9/11/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 2 1 0 1 0 0 0 1 5 13 0 8 2
1971 Beavers 0 0 0 0 1 0 2 0 1 4 13 0 9 1
Voyageurs AB R H BI AVG Beavers AB R H BI AVG
Day rf 4 0 0 1 .302 Bonds cf 5 1 2 0 .270
Jackson,S cf 5 1 2 0 .250 Williams,Bi rf 3 0 2 0 .330
Colbert,N 1b 4 1 3 2 .310 Foy ph 0 1 0 0 .268
Allen,B 3b 4 0 1 0 .276 Davis,B rf 1 0 0 0 .234
Woodward ss 3 0 1 1 .294 Perez,T 3b 5 2 2 1 .259
Green 2b 4 0 1 0 .244 Alou,F lf 5 0 2 1 .317
Ratliff,P c 3 1 1 1 .202 Williams,E 1b 3 0 1 2 .277
Mitterwald ph 1 0 0 0 .243 Suarez c 4 0 1 0 .275
Stone,R lf 4 1 2 0 .268 Beckert 2b 3 0 1 0 .329
Peters p 3 0 1 0 .386 Heidemann ss 4 0 1 0 .323
Ballinger p 1 1 1 0 .333 Gogolewski p 2 0 1 0 .625
36 5 13 5 Ramirez ph 1 0 0 0 .250
Knowles,D p 0 0 0 0 .500
Ortiz ph 1 0 0 0 .264
Jacquez p 0 0 0 0 .000
37 4 13 4
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peters W 15-6 7.0 12 3 3 2 2 113 68 3.67
Ballinger S 5 2.0 1 1 1 0 1 22 14 1.72
9.0 13 4 4 2 3 135 82
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Gogolewski L 3-2 6.0 8 4 4 2 2 88 54 3.46
Knowles,D 2.0 2 0 0 0 0 27 19 4.77
Jacquez 1.0 3 1 1 0 0 27 19 3.00
9.0 13 5 5 2 2 142 92
TIP: Mitterwald batted for Ratliff,P in the 8th
Mitterwald moved to c in the 8th
BEA: Ramirez batted for Gogolewski in the 6th
Foy batted for Williams,Bi in the 7th
Davis,B inserted at rf in the 8th
Ortiz batted for Knowles,D in the 8th
2B-Williams,Bi(31), Alou,F(20). HR-Colbert,N(32), Ratliff,P(8), Perez,T(17).
RBI-Day(49), Colbert,N 2(118), Woodward(35), Ratliff,P(24), Perez,T(79),
Alou,F(63), Williams,E 2(96). K-Ratliff,P, Peters, Gogolewski, Ramirez,
Davis,B. BB-Colbert,N, Allen,B, Beckert, Foy. SH-Woodward. SF-Day,
Williams,E.
GWRBI: Ratliff,P
Temperature: 73, Sky: clear, Wind: out to left at 10 MPH.
9/11/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 2 1 0 1 0 0 0 1 5 13 0 8 2
1971 Beavers 0 0 0 0 1 0 2 0 1 4 13 0 9 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Day rf 1>7 8/SF.3-H 8 7>Knowles,D 8
8
Jackson,S cf 9 6 5>S 8 S.1-2
Colbert,N 1b W 3>HR 8 S note 1
Allen,B 3b S.1-2 W 53.1-2 13 8
Woodward ss 9 14/SH.1-2 note 2 8>8
Green 2b 2>6 3/g.2-3 6>3/g S
Ratliff,P c HR k 7
Mitterwald ph 543/gdp
Stone,R lf S 4>53 S 9>Jacquez
53
Peters p S.1-3 9 k
Ballinger p S
1: S.2-H;1-3;B-2 2: S.2-H;Bx2(936)
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds cf 1>9 S.1-2 463/gdp 7>S 9>5/L
Williams,Bi rf D S.2-3;1-2 5>31
Foy ph W.1-2
Davis,B rf k
Perez,T 3b 43.2-3 4/L S 8.2-3 HR
Alou,F lf 8 2/fl D.1-3 S.3-H;1-3 63
Williams,E 1b 2>S 7 8/SF.3-H note 1
Suarez c 643/gdp 4>S 9 64/f
Beckert 2b S W.1-2 6>13 8>Ballinger
8
Heidemann ss 7 S.2-3;1-2 63 43
Gogolewski p 3>S k
Ramirez ph k
Knowles,D p
Ortiz ph 3/g
Jacquez p
1: 54/f.3-H;1x2;B-1
Voyageurs IN OUT ER Beavers IN OUT ER
Peters A1 D6 3 W 15-6 Gogolewski A1 C9 4 L 3-2
Ballinger D7 E4 1 S 5 Knowles,D D1 D7 0
Jacquez D8 E4 1
9/11/1971, TIP71-BEA71, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Voyageurs 0 2 1 0 1 0 0 0 1 5 13 0 8 2
1971 Beavers 0 0 0 0 1 0 2 0 1 4 13 0 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 12 Day flied out to left (CBSFX)
0-0 1 --- 22 Jackson,S popped out to right (FFBFFBX)
0-0 2 --- 31 Colbert,N walked (BSBBB)
0-0 2 1-- 20 Allen,B lined a single between first and second,
Colbert,N to second (BBX)
0-0 2 12- 10 Woodward flied out to right (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 32 Bonds flied out to right (BBCBCX)
0-0 1 --- 00 Williams,Bi doubled deep to right center (X)
0-0 1 -2- 00 Perez,T grounded out to second, Williams,Bi to third (X)
0-0 2 --3 10 Alou,F popped out to center (BX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 10 Green popped out to short (BX)
0-0 1 --- 10 Ratliff,P homered deep to right (BX)
1-0 1 --- 11 Stone,R grounded a single up the middle (BCX)
1-0 1 1-- 22 Peters lined a single to right, Stone,R to third
(FbFbBBFX)
1-0 1 1-3 20 Day hit a sacrifice fly to center, Stone,R scored (1BBX)
2-0 2 1-- 02 Jackson,S popped out to short (FFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Beavers batting
2-0 0 --- 12 Williams,E grounded a single between first and second
(BFSX)
2-0 0 1-- 02 Suarez grounded into a double play, Woodward to Green to
Colbert,N (CFX)
2-0 2 --- 10 Beckert lined a single between first and second (BX)
2-0 2 1-- 21 Heidemann lined out to left (BBCX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 22 Colbert,N homered deep to left (CBBCX)
3-0 0 --- 31 Allen,B walked (BSBBB)
3-0 0 1-- 00 Woodward sacrifice bunted to the mound, Allen,B to second
(Xb)
3-0 1 -2- 10 Green grounded out to first, Allen,B to third (BX)
3-0 2 --3 12 Ratliff,P struck out (BCSS)
************** Bottom of the 3rd inning, Beavers batting
3-0 0 --- 32 Gogolewski lined a single down the right field line
(BCCBBX)
3-0 0 1-- 11 Bonds grounded a single up the middle, Gogolewski to
second (BFX)
3-0 0 12- 00 Williams,Bi lined a single to center, Gogolewski to
third, Bonds to second (X)
3-0 0 123 00 Perez,T lined out to second (X)
3-0 1 123 31 Alou,F popped out to the catcher (BFBBX)
3-0 2 123 32 Williams,E flied out to left (BBCCB>X)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
3-0 0 --- 11 Stone,R grounded out to third (SBX)
3-0 1 --- 11 Peters flied out to right (BSX)
3-0 2 --- 22 Day flied out to center (FBBFX)
************** Bottom of the 4th inning, Beavers batting
3-0 0 --- 22 Suarez lined a single down the right field line (BBSFX)
3-0 0 1-- 32 Beckert walked, Suarez to second (BCBBFB)
3-0 0 12- 32 Heidemann lined a single to center, Suarez to third,
Beckert to second (SCBBBX)
3-0 0 123 12 Gogolewski struck out (CBCC)
3-0 1 123 20 Bonds grounded into a double play, Green to Woodward to
Colbert,N (BBX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
3-0 0 --- 00 Jackson,S grounded a single between first and second (X)
3-0 0 1-- 01 Colbert,N flied out to center (1CX)
3-0 1 1-- 00 Allen,B grounded out to third, Jackson,S to second (X)
3-0 2 -2- 12 Woodward lined a single to shallow right, Jackson,S
scored, Woodward out at second (FFBX)
************** Bottom of the 5th inning, Beavers batting
4-0 0 --- 00 Williams,Bi grounded out to first (X)
4-0 1 --- 22 Perez,T grounded a single between first and second (BSFBX)
4-0 1 1-- 10 Alou,F doubled deep to left, Perez,T to third (BX)
4-0 1 -23 12 Williams,E hit a sacrifice fly to center, Perez,T scored
(BCSFFX)
4-1 2 -2- 11 Suarez flied out to right (BCX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
4-1 0 --- 21 Green grounded out to first (BBCX)
4-1 1 --- 00 Ratliff,P flied out to left (X)
4-1 2 --- 00 Stone,R lined a single to shallow right (X)
4-1 2 1-- 22 Peters struck out (BFBFS)
************** Bottom of the 6th inning, Beavers batting
4-1 0 --- 11 Beckert grounded out to the mound (BCX)
4-1 1 --- 00 Heidemann grounded out to short (X)
Ramirez pinch hitting for Gogolewski
4-1 2 --- 12 Ramirez struck out (SSFFBS)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
Knowles,D now pitching
4-1 0 --- 11 Day popped out to center (BFX)
4-1 1 --- 12 Jackson,S lined out to center (BCFX)
4-1 2 --- 11 Colbert,N lined a single to right center (BSX)
4-1 2 1-- 22 Allen,B grounded out to the mound (CBCBX)
************** Bottom of the 7th inning, Beavers batting
4-1 0 --- 00 Bonds lined a single to shallow left (X)
Foy pinch hitting for Williams,Bi
4-1 0 1-- 30 Foy walked, Bonds to second (BBBB)
4-1 0 12- 12 Perez,T flied out to center, Bonds to third (CBSX)
4-1 1 1-3 11 Alou,F grounded a single between first and second, Bonds
scored, Foy to third (BCX)
4-2 1 1-3 00 Williams,E grounded to third, forcing Alou,F at second,
Foy scored, Alou,F out at second, Williams,E to first
(X)
4-3 2 1-- 21 Suarez grounded to short, forcing Williams,E at second
(BBFX)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Davis,B now playing right field
4-3 0 --- 02 Woodward flied out to center (CFX)
4-3 1 --- 22 Green lined a single to shallow left (CSBBX)
Mitterwald pinch hitting for Ratliff,P
4-3 1 1-- 12 Mitterwald grounded into a double play, Perez,T to
Beckert to Williams,E (BCFX)
************** Bottom of the 8th inning, Beavers batting
Ballinger now pitching
Mitterwald moved to catcher
4-3 0 --- 01 Beckert lined out to center (CX)
4-3 1 --- 12 Heidemann grounded out to second (BCSX)
Ortiz pinch hitting for Knowles,D
4-3 2 --- 01 Ortiz grounded out to first (CX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Jacquez now pitching
4-3 0 --- 22 Stone,R grounded out to third (BSSBX)
4-3 1 --- 12 Ballinger grounded a single between first and second
(CCBFFX)
4-3 1 1-- 02 Day flied out to center (CCX)
4-3 2 1-- 01 Jackson,S grounded a single up the middle, Ballinger to
second (CX)
4-3 2 12- 32 Colbert,N lined a single to center, Ballinger scored,
Jackson,S to third, Colbert,N to second (BSBBF>X)
5-3 2 -23 22 Allen,B flied out to center (FBCBX)
************** Bottom of the 9th inning, Beavers batting
5-3 0 --- 20 Bonds lined out to third (BBX)
5-3 1 --- 12 Davis,B struck out (BSCS)
5-3 2 --- 21 Perez,T homered deep to right center (FBBX)
5-4 2 --- 20 Alou,F grounded out to short (BBX)