9/9/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 1 0 0 1 0 0 0 0 3 10 0 9 2
1971 Beavers 1 0 0 1 0 0 0 2 x 4 9 0 5 1
Voyageurs AB R H BI AVG Beavers AB R H BI AVG
Davis,W cf 5 2 3 0 .351 Ortiz cf 3 0 0 0 .259
Day rf 4 0 1 1 .308 Davis,B rf 3 2 2 0 .235
Rettenmund lf 5 0 1 1 .350 Williams,Bi lf 4 1 2 3 .329
Allen,B 3b 3 0 2 0 .281 Perez,T 3b 4 0 1 0 .260
Woodward ss 3 0 0 0 .294 Alou,F 1b 3 0 0 0 .315
Green 2b 3 1 1 0 .245 Suarez c 4 0 0 0 .279
Ratliff,P c 3 0 0 0 .194 Ramirez ss 3 1 2 0 .429
Kenney ph 1 0 0 0 .310 Beckert 2b 3 0 1 1 .328
Ballinger p 0 0 0 0 .000 Marichal p 2 0 0 0 .146
Stone,R 1b 3 0 1 1 .250 Bonds ph 1 0 1 0 .269
Jackson,S ph 1 0 0 0 .246 Jacquez p 0 0 0 0 .000
Nolan p 3 0 0 0 .200 30 4 9 4
Pfeil c 1 0 1 0 .327
35 3 10 3
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nolan 7.0 7 2 2 1 4 91 59 2.52
Ballinger BS 3, L 5-3 1.0 2 2 2 1 0 20 11 1.67
8.0 9 4 4 2 4 111 70
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marichal 7.0 7 3 3 2 5 121 78 3.37
Jacquez W 1-0 2.0 3 0 0 1 1 27 18 0.00
9.0 10 3 3 3 6 148 96
TIP: Kenney batted for Ratliff,P in the 8th
Pfeil inserted at c in the 8th
Jackson,S batted for Stone,R in the 9th
BEA: Bonds batted for Marichal in the 7th
2B-Davis,W(34), Rettenmund(22), Green(9), Stone,R(7), Williams,Bi(30),
Beckert(19). 3B-Davis,B(3). HR-Williams,Bi(29). RBI-Day(47), Rettenmund(75),
Stone,R(14), Williams,Bi 3(88), Beckert(32). K-Rettenmund, Allen,B, Woodward,
Ratliff,P 2, Nolan, Ortiz, Perez,T, Suarez, Ramirez. BB-Allen,B, Woodward,
Green, Davis,B, Alou,F. SH-Day. HBP-Ortiz. HB-Nolan. WP-Marichal.
GWRBI: Williams,Bi
Temperature: 82, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 20 MPH.
9/9/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 1 0 0 1 0 0 0 0 3 10 0 9 2
1971 Beavers 1 0 0 1 0 0 0 2 x 4 9 0 5 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>D 13 5>S 7>3/L S.1-2
Day rf S.2-H 3>7 53/SH.1-2 8 7
Rettenmund lf 46/f.B-1 8 D.2-H 7 k
Allen,B 3b k S W+wp.2-3 8>Jacquez
S
Woodward ss 8 9 k W.1-2
Green 2b 2>D 4>W 7 43/gdp.2-3
Ratliff,P c 43.2-3 k 6>k
Kenney ph 43
Ballinger p
Stone,R 1b D.3-H 9 43
Jackson,S ph 9>5/fl
Nolan p 8 64/f k
Pfeil c S
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ortiz cf 1>9 3>HBP 63 k
Davis,B rf T 43.1-2 S 8>Ballinger
W
Williams,Bi lf D.3-H 53 8 HR.1-H
Perez,T 3b k 4 6>8 S
Alou,F 1b IW 4>4 7 643/gdp
Suarez c 9 k 63 53
Ramirez ss 2>S S 7>k(23)
Beckert 2b 8 note 1 8
Marichal p 543/gdp 5>6
Bonds ph S
Jacquez p
1: D.1-H;Bx3(945)
Voyageurs IN OUT ER Beavers IN OUT ER
Nolan A1 D1 2 Marichal A1 D3 3
Ballinger D2 D6 2 BS 3, L 5-3 Jacquez D4 E3 0 W 1-0
9/9/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 1 1 0 0 1 0 0 0 0 3 10 0 9 2
1971 Beavers 1 0 0 1 0 0 0 2 x 4 9 0 5 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 00 Davis,W lined a double to right center (X)
0-0 0 -2- 12 Day lined a single to center, Davis,W scored (BFCFX)
1-0 0 1-- 11 Rettenmund grounded to second, forcing Day at second,
Rettenmund to first (BFX)
1-0 1 1-- 22 Allen,B struck out (BpFCBS)
1-0 2 1-- 22 Woodward lined out to center (BpBFFFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Beavers batting
1-0 0 --- 10 Ortiz flied out to right (BX)
1-0 1 --- 10 Davis,B lined a triple down the first base line (BX)
1-0 1 --3 32 Williams,Bi grounded a double down the third base line,
Davis,B scored (FBBFBFX)
1-1 1 -2- 12 Perez,T struck out (BCSFS)
1-1 2 -2- 30 Alou,F was walked intentionally (IIII)
1-1 2 12- 10 Suarez flied out to right (BX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-1 0 --- 02 Green lined a double to left center (SFX)
1-1 0 -2- 11 Ratliff,P grounded out to second, Green to third (BCX)
1-1 1 --3 31 Stone,R grounded a double down the first base line, Green
scored (BBBFX)
2-1 1 -2- 12 Nolan flied out to center (CCBX)
2-1 2 -2- 12 Davis,W grounded out to the mound (CBSX)
************** Bottom of the 2nd inning, Beavers batting
2-1 0 --- 01 Ramirez grounded a single up the middle (CX)
2-1 0 1-- 01 Beckert flied out to center (FX)
2-1 1 1-- 12 Marichal grounded into a double play, Allen,B to Green to
Stone,R (SbBbFbX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 11 Day flied out to left (CBX)
2-1 1 --- 00 Rettenmund flied out to center (X)
2-1 2 --- 00 Allen,B grounded a single up the middle (X)
2-1 2 1-- 10 Woodward flied out to right (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Beavers batting
2-1 0 --- 21 Ortiz was hit by a pitch (BBCH)
2-1 0 1-- 02 Davis,B grounded out to second, Ortiz to second (CCX)
2-1 1 -2- 00 Williams,Bi grounded out to third (X)
2-1 2 -2- 01 Perez,T popped out to second (CX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
2-1 0 --- 30 Green walked (BBBB)
2-1 0 1-- 22 Ratliff,P struck out (BCCBFC)
2-1 1 1-- 32 Stone,R flied out to right (1BBBCSFX)
2-1 2 1-- 00 Nolan grounded to short, forcing Green at second (X)
************** Bottom of the 4th inning, Beavers batting
2-1 0 --- 01 Alou,F popped out to second (FX)
2-1 1 --- 22 Suarez struck out (SBCFBC)
2-1 2 --- 01 Ramirez reached on an infield single to third (CX)
2-1 2 1-- 21 Beckert grounded a double down the first base line,
Ramirez scored, Beckert out at third (CBBX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 10 Davis,W grounded a single between first and second (BX)
2-2 0 1-- 00 Day sacrifice bunted to third, Davis,W to second (11Xb)
2-2 1 -2- 32 Rettenmund lined a double to right center, Davis,W scored
(CBBFBFFX)
3-2 1 -2- 32 Allen,B walked, ball four was a wild pitch by Marichal,
Rettenmund to third (2BFFBFFBFB)
3-2 1 1-3 22 Woodward struck out (>FBCBFS)
3-2 2 1-3 12 Green lined out to left (CBFFX)
************** Bottom of the 5th inning, Beavers batting
3-2 0 --- 21 Marichal popped out to short (BBCX)
3-2 1 --- 20 Ortiz grounded out to short (BBX)
3-2 2 --- 01 Davis,B lined a single to right (CX)
3-2 2 1-- 00 Williams,Bi flied out to center (X)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 32 Ratliff,P struck out (BBFCBS)
3-2 1 --- 22 Stone,R grounded out to second (BBCCX)
3-2 2 --- 12 Nolan struck out (FBSFS)
************** Bottom of the 6th inning, Beavers batting
3-2 0 --- 11 Perez,T flied out to center (CBX)
3-2 1 --- 11 Alou,F flied out to left (BFX)
3-2 2 --- 32 Suarez grounded out to short (CCBBBX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 12 Davis,W lined out to first (SFBX)
3-2 1 --- 21 Day flied out to center (BBSX)
3-2 2 --- 00 Rettenmund flied out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, Beavers batting
3-2 0 --- 22 Ramirez struck out, Ratliff,P to Stone,R (CBFBS)
3-2 1 --- 12 Beckert flied out to center (CFBX)
Bonds pinch hitting for Marichal
3-2 2 --- 00 Bonds grounded a single between first and second (X)
3-2 2 1-- 12 Ortiz struck out (CBCFS)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Jacquez now pitching
3-2 0 --- 12 Allen,B lined a single to right center (FCBFX)
3-2 0 1-- 32 Woodward walked, Allen,B to second (Sb>F1FBFBBB)
3-2 0 12- 11 Green grounded into a double play, Beckert to Alou,F,
Allen,B to third (FbBX)
Kenney pinch hitting for Ratliff,P
3-2 2 --3 00 Kenney grounded out to second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Beavers batting
Pfeil now playing catcher
Ballinger now pitching
3-2 0 --- 32 Davis,B walked (BBFFBB)
3-2 0 1-- 10 Williams,Bi homered deep to right center, Davis,B scored
(BX)
3-4 0 --- 21 Perez,T lined a single to right center (BBCX)
3-4 0 1-- 22 Alou,F grounded into a double play, Woodward to Green to
Stone,R (SCBBX)
3-4 2 --- 02 Suarez grounded out to third (CCX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Jackson,S pinch hitting for Stone,R
3-4 0 --- 00 Jackson,S popped out to third (X)
3-4 1 --- 10 Pfeil grounded a single up the middle (BX)
3-4 1 1-- 00 Davis,W reached on an infield single to second, Pfeil to
second (X)
3-4 1 12- 00 Day flied out to left (X)
3-4 2 12- 22 Rettenmund struck out (BFSBS)