5/15/1954, SUR54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Surfers           1  0  0  1  2  0  0  1  1     6 10  1     7  1
1954 Monarchs          0  3  0  0  0  0  0  0  2     5 10  0     7  0
 
Surfers              AB  R  H BI   AVG    Monarchs             AB  R  H BI   AVG
Schoendienst      2b  4  2  1  0  .330    Goodman           2b  5  0  2  1  .291       
Piersall          rf  5  0  2  1  .250    Pendleton         cf  3  0  1  0  .225       
Mantle            cf  4  2  2  1  .277     Alston           ph  1  0  0  0  .283       
Rhodes            lf  4  1  1  2  .245     Diering          cf  0  0  0  0  .225       
Torgeson          1b  3  0  0  0  .203     Hemus            ph  1  0  1  0  .393       
Hatton            3b  3  1  1  1  .239    Skinner           1b  5  0  0  0  .189       
Bailey            c   4  0  1  0  .209    Atwell            c   3  1  1  0  .344       
DeMaestri         ss  4  0  1  0  .191    Adams             3b  4  1  2  0  .172       
Turley            p   3  0  1  1  .278    Ward              lf  4  2  2  1  .269       
 LaPalme          p   0  0  0  0  .250    Kaline            rf  4  0  1  1  .277       
 Sain             p   0  0  0  0  .000    Consolo           ss  2  0  0  0  .359       
                     34  6 10  6           St.Claire        ph  1  0  0  0  .333       
                                          Podbielan         p   3  0  0  1  .053       
                                           Wertz            ph  0  1  0  0  .292       
                                                               36  5 10  4             
 
Surfers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Turley           W 3-1           8.2  8  5  4  2  5 157  94  2.81
LaPalme                          0.0  1  0  0  0  0   2   1  5.51
Sain             S 4             0.1  1  0  0  0  0   6   3  7.84
                                 9.0 10  5  4  2  5 165  98 
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Podbielan        L 3-4           9.0 10  6  6  4  5 167  94  4.44
                                 9.0 10  6  6  4  5 167  94 
 
MON: Alston batted for Pendleton in the 7th
     Diering inserted at cf in the 8th
     St.Claire batted for Consolo in the 9th
     Wertz batted for Podbielan in the 9th
     Hemus batted for Diering in the 9th
 
E-Piersall. 2B-Schoendienst, Ward. HR-Rhodes(4). K-Piersall, Torgeson, 
Bailey, DeMaestri, Turley, Pendleton 2, Ward, Kaline, Consolo. 
BB-Schoendienst, Mantle, Rhodes, Turley, Consolo, Wertz. SH-Torgeson. 
SF-Hatton. HBP-Atwell. PB-Bailey. HB-Turley. 
GWRBI: Rhodes
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: right to left at 23 MPH.
5/15/1954, SUR54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Surfers           1  0  0  1  2  0  0  1  1     6 10  1     7  1
1954 Monarchs          0  3  0  0  0  0  0  0  2     5 10  0     7  0
 
 
Surfers              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Schoendienst      2b 1>D          3>6/L        5>53           7            W.1-2     
Piersall          rf   S.2-H        S            63           k            15/f.1-2  
Mantle            cf   54/f         46/f         W          8>S            S.2-H;1-2 
Rhodes            lf   6            3/g          HR.1-H       W.1-2        7         
Torgeson          1b   k          4>8            53           note 1                 
Hatton            3b 2>43           S          6>9            8/SF.3-H               
Bailey            c    2/fl         S.1-2        9            k                      
DeMaestri         ss   S            k            9          9>63                     
Turley            p    k            note 2     7>8            W                      
 LaPalme          p                                                                  
 Sain             p                                                                  
 
 1: 13/SH.2-3;1-2  2: S.2-H;1X3(85) 
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman           2b 1>9            63         5>43           S            LaPalme   
                                                                           note 1    
Pendleton         cf   k          3>S            k                                   
 Alston           ph                                          3/g                    
 Diering          cf                                                       Sain      
 Hemus            ph                                                       S.2-3     
Skinner           1b   53           643/gdp      3/g        8>53           3         
Atwell            c  2>HP           S          6>43           53                     
Adams             3b   S.1-2        9            S            13                     
Ward              lf   S.2-H;1-3  4>43           k          9>D                      
Kaline            rf   S.3-H;1-2    7            4            k                      
Consolo           ss   pb.2-3;1-2   W          7>63                                  
                       k                                                             
 St.Claire        ph                                          63                     
Podbielan         p    63.3-H       23           13                                  
 Wertz            ph                                          W                      
 
 1: S.2-H;1-H(e9/th);B-2 
 
 
Surfers          IN OUT ER                  Monarchs         IN OUT ER                  
Turley           A1  D9  4 W 3-1            Podbielan        A1  E4  6 L 3-4            
LaPalme          E1  E1  0                                                              
Sain             E2  E3  0 S 4