6/3/1954, GLA54-BIS54, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  0  0  1  0  3  4  0  0     8 11  0     6  2
1954 Bishops           0  1  0  1  0  0  0  0  0     2  8  2     7  3
 
Gladiators           AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Busby             lf  3  1  0  0  .292    Gilliam           2b  3  0  0  0  .339       
Hamner            2b  5  2  2  1  .283    Mueller           rf  4  0  1  0  .356       
Kluszewski        1b  4  2  2  2  .294    Mathews           3b  4  0  1  0  .306       
Mays              cf  5  2  3  4  .399    Williams, T       lf  3  0  0  0  .309       
Musial            rf  5  0  2  0  .320     Hall,D           cf  1  0  0  0  .250       
Boone             3b  3  0  1  0  .292    Dropo             1b  4  0  2  0  .345       
Grammas           ss  4  0  0  0  .171    Valo              cf  4  2  2  1  .287       
 Brideweser       ss  0  0  0  0  .257    Sarni             c   3  0  0  0  .300       
Robertson         c   4  0  1  0  .186    McMillan          ss  3  0  1  0  .218       
 Naragon          c   0  0  0  0  .173    Portocarrero      p   2  0  1  1  .217       
Simmons           p   3  1  0  0  .143     Pafko            ph  1  0  0  0  .275       
                     36  8 11  7           Van Brabant      p   0  0  0  0  .000       
                                           Cerv             ph  1  0  0  0  .286       
                                                               33  2  8  2             
 
Gladiators                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Simmons          W 6-4           9.0  8  2  2  2  1 131  77  3.49
                                 9.0  8  2  2  2  1 131  77 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Portocarrero     L 4-2           7.0 10  8  8  5  3 114  64  5.37
Van Brabant                      2.0  1  0  0  0  0  17  11  2.45
                                 9.0 11  8  8  5  3 131  75 
 
GLA: Brideweser inserted at ss in the 7th
     Naragon inserted at c in the 8th
BIS: Hall,D inserted at cf in the 7th
     Valo moved to lf in the 7th
     Pafko batted for Portocarrero in the 7th
     Cerv batted for Van Brabant in the 9th
 
E-Gilliam, Mathews. 2B-Hamner, Dropo. HR-Kluszewski(13), Mays(16), Valo(2). 
K-Boone, Robertson, Simmons, McMillan. BB-Busby 2, Kluszewski, Boone, 
Simmons, Gilliam, Sarni. HBP-McMillan. HB-Simmons. WP-Portocarrero. 
GWRBI: Kluszewski
Alex Grammas was injured for this game and 3 more days
Ted Williams was injured for this game only
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: right to left at 20 MPH.
6/3/1954, GLA54-BIS54, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  0  0  1  0  3  4  0  0     8 11  0     6  2
1954 Bishops           0  1  0  1  0  0  0  0  0     2  8  2     7  3
 
 
Gladiators           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby             lf 1>9            43         6>W            W.1-2        note 1    
Hamner            2b   S          4>63           note 2       46/f.2-3     4/ldp     
Kluszewski        1b   S.1-2        8            HR.3-H       W.1-2      9>43        
Mays              cf   4/ldp        S            S            note 3       9         
Musial            rf 2>43           S.1-3        8            S            43        
Boone             3b   k            wp.3-H;1-2   W.1-2        S.1-2                  
                                    6/L                                              
Grammas           ss   7          5>9            note 4       8                      
 Brideweser       ss                                                                 
Robertson         c  3>k            43         7>53         8>note 5                 
                                                              S                      
 Naragon          c                                                                  
Simmons           p    k            43           W            note 6                 
 
 1: e5/th.1-2;B-1  2: D.1-H;B-3(e4/th)  3: HR.3-H;2-H;1-H  4: 8/dp.2X3(85) 
 5: Van Brabant  6: 36/b.1X2;B-1 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gilliam           2b 1>43           3/g          9            W.1-2                  
Mueller           rf   S          3>6            63/gdp       64/f                   
Mathews           3b   8            S          6>43         8>63                     
Williams, T       lf   64/f         543/gdp      63                                  
 Hall,D           cf                                          43                     
Dropo             1b 2>S          4>8            D            7                      
Valo              cf   64/f         HR           8          9>S                      
Sarni             c    W.1-2        9          7>43           43.1-2                 
McMillan          ss   S.2-3;1-2    k            HP           9                      
Portocarrero      p    note 1     5>S                                                
 Pafko            ph                             8                                   
 Van Brabant      p                                                                  
 Cerv             ph                                          63                     
 
 1: 64/f.3-H;2-3 
 
 
Gladiators       IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Simmons          A1  D9  2 W 6-4            Portocarrero     A1  D7  8 L 4-2            
                                            Van Brabant      D8  E5  0