4/6/1954, MON54-BIS54, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  1  4  2  0     7 10  0     4  0
1954 Bishops           2  1  0  0  1  0  0  2  0     6 11  0    11  0
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Goodman           2b  5  0  1  0  .316    Hall,D            cf  5  0  1  1  .176       
Diering           cf  5  0  1  0  .111    Gilliam           2b  4  2  3  2  .381       
Hemus             ss  3  1  0  0  .368    Bertoia           3b  1  1  0  0  .118       
 Miranda          ss  0  0  0  0  .000    Cerv              lf  5  0  3  0  .600       
Wertz             lf  4  2  2  2  .316     Hearn            p   0  0  0  0  .000       
Courtney          c   4  1  1  0  .333    Dropo             1b  5  0  2  2  .353       
Adams             3b  4  0  0  0  .136     Mathews          pr  0  0  0  0  .235       
Kaline            rf  4  1  2  1  .381    Pafko             rf  4  0  0  1  .345       
 Labine           p   0  0  0  0  .000    Seminick          c   4  0  0  0  .000       
Skinner           1b  4  1  2  3  .333     Kryhoski         ph  1  0  0  0  .471       
Harshman          p   1  0  0  0  .000    McMillan          ss  4  2  1  0  .243       
 Alston           ph  1  1  1  1  .500    Keriazakos        p   1  0  0  0  .000       
 Burtschy         p   1  0  0  0  .000     Surkont          p   1  0  0  0  .143       
 Ward             rf  1  0  0  0  .400     Valo             ph  1  0  0  0  .400       
                     37  7 10  7           White, H         p   0  0  0  0  .000       
                                           Clevenger        p   0  0  0  0  .000       
                                           Mueller          ph  1  1  1  0  .484       
                                                               37  6 11  6             
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Harshman                         5.0  6  4  4  4  8 100  60  7.20
Burtschy         W 1-0           2.2  4  2  2  2  2  58  33  6.14
Labine           S 1             1.1  1  0  0  0  1  25  16  6.75
                                 9.0 11  6  6  6 11 183 109 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Keriazakos                       3.1  0  0  0  0  2  32  19  0.00
Surkont                          2.2  3  1  1  0  2  40  25  3.00
White, H         BS 1, L 0-1     1.0  5  5  5  1  1  27  16 47.25
Clevenger                        1.0  1  1  1  0  0  17  13 13.50
Hearn                            1.0  1  0  0  0  1  15  10  2.81
                                 9.0 10  7  7  1  6 131  83 
 
MON: Alston batted for Harshman in the 6th
     Ward inserted at rf in the 8th
     Miranda inserted at ss in the 9th
BIS: Valo batted for Surkont in the 6th
     Mueller batted for Clevenger in the 8th
     Hall,D moved to lf in the 9th
     Pafko moved to cf in the 9th
     Mueller moved to rf in the 9th
     Mathews ran for Dropo in the 9th
     Kryhoski batted for Seminick in the 9th
 
2B-Cerv. 3B-Gilliam. HR-Wertz(2), Skinner(1), Alston(1). SB-Mathews(1). 
K-Diering 3, Hemus, Wertz, Skinner, Hall,D 2, Bertoia, Cerv, Dropo 2, 
Pafko 2, Keriazakos, Surkont, Valo. BB-Hemus, Gilliam, Bertoia 4, McMillan. 
SF-Pafko. WP-White, H. 
GWRBI: Skinner
Gus Keriazakos was removed after a rain delay
Temperature: 36, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to center at 16 MPH, 
Rain Delays: 73 and 55 minutes.
4/6/1954, MON54-BIS54, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  1  4  2  0     7 10  0     4  0
1954 Bishops           2  1  0  0  1  0  0  2  0     6 11  0    11  0
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman           2b 1>43         4>53           53           S            9         
Diering           cf   63           Surkont      k            wp.1-2       k         
                                    S                         k                      
Hemus             ss   43           k            8          8>W                      
 Miranda          ss                                                                 
Wertz             lf 2>k            43         7>White, H     Clevenger              
                                                 S            HR.1-H                 
Courtney          c    63         5>53           S.1-2        3/g                    
Adams             3b   63           43           8            9                      
Kaline            rf 3>63           S            S.2-H;1-2    63                     
 Labine           p                                                                  
Skinner           1b   k            63           HR.2-H;1-H 9>Hearn                  
                                                              S                      
Harshman          p    6                                                             
 Alston           ph              6>HR                                               
 Burtschy         p                              53                                  
 Ward             rf                                          7                      
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hall,D            cf 1>k            k            63           63           S.2-H;1-2 
Gilliam           2b   S            T.1-H      5>W          7>43           S.2-H;1-2 
Bertoia           3b   W.1-2        k            W.1-2        W            W.2-3;1-2 
Cerv              lf   S.2-3;1-2  3>D            S.2-3;1-2    9            Labine    
                                                                           k         
 Hearn            p                                                                  
Dropo             1b   note 1       k            k            64/f       9>S         
 Mathews          pr                                                                 
Pafko             rf   k            8            note 2     8>k            SB2       
                                                                           63        
Seminick          c    43           7            4            63                     
 Kryhoski         ph                                                       4/L       
McMillan          ss 2>W          4>3          6>Burtschy     S            6/L       
                                                 43                                  
Keriazakos        p    k                                                             
 Surkont          p                 k                                                
 Valo             ph                             k                                   
 White, H         p                                                                  
 Clevenger        p                                                                  
 Mueller          ph                                          S.1-2                  
 
 1: S.3-H;2-H;1-3  2: 7/SF.3-H;2-3 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Harshman         A1  C7  4                  Keriazakos       A1  B1  0                  
Burtschy         C8  E3  2 W 1-0            Surkont          B2  C3  1                  
Labine           E4  E8  0 S 1              White, H         C4  D3  5 BS 1, L 0-1      
                                            Clevenger        D4  D7  1                  
                                            Hearn            D8  E2  0