8/9/1954, GLA54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  2  1  0  2  0  0  0  0     5  9  0     7  1
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  3  0     6  2
 
Gladiators           AB  R  H BI   AVG    Monarchs             AB  R  H BI   AVG
Busby             lf  4  0  2  0  .299    Diering           cf  4  0  0  0  .264       
Hamner            2b  5  0  0  0  .288    Adams             2b  4  0  1  0  .220       
Musial            rf  4  2  2  0  .303    Kaline            rf  3  0  0  0  .303       
Mays              cf  2  2  2  2  .395    Michaels          3b  4  0  0  0  .240       
Kluszewski        1b  3  1  1  2  .289    Atwell            c   4  0  1  0  .288       
Boone             3b  3  0  1  1  .283    Consolo           ss  2  0  0  0  .269       
Grammas           ss  4  0  1  0  .211     St.Claire        ph  0  0  0  0  .423       
Naragon           c   4  0  0  0  .231     Miranda          ss  1  0  0  0  .284       
Simmons           p   3  0  0  0  .171    Skinner           1b  1  0  0  0  .229       
                     32  5  9  5           Pendleton        ph  1  0  0  0  .212       
                                           Alston           1b  0  0  0  0  .275       
                                          Thomson           lf  2  0  0  0  .200       
                                          Brewer            p   2  0  0  0  .319       
                                           Hemus            ph  1  0  1  0  .362       
                                           Burtschy         p   0  0  0  0  .250       
                                                               29  0  3  0             
 
Gladiators                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Simmons          W 14-6          9.0  3  0  0  4  5 134  80  3.59
                                 9.0  3  0  0  4  5 134  80 
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brewer           L 7-11          8.0  8  5  5  6  1 123  66  3.92
Burtschy                         1.0  1  0  0  1  0  12   6  7.65
                                 9.0  9  5  5  7  1 135  72 
 
MON: St.Claire batted for Consolo in the 7th
     Pendleton batted for Skinner in the 7th
     Miranda inserted at ss in the 8th
     Alston inserted at 1b in the 8th
     Hemus batted for Brewer in the 8th
 
HR-Mays(31), Kluszewski(26). K-Kluszewski, Adams, Atwell, Consolo 2, Brewer. 
BB-Busby, Musial, Mays 2, Kluszewski, Boone, Simmons, Kaline, Skinner, 
Thomson, St.Claire. WP-Brewer. 
GWRBI: Kluszewski
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: in from center at 14 MPH.
8/9/1954, GLA54-MON54, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  2  1  0  2  0  0  0  0     5  9  0     7  1
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  3  0     6  2
 
 
Gladiators           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby             lf 1>S          3>S            43         7>W            64/f      
Hamner            2b   463/gdp      64/f       5>2/fl         wp.1-2       53.1-2    
                                                              23                     
Musial            rf   9            36/f         W            S.2XH(92)    S.2XH(92) 
Mays              cf 2>W            W.1-2        HR.1-H       S.1-3                  
Kluszewski        1b   HR.1-H       W.2-3;1-2    k            8                      
Boone             3b   W            note 1       9          8>4                      
Grammas           ss   S.1-2        9          6>9            7                      
Naragon           c    46/f.2-3   4>43           8            5/L                    
Simmons           p    163/gdp      13           8          9>Burtschy               
                                                              W                      
 
 1: S.3-H;2-3;1-2 
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Diering           cf 1>6          3>43         6>4            64/f                   
Adams             2b   4            k            4            S.1-2                  
Kaline            rf   W            8            13           643/gdp                
Michaels          3b   6/fl       4>3/g        7>31         9>13                     
Atwell            c  2>7            k            S            9                      
Consolo           ss   k            k                                                
 St.Claire        ph                             W.1-2                               
 Miranda          ss                                          6                      
Skinner           1b   W          5>63                                               
 Pendleton        ph                             7                                   
 Alston           1b                                                                 
Thomson           lf   W.1-2        8            53                                  
Brewer            p    k            63                                               
 Hemus            ph                           8>S                                   
 Burtschy         p                                                                  
 
 
Gladiators       IN OUT ER                  Monarchs         IN OUT ER                  
Simmons          A1  D6  0 W 14-6           Brewer           A1  D8  5 L 7-11           
                                            Burtschy         D9  E3  0