7/20/1954, MON54-FOR54, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Monarchs 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 5 0 10 3
1954 Fortress 0 0 5 1 0 0 0 1 x 7 16 1 10 0
Monarchs AB R H BI AVG Fortress AB R H BI AVG
Goodman 2b 4 0 0 0 .317 Bruton cf 5 1 2 0 .250
Diering cf 4 1 0 0 .265 Yost 3b 2 2 1 0 .220
Wertz lf 4 1 1 1 .333 Marsh 3b 0 0 0 0 .265
Courtney c 3 1 0 0 .274 Vernon 1b 5 1 4 3 .292
Michaels 3b 3 0 1 1 .262 Rivera rf 5 0 1 0 .267
Hemus ss 4 0 1 1 .365 Jensen lf 4 1 1 0 .240
Kaline rf 4 0 1 0 .302 Hofman 2b 4 1 1 1 .241
Skinner 1b 3 0 0 0 .229 Poholsky p 0 0 0 0 .368
Maglie p 1 0 0 0 .171 Carrasquel ss 4 1 2 1 .277
Marlowe p 1 0 0 0 .000 Lollar c 3 0 1 0 .251
Ward ph 1 0 1 0 .262 Erskine p 3 0 2 1 .115
Burtschy p 0 0 0 0 .500 Temple 2b 1 0 1 0 .270
Alston ph 1 0 0 0 .289 36 7 16 6
Podbielan p 0 0 0 0 .154
33 3 5 3
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Maglie L 8-6 2.2 9 5 5 3 0 64 40 3.93
Marlowe 2.1 3 1 1 0 3 33 21 3.70
Burtschy 2.0 2 0 0 2 3 36 20 6.44
Podbielan 1.0 2 1 1 0 0 14 8 4.13
8.0 16 7 7 5 6 147 89
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Erskine W 15-4 6.0 5 3 3 6 5 117 65 2.99
Poholsky S 2 3.0 0 0 0 1 2 38 28 2.04
9.0 5 3 3 7 7 155 93
MON: Ward batted for Marlowe in the 6th
Alston batted for Burtschy in the 8th
FOR: Temple inserted at 2b in the 7th
Marsh inserted at 3b in the 9th
E-Rivera. 2B-Yost, Vernon, Hofman. HR-Wertz(18), Vernon(16). SB-Bruton 2(20),
Yost(8), Rivera(6), Temple(13). K-Diering, Wertz, Michaels, Kaline 3, Alston,
Yost, Rivera, Jensen, Carrasquel 2, Lollar. BB-Goodman, Diering, Wertz,
Courtney 2, Michaels, Skinner, Yost 3, Jensen, Lollar. WP-Burtschy, Erskine.
GWRBI: Hofman
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: left to right at 13 MPH.
7/20/1954, MON54-FOR54, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Monarchs 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 5 0 10 3
1954 Fortress 0 0 5 1 0 0 0 1 x 7 16 1 10 0
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman 2b 1>8 31 wp.2-3 7.2-3 43
W
Diering cf W 3>k 7 8 9>5/L
Wertz lf k W 5>9 7>HR 43
Courtney c W.1-2 W.1-2 e9.B-2 Poholsky 53
9
Michaels 3b S.2-H;1-3 k 9.2-3 W
Hemus ss S.3-H;1-2 6 8 36/f
Kaline rf k 4>k 6>S k
Skinner 1b 2>31 W 8 8>3/g
Maglie p 7
Marlowe p 43.1-2
Ward ph S.1-2
Burtschy p
Alston ph k
Podbielan p
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bruton cf 1>S 3>S Marlowe 64/f SB2
54/f 13
Yost 3b W.1-2 SB2 4>k 6>Burtschy 8>Podbielan
W W D
Marsh 3b
Vernon 1b note 1 SB3;SB2 HR S.1-3 S.2-3
D.3-H;2-H
Rivera rf 7 53 S k note 2
Jensen lf 2>8 note 3 k wp.1-2 9
W
Hofman 2b 43 D.2-H SB2 643/gdp
9
Poholsky p
Carrasquel ss S S.2-H 5>k 7>k
Lollar c S.1-3 W.1-2 13 k
Erskine p 8 S.2-H;1-2 S
Temple 2b S
1: 543/gdp.2-3 2: 363/gdp.3-H 3: S.2XH(82);B-2
Monarchs IN OUT ER Fortress IN OUT ER
Maglie A1 B9 5 L 8-6 Erskine A1 D3 3 W 15-4
Marlowe C1 D1 1 Poholsky D4 E4 0 S 2
Burtschy D2 E1 0
Podbielan E2 E5 1