7/11/1954, ACE54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Aces              0  1  0  0  0  0  1  0  7     9  9  1     8  0
1954 Monarchs          0  0  0  1  3  1  0  0  0     5 11  3     9  0
 
Aces                 AB  R  H BI   AVG    Monarchs             AB  R  H BI   AVG
Avila             2b  5  1  2  2  .306    Diering           cf  5  1  1  0  .263       
McDougald         3b  4  1  0  0  .286    Ward              lf  5  0  2  0  .262       
Slaughter         lf  3  1  1  1  .367    Kaline            rf  5  1  2  2  .290       
Furillo           cf  3  0  1  1  .287    Michaels          3b  4  0  0  0  .247       
Wright            rf  3  1  0  0  .240    Courtney          c   5  1  1  0  .292       
 Groth            ph  0  1  0  0  .279    Consolo           ss  4  0  1  0  .301       
Kuenn             ss  4  1  3  3  .276    Alston            1b  3  1  2  1  .290       
Katt              c   5  1  0  0  .167    Garcia, C         2b  4  0  0  0  .077       
Agganis           1b  5  1  1  0  .294    Maglie            p   4  1  2  1  .211       
Lopat             p   2  0  0  0  .097     Harshman         p   0  0  0  0  .100       
 Jackson, Ron     ph  1  0  0  0  .260                         39  5 11  4             
 Shea             p   0  0  0  0  .000                                              
 Shepard          ph  1  0  1  1  .314                                              
 Podres           pr  0  1  0  0  .185                                              
 Gorman           p   0  0  0  0  .000                                              
                     36  9  9  8                                                    
 
Aces                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lopat                            6.0  9  5  3  1  1  82  55  3.94
Shea             W 1-0           2.0  0  0  0  1  0  32  18  5.03
Gorman                           1.0  2  0  0  0  1  14  11  3.86
                                 9.0 11  5  3  2  2 128  84 
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maglie           L 8-6           8.1  8  6  5  4  3 127  77  3.73
Harshman         BS 1            0.2  1  3  2  3  1  30  12  4.29
                                 9.0  9  9  7  7  4 157  89 
 
ACE: Jackson, Ron batted for Lopat in the 7th
     Shepard batted for Shea in the 9th
     Podres ran for Shepard in the 9th
     Groth batted for Wright in the 9th
     Groth moved to rf in the 9th
 
E-Lopat, Michaels, Consolo, Alston. 2B-Avila, Slaughter, Kuenn, Agganis, 
Courtney, Alston. K-Wright, Agganis 3, Ward, Michaels. BB-McDougald, 
Slaughter 2, Furillo, Wright, Kuenn, Groth, Michaels, Alston. SF-Furillo. 
PB-Katt 2. 
GWRBI: Furillo
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: in from right at 14 MPH.
7/11/1954, ACE54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Aces              0  1  0  0  0  0  1  0  7     9  9  1     8  0
1954 Monarchs          0  0  0  1  3  1  0  0  0     5 11  3     9  0
 
 
Aces                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Avila             2b 1>63           note 1       5          8>8            S.3-H;1-3 
McDougald         3b   53         3>43         6>7            13           Harshman  
                                                                           W.1-2     
Slaughter         lf   W            43           31           D            note 2    
Furillo           cf   W.1-2        3/g          63           S.2-3        note 3    
Wright            rf   k          4>41         7>W            9                      
 Groth            ph                                                       W.1-2     
Kuenn             ss 2>W            63           note 4     9>S            note 5    
Katt              c    note 6       7            1/L          46/f         note 7    
Agganis           1b   8          5>k            k            D.1-3        k         
Lopat             p    3/b          9                                                
 Jackson, Ron     ph                             9                                   
 Shea             p                                                                  
 Shepard          ph                                          S.3-H;2-3              
 Podres           pr                                                                 
 Gorman           p                                                                  
 
 1: D.2-H;1XH(762)  2: W.3-H;2-3;1-2  3: 9/SF.3-H;2-3  4: D.1-H;B-3(e6/th) 
 5: S.3-H;2-H;1-3  6: e5/th.1-2;B-1  7: e3.3-H;1-2;B-1 
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Diering           cf 1>8            13           S.1-2        8          9>Gorman    
                                                                           9         
Ward              lf   43           S            43.2-3;1-2   k            S         
Kaline            rf   43           9            S.3-H;2-H  7>Shea         S.1-2     
                                                              3                      
Michaels          3b 2>5/fl       4>8            23.1-2       W            k         
Courtney          c    9            D            note 1       9            63        
Consolo           ss   S            63           3/g          7                      
Alston            1b   S.1-2        pb.2-3     6>D          8>43                     
                                    W+PB.3-H                                         
Garcia, C         2b   43           63           8            63                     
Maglie            p  3>8          5>S            S.2-H        8                      
 Harshman         p                                                                  
 
 1: e1/th.2-H;B-2 
 
 
Aces             IN OUT ER                  Monarchs         IN OUT ER                  
Lopat            A1  D2  3                  Maglie           A1  E1  5 L 8-6            
Shea             D3  D9  0 W 1-0            Harshman         E2  E8  2 BS 1             
Gorman           E1  E5  0