7/1/1954, BIS54-ACE54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 6 0
1954 Aces 0 0 2 0 0 1 0 0 x 3 9 1 9 0
Bishops AB R H BI AVG Aces AB R H BI AVG
Gilliam 2b 4 0 3 0 .352 Avila 2b 4 0 0 0 .302
Mueller rf 4 0 1 0 .339 McDougald 3b 4 1 2 1 .287
Mathews 3b 4 0 1 0 .301 Slaughter lf 4 0 1 0 .346
Amoros cf 4 0 0 0 .346 Pope cf 3 0 2 1 .352
Valo lf 4 0 1 0 .287 Wright rf 4 1 1 0 .247
Kryhoski 1b 4 0 1 0 .326 Kuenn ss 4 0 1 0 .267
Sarni c 1 0 0 0 .297 Katt c 3 0 1 1 .195
Seminick c 2 0 0 0 .250 Wilber pr 0 0 0 0 .000
McMillan ss 3 0 0 0 .204 Agganis 1b 2 0 0 0 .284
Portocarrero p 2 0 0 0 .167 Burdette p 4 1 1 0 .059
Robinson, E ph 1 0 0 0 .256 32 3 9 3
Pascual p 0 0 0 0 .250
33 0 7 0
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocarrero L 5-4 7.0 8 3 1 2 4 101 62 5.10
Pascual 1.0 1 0 0 0 0 7 5 4.98
8.0 9 3 1 2 4 108 67
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Burdette W 5-9 9.0 7 0 0 0 1 97 69 2.66
9.0 7 0 0 0 1 97 69
BIS: Seminick inserted at c in the 2nd
Robinson, E batted for Portocarrero in the 8th
ACE: Wilber ran for Katt in the 6th
Wilber moved to c in the 7th
E-Mathews, McMillan, Kuenn. 2B-Mueller. 3B-Slaughter. CS-Gilliam, Pope.
K-Portocarrero, Pope, Wright, Katt, Burdette. BB-Pope, Agganis. SH-Agganis,
Wilber. WP-Portocarrero.
GWRBI: McDougald
Bill Sarni was injured for this game and 4 more days
Ray Katt was injured for this game and 10 more days
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: out to left at 4 MPH.
7/1/1954, BIS54-ACE54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 6 0
1954 Aces 0 0 2 0 0 1 0 0 x 3 9 1 9 0
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gilliam 2b 1>S S 6>8 S
Mueller rf POCS2(136) D.1XH(762) 9 9
8
Mathews 3b S 7 63 9>43
Amoros cf 43 4>8 7>9 31
Valo lf 2>3/g 3/g 43 S
Kryhoski 1b e6.B-1 2/fl S 8
Sarni c 3
Seminick c 5>7 9
McMillan ss 53 43 8>43
Portocarrero p 3>k 3/fl
Robinson, E ph 9
Pascual p
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Avila 2b 1>4/L note 1 53 7>43
McDougald 3b S S.2-H;1-3 e5/th.B-2 63
Slaughter lf 7 32.3XH;1-2 43 T
Pope cf k S.2-H;1-3 6>S W
Wright rf 2>7 43 S.1-3 k
Kuenn ss 5/L 4>5/L CSH(2).1-2 8>Pascual
wp.2-3 S
7
Katt c k 5/fl S.3-H
Wilber pr 13/SH.1-2
Agganis 1b 3>13 43 W.1-2 24/SH.2-3
Burdette p S 5>k 64/f 13
1: e6/th.1-2;B-1
Bishops IN OUT ER Aces IN OUT ER
Portocarrero A1 D5 1 L 5-4 Burdette A1 D6 0 W 5-9
Pascual D6 D9 0