7/15/1954, ACE54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Aces 0 1 0 0 0 1 0 1 0 3 6 0 5 2
1954 Monarchs 1 0 0 0 0 0 0 0 3 4 10 1 5 1
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Avila 2b 3 2 1 0 .300 Ward 1b 3 1 1 1 .264
McDougald 3b 2 0 0 0 .285 Goodman 2b 1 0 0 0 .315
Slaughter lf 4 0 0 0 .333 Miranda ss 4 0 0 0 .274
Furillo cf 4 0 2 2 .295 Wertz lf 4 1 1 0 .324
Wright rf 4 0 0 0 .234 Courtney c 4 1 3 2 .296
Kuenn ss 4 1 1 0 .281 Adams 3b 4 1 2 0 .200
Katt c 3 0 1 0 .162 Skinner rf 3 0 2 0 .224
Agganis 1b 4 0 1 1 .288 Pendleton cf 2 0 0 0 .224
Burdette p 3 0 0 0 .029 St.Claire ph 0 0 0 0 .467
Smith, F p 0 0 0 0 .000 Diering pr 0 0 0 0 .264
31 3 6 3 Garcia, C 2b 2 0 0 0 .067
Alston ph 1 0 0 0 .286
Burtschy p 0 0 0 0 .500
Hemus ph 1 0 1 1 .355
Miller, Bob J. p 2 0 0 0 .200
Kaline rf 1 0 0 0 .289
32 4 10 4
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Burdette L 5-10 8.0 9 4 4 0 5 102 74 3.15
Smith, F 0.1 1 0 0 0 0 10 5 5.02
8.1 10 4 4 0 5 112 79
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Miller, Bob J. 7.0 4 2 1 2 0 98 58 5.36
Burtschy W 2-2 2.0 2 1 1 0 2 31 19 6.46
9.0 6 3 2 2 2 129 77
MON: Alston batted for Garcia, C in the 7th
Goodman inserted at 2b in the 8th
Skinner moved to 1b in the 8th
Kaline inserted at rf in the 8th
St.Claire batted for Pendleton in the 9th
Diering ran for St.Claire in the 9th
Hemus batted for Burtschy in the 9th
E-Ward. 2B-Wertz. HR-Ward(8), Courtney(7). K-Wright, Kuenn, Ward, Miranda,
Wertz 2, Miller, Bob J.. BB-Avila, McDougald. SH-McDougald, Katt, Skinner.
HBP-Pendleton, St.Claire. HB-Burdette, Smith, F.
GWRBI: Hemus
Temperature: 88, Sky: clear, Wind: in from right at 18 MPH.
7/15/1954, ACE54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Aces 0 1 0 0 0 1 0 1 0 3 6 0 5 2
1954 Monarchs 1 0 0 0 0 0 0 0 3 4 10 1 5 1
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Avila 2b 1>43 3>9 6>W 8>Burtschy
S
McDougald 3b W 43 14/SH.1-2 23.1-2
Slaughter lf 7 63 8 5
Furillo cf 8 4>7 S.2-H S.2-H;B-2
Wright rf 2>7 63 31 k
Kuenn ss e3.B-1 8 7>S 9>k
Katt c S.1-3 5>7 14/SH.1-2 3
Agganis 1b 43.3-H;1-2 43 S.2-3 43
Burdette p 9 9 463/gdp
Smith, F p
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ward 1b 1>HR 3>43 6>k
Goodman 2b 63
Miranda ss 43 8 31 k
Wertz lf k k 9 9>D
Courtney c S 4>S 7>3/fl HR.2-H
Adams 3b 43 54/f S S
Skinner rf 2>S 543/gdp S.1-2 Smith, F
13/SH.1-2
Pendleton cf 7 5>8 HP.2-3;1-2
St.Claire ph HP
Diering pr
Garcia, C 2b 9 13
Alston ph 623/gdp
Burtschy p
Hemus ph S.2-H;1-3
Miller, Bob J. p 43 k
Kaline rf 8>4
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Burdette A1 D5 4 L 5-10 Miller, Bob J. A1 C9 1
Smith, F D6 D8 0 Burtschy D1 D8 1 W 2-2