8/20/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 10 0 9 1
1971 Voyageurs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 6 1
Fortress AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
James cf 5 0 3 0 .360 Clines rf 2 1 0 0 .333
Alomar 2b 5 0 0 0 .291 Colbert,N ph 1 0 1 0 .310
Cardenas ss 4 0 2 1 .250 Nelson,D 3b 4 0 1 0 .289
Mangual rf 4 1 1 1 .346 Stone,R 1b 3 0 2 1 .205
Northrup lf 3 0 1 0 .235 Ratliff,P ph 1 0 0 0 .196
Carroll p 0 0 0 0 .000 Upshaw p 0 0 0 0 .200
McCovey 1b 4 0 0 0 .245 Mitterwald c 4 0 1 0 .244
McMullen 3b 3 0 1 0 .222 Day cf 4 0 1 0 .307
Moses c 4 1 2 0 .222 Green 2b 3 0 0 0 .244
Pizarro p 1 0 0 0 .130 Foli ss 3 0 0 0 .231
Brown,G ph 1 0 0 0 .353 Woodward ph 1 0 0 0 .275
Cain p 1 0 0 0 .154 Jackson,S lf 3 0 0 0 .253
Granger p 0 0 0 0 .400 Peters p 1 0 0 0 .370
Buford lf 1 0 0 0 .278 Haydel p 0 0 0 0 .000
36 2 10 2 Rettenmund ph 1 0 0 0 .350
Kekich p 0 0 0 0 .288
Davis,W ph 1 0 0 0 .352
32 1 6 1
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pizarro 3.0 3 1 1 1 2 61 40 1.99
Cain W 2-2 3.0 0 0 0 1 5 44 25 5.50
Granger H 2 1.0 0 0 0 0 0 11 7 2.30
Carroll S 11 2.0 3 0 0 0 2 21 16 3.16
9.0 6 1 1 2 9 137 88
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peters L 13-6 3.1 4 2 2 1 2 41 27 3.76
Haydel 1.2 1 0 0 1 0 30 16 4.13
Kekich 3.0 4 0 0 0 3 42 28 3.46
Upshaw 1.0 1 0 0 0 1 17 11 5.44
9.0 10 2 2 2 6 130 82
FOR: Brown,G batted for Pizarro in the 4th
Buford inserted at lf in the 8th
TIP: Rettenmund batted for Haydel in the 5th
Davis,W batted for Kekich in the 8th
Colbert,N batted for Clines in the 8th
Ratliff,P batted for Stone,R in the 8th
Colbert,N moved to 1b in the 9th
Day moved to rf in the 9th
Davis,W moved to cf in the 9th
Woodward batted for Foli in the 9th
2B-Stone,R(4). HR-Mangual(4). RBI-Cardenas(45), Mangual(32), Stone,R(6).
SB-James(5). K-Alomar, Northrup, McCovey, Moses, Pizarro, Cain, Stone,R,
Mitterwald 2, Day 2, Green, Foli, Rettenmund, Ratliff,P. BB-Northrup,
McMullen, Clines, Green.
GWRBI: Cardenas
Juan Pizarro was removed after a rain delay
Gary Peters was removed after a rain delay
Temperature: 68, Field: wet, Sky: threatening, Wind:
in from center at 12 MPH, Rain Delays: 75 and 35 minutes.
8/20/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 10 0 9 1
1971 Voyageurs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 6 1
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
James cf 1>63 S.1-2 5>53 7>S S
Alomar 2b 53 note 1 53 SB2 64/f
k
Cardenas ss 63 S.3-H;1-2 S 8
Mangual rf 2>HR 8 43 53
Northrup lf 6 4>W 6>Kekich 8>S
k
Carroll p
McCovey 1b k 3/L 3/g 463/gdp
McMullen 3b 9 Haydel S 7
W.1-2
Moses c 3>S note 2 S.1-2 9>Upshaw
k
Pizarro p k
Brown,G ph 8
Cain p k
Granger p
Buford lf 153
1: 54/f.2-3;B-1 2: 64/f.2-3;B-1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clines rf 1>W 8 9
Colbert,N ph S
Nelson,D 3b 9 S 9 7
Stone,R 1b D.1-H S.1-3 6>k
Ratliff,P ph k
Upshaw p
Mitterwald c k 43 k 9>S
Day cf k 4>Cain k S.1-2
9
Green 2b 2>8 W 7>Granger k
43
Foli ss 8 k 43
Woodward ph 463/gdp
Jackson,S lf 13 3/L 53
Peters p 3>5/fl
Haydel p
Rettenmund ph 5>k
Kekich p 8>Carroll
Davis,W ph 9
Fortress IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Pizarro A1 B4 1 Peters A1 B6 2 L 13-6
Cain B5 C5 0 W 2-2 Haydel B7 C4 0
Granger C6 C8 0 H 2 Kekich C5 D7 0
Carroll C9 D7 0 S 11 Upshaw D8 E2 0
8/20/1971, FOR71-TIP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Fortress 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 10 0 9 1
1971 Voyageurs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Fortress batting
0-0 0 --- 10 James grounded out to short (BX)
0-0 1 --- 10 Alomar grounded out to third (BX)
0-0 2 --- 00 Cardenas grounded out to short (X)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 31 Clines walked (BCBBB)
0-0 0 1-- 22 Nelson,D flied out to right (CBFBX)
0-0 1 1-- 31 Stone,R doubled deep to right center, Clines scored
(BBBCX)
0-1 1 -2- 02 Mitterwald struck out (FFC)
0-1 2 -2- 12 Day struck out (CBFS)
************** Top of the 2nd inning, Fortress batting
0-1 0 --- 00 Mangual homered deep down the left-field line (X)
1-1 0 --- 22 Northrup popped out to short (CCBBX)
1-1 1 --- 12 McCovey struck out (CBCS)
1-1 2 --- 10 McMullen flied out to right (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-1 0 --- 00 Green flied out to center (X)
1-1 1 --- 12 Foli popped out to center (BCSX)
1-1 2 --- 22 Jackson,S grounded out to the mound (BSFBFFX)
************** Top of the 3rd inning, Fortress batting
1-1 0 --- 02 Moses grounded a single between first and second (CCFX)
1-1 0 1-- 12 Pizarro struck out (FbFbBC)
1-1 1 1-- 00 James lined a single to shallow center, Moses to second
(X)
1-1 1 12- 12 Alomar grounded to third, forcing James at second, Moses
to third, Alomar to first (FCBX)
1-1 2 1-3 01 Cardenas lined a single to left, Moses scored, Alomar to
second (11FX)
2-1 2 12- 10 Mangual flied out to center (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 22 Peters popped out to third (FBCBFFX)
2-1 1 --- 11 Clines flied out to center (CBX)
2-1 2 --- 12 Nelson,D grounded a single between third and short (CBFFX)
2-1 2 1-- 12 Stone,R lined a single to right center, Nelson,D to third
(CCBX)
2-1 2 1-3 32 Mitterwald grounded out to second (BCBCFB>F>X)
************** Top of the 4th inning, Fortress batting
2-1 0 --- 31 Northrup walked (BBSBB)
2-1 0 1-- 10 McCovey lined out to first (BX)
Game delayed by rain for 75 minutes
Pizarro left the game after a rain delay
Peters left the game after a rain delay
Haydel now pitching
2-1 1 1-- 31 McMullen walked, Northrup to second (BBBCB)
2-1 1 12- 02 Moses grounded to short, forcing McMullen at second,
Northrup to third, Moses to first (FCX)
Brown,G pinch hitting for Pizarro
2-1 2 1-3 20 Brown,G flied out to center (BBX)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
Cain now pitching
2-1 0 --- 11 Day lined out to right (BSX)
2-1 1 --- 32 Green walked (BBSBFB)
2-1 1 1-- 32 Foli struck out (BCBSBC)
2-1 2 1-- 11 Jackson,S lined out to first (CBX)
************** Top of the 5th inning, Fortress batting
2-1 0 --- 22 James grounded out to third (BBCFX)
2-1 1 --- 22 Alomar grounded out to third (SBBCX)
2-1 2 --- 22 Cardenas grounded a single up the middle (BFBFX)
2-1 2 1-- 21 Mangual grounded out to second (BBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
Rettenmund pinch hitting for Haydel
2-1 0 --- 12 Rettenmund struck out (BFCC)
Started raining
2-1 1 --- 12 Clines flied out to right (CFBX)
2-1 2 --- 10 Nelson,D flied out to right (BX)
************** Top of the 6th inning, Fortress batting
Kekich now pitching
2-1 0 --- 12 Northrup struck out (SSBC)
2-1 1 --- 00 McCovey grounded out to first (X)
Game delayed by rain for 35 minutes
2-1 2 --- 32 McMullen lined a single to shallow right (CSBBBFX)
2-1 2 1-- 00 Moses lined a single to left, McMullen to second (X)
Started raining
2-1 2 12- 22 Cain struck out (SCBBS)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 22 Stone,R struck out (SCBBC)
2-1 1 --- 22 Mitterwald struck out (BCSBS)
2-1 2 --- 32 Day struck out (BBBCCC)
************** Top of the 7th inning, Fortress batting
2-1 0 --- 12 James lined a single to right center (BCFX)
2-1 0 1-- 00 James stole second (>C)
2-1 0 -2- 02 Alomar struck out (>C.FC)
2-1 1 -2- 10 Cardenas lined out to center (BX)
2-1 2 -2- 11 Mangual grounded out to third (BFX)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
Granger now pitching
2-1 0 --- 02 Green grounded out to second (CSX)
2-1 1 --- 22 Foli grounded out to second (CBCBX)
2-1 2 --- 20 Jackson,S grounded out to third (BBX)
************** Top of the 8th inning, Fortress batting
2-1 0 --- 12 Northrup grounded a single between first and second (SBCX)
2-1 0 1-- 21 McCovey grounded into a double play, Green to Foli to
Stone,R (BBCX)
2-1 2 --- 21 McMullen flied out to left (BBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
Buford now playing left field
Carroll now pitching
Davis,W pinch hitting for Kekich
2-1 0 --- 01 Davis,W lined out to right (CX)
Colbert,N pinch hitting for Clines
2-1 1 --- 01 Colbert,N reached on an infield single to short (CX)
2-1 1 1-- 00 Nelson,D flied out to left (X)
Ratliff,P pinch hitting for Stone,R
2-1 2 1-- 02 Ratliff,P struck out (CCS)
************** Top of the 9th inning, Fortress batting
Colbert,N moved to first base
Upshaw now pitching
Day moved to right field
Davis,W moved to center field
2-1 0 --- 22 Moses struck out (BFSBFFS)
2-1 1 --- 21 Buford grounded out to the mound (FBBX)
2-1 2 --- 21 James lined a single to shallow center (CBBX)
2-1 2 1-- 01 Alomar grounded to short, forcing James at second (1CX)
************** Bottom of the 9th inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 00 Mitterwald grounded a single to left (X)
2-1 0 1-- 10 Day lined a single to shallow center, Mitterwald to
second (1BX)
2-1 0 12- 22 Green struck out (BCCBS)
Woodward pinch hitting for Foli
2-1 1 12- 22 Woodward grounded into a double play, Alomar to Cardenas
to McCovey (CBBSX)