S.3-H;1-2 S.3-H 8>Upshaw
Brown,G ph 43
Renick rf
Buford lf k D.2-H;1-3 W.1-2 k
McCovey 1b 2>k 43 4/L S
McMullen 3b k 4>9 6>63 46/f
Moses c 43 k 63 9>k
McNally p 3>63 k k(23)
Granger p
Northrup ph 53
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clines lf 1>k W.1-2 D 8
Day ph 64/f
Nelson,D 3b D 6 S.2-H 43
Kenney ph 8>63
Davis,W cf D.2-H 3>W 9 7>e5.B-1 4
Colbert,N 1b 2/fl S.1-3 5>W W.1-2 8
Mitterwald c k 63.3-H;1-2 643/gdp Granger
note 1
Green 2b 2>k 7.2-3 S 8/SF.3-H
Stone,R rf S 53 HBP.1-2 63.2-3;1-2
Foli ss 46/f.B-1 4>53 note 2
Woodward ph T.3-H;2-H
Peters p note 3 k 6>k S.3-H
HBP
Upshaw p
1: e3/SH.2-3;1-2;B-1 2: D.2-H;1-H;Bx3(845) 3: SB2.1-3(e2/th)
Fortress IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
McNally A1 D4 5 L 10-6 Peters A1 D3 5 W 13-5
Granger D5 E4 0 Upshaw D4 E3 0
8/16/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 2 0 2 0 1 0 0 0 0 5 9 3 7 1
1971 Voyageurs 1 0 1 1 2 0 4 0 x 9 10 0 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Fortress batting
0-0 0 --- 00 James grounded a single up the middle (X)
0-0 0 1-- 20 Alomar homered deep down the left-field line, James
scored (11BBX)
2-0 0 --- 00 Cardenas grounded out to short (X)
2-0 1 --- 22 Mangual flied out to center (BCFBX)
2-0 2 --- 12 Buford struck out (BFCS)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 12 Clines struck out (BCFS)
2-0 1 --- 11 Nelson,D grounded a double down the third base line (FBX)
2-0 1 -2- 00 Davis,W grounded a double down the first base line,
Nelson,D scored (X)
2-1 1 -2- 01 Colbert,N popped out to the catcher (CX)
2-1 2 -2- 22 Mitterwald struck out (FBBFC)
************** Top of the 2nd inning, Fortress batting
2-1 0 --- 22 McCovey struck out (BCCBC)
2-1 1 --- 22 McMullen struck out (BCSFBS)
2-1 2 --- 22 Moses grounded out to second (BFBCFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 22 Green struck out (FBFBFFS)
2-1 1 --- 00 Stone,R lined a single to shallow center (X)
2-1 1 1-- 10 Foli grounded to second, forcing Stone,R at second, Foli
to first (BX)
2-1 2 1-- 01 Foli stole second, Foli to third on an error by the
catcher Moses (C>C)
2-1 2 --3 02 Peters was hit by a pitch (C>C.H)
2-1 2 1-3 32 Clines walked, Peters to second (1CBBFB>B)
2-1 2 123 00 Nelson,D popped out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Fortress batting
2-1 0 --- 12 McNally grounded out to short (CBCX)
2-1 1 --- 22 James was hit by a pitch (BSBFH)
2-1 1 1-- 12 Alomar was hit by a pitch, James to second (11BFFH)
2-1 1 12- 11 Cardenas flied out to center, James to third (22BSX)
2-1 2 1-3 00 Mangual lined a single to left, James scored, Alomar to
second (X)
3-1 2 12- 00 Buford lined a double down the third base line, Alomar
scored, Mangual to third (X)
4-1 2 -23 21 McCovey grounded out to second (BCBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
4-1 0 --- 30 Davis,W walked (BBBB)
4-1 0 1-- 11 Colbert,N grounded a single up the middle, Davis,W to
third (BFX)
4-1 0 1-3 10 Mitterwald grounded out to short, Davis,W scored,
Colbert,N to second (BX)
4-2 1 -2- 12 Green flied out to left, Colbert,N to third (BCFFX)
4-2 2 --3 01 Stone,R grounded out to third (CX)
************** Top of the 4th inning, Fortress batting
4-2 0 --- 10 McMullen flied out to right (BX)
4-2 1 --- 12 Moses struck out (CFFFBC)
4-2 2 --- 02 McNally struck out (FFS)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
4-2 0 --- 11 Foli grounded out to third (BFX)
4-2 1 --- 02 Peters struck out (CFC)
4-2 2 --- 12 Clines grounded a double down the first base line (BFFX)
4-2 2 -2- 11 Nelson,D grounded a single between first and second,
Clines scored (CBX)
4-3 2 1-- 21 Davis,W flied out to right (BBCX)
************** Top of the 5th inning, Fortress batting
4-3 0 --- 12 James grounded out to third (BCFFX)
4-3 1 --- 12 Alomar struck out (FBFFS)
4-3 2 --- 11 Cardenas tripled deep to left center (BFX)
4-3 2 --3 10 Mangual lined a single to shallow center, Cardenas scored
(BX)
5-3 2 1-- 32 Buford walked, Mangual to second (SBBBF>F>F>B)
5-3 2 12- 22 McCovey lined out to second (CSBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
5-3 0 --- 32 Colbert,N walked (CBFBBB)
5-3 0 1-- 10 Mitterwald grounded into a double play, Cardenas to
Alomar to McCovey (BX)
5-3 2 --- 22 Green lined a single to shallow left (BSBFX)
5-3 2 1-- 02 Stone,R was hit by a pitch, Green to second (CSH)
5-3 2 12- 02 Foli lined a double to right center, Green scored,
Stone,R scored, Foli out at third (CCX)
************** Top of the 6th inning, Fortress batting
5-5 0 --- 10 McMullen grounded out to short (BX)
5-5 1 --- 01 Moses grounded out to short (SX)
5-5 2 --- 22 McNally struck out, Mitterwald to Colbert,N (SBCFBFS)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
5-5 0 --- 12 Peters struck out (BCSS)
5-5 1 --- 32 Clines flied out to center (BBCFBFX)
5-5 2 --- 20 Nelson,D grounded out to second (BBX)
************** Top of the 7th inning, Fortress batting
5-5 0 --- 31 James lined out to center (BCBBX)
5-5 1 --- 20 Alomar lined out to center (BBX)
5-5 2 --- 32 Cardenas popped out to third (BFBFFBX)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
5-5 0 --- 11 Davis,W to first on an error by the third baseman
McMullen (BFX)
5-5 0 1-- 31 Colbert,N walked, Davis,W to second (CBBBB)
Granger now pitching
5-5 0 12- 00 Davis,W to third, Colbert,N to second, Mitterwald to
first on an error by the first baseman McCovey (Xb)
5-5 0 123 01 Green lined out to center, Davis,W scored (CX)
5-6 1 12- 01 Stone,R grounded out to short, Colbert,N to third,
Mitterwald to second (SX)
Woodward pinch hitting for Foli
5-6 2 -23 22 Woodward tripled deep to left center, Colbert,N scored,
Mitterwald scored (CCBFBX)
5-8 2 --3 11 Peters lined a single up the middle, Woodward scored (BFX)
Day pinch hitting for Clines
5-9 2 1-- 11 Day grounded to short, forcing Peters at second (1BCX)
************** Top of the 8th inning, Fortress batting
Day moved to left field
Woodward moved to shortstop
Upshaw now pitching
Brown,G pinch hitting for Mangual
5-9 0 --- 20 Brown,G grounded out to second (BBX)
5-9 1 --- 02 Buford struck out (CCFS)
5-9 2 --- 21 McCovey lined a single down the right field line (FBBX)
5-9 2 1-- 00 McMullen grounded to second, forcing McCovey at second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
Renick now playing right field
Kenney pinch hitting for Nelson,D
5-9 0 --- 00 Kenney grounded out to short (X)
5-9 1 --- 12 Davis,W popped out to second (CFFBX)
5-9 2 --- 11 Colbert,N popped out to center (FBX)
************** Top of the 9th inning, Fortress batting
Kenney moved to third base
5-9 0 --- 02 Moses struck out (CFC)
Northrup pinch hitting for Granger
5-9 1 --- 32 Northrup grounded out to third (CBSBBX)
Hague pinch hitting for James
5-9 2 --- 10 Hague grounded a single up the middle (BX)
5-9 2 1-- 31 Alomar lined a single up the middle, Hague to second
(BBBCX)
5-9 2 12- 02 Cardenas flied out to left (CCFFX)