8/15/1954, GLA54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gladiators 0 0 0 1 0 3 0 2 0 6 11 1 8 1
1954 Monarchs 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 8 3 6 1
Gladiators AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Busby lf 5 1 3 4 .315 Pendleton cf 4 0 1 1 .209
Hamner 2b 5 0 1 0 .276 Miranda ss 4 0 0 0 .271
Musial rf 4 0 1 0 .300 Adams 3b 4 1 1 0 .217
Mays cf 5 0 1 0 .386 Kaline rf 4 1 2 0 .304
Kluszewski 1b 5 0 1 0 .292 Atwell c 4 0 1 0 .301
Hatfield 3b 4 3 2 0 .228 Consolo 2b 3 0 0 0 .263
Grammas ss 2 1 0 0 .214 Alston 1b 3 1 1 1 .278
Naragon c 4 0 0 0 .258 Thomson lf 4 0 1 1 .203
Simmons p 4 1 2 2 .189 Miller, Bob J. p 1 0 0 0 .120
38 6 11 6 Michaels ph 1 0 1 0 .247
Burtschy p 0 0 0 0 .250
St.Claire ph 1 0 0 0 .400
Wojey p 0 0 0 0 .000
Diering ph 1 0 0 0 .265
34 3 8 3
Gladiators INN H R ER BB K PCH STR ERA
Simmons W 15-6 9.0 8 3 2 1 5 125 84 3.52
9.0 8 3 2 1 5 125 84
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Miller, Bob J. L 3-6 6.0 9 4 3 1 1 95 57 5.00
Burtschy 2.0 2 2 2 1 2 39 21 7.68
Wojey 1.0 0 0 0 0 1 9 8 3.52
9.0 11 6 5 2 4 143 86
MON: Michaels batted for Miller, Bob J. in the 6th
St.Claire batted for Burtschy in the 8th
Diering batted for Wojey in the 9th
E-Grammas, Pendleton, Miranda, Consolo. 2B-Hamner, Simmons, Alston, Thomson.
HR-Busby(16). SB-Hatfield(1). K-Hamner, Mays 2, Simmons, Consolo 2,
Thomson 2, Diering. BB-Musial, Grammas, Consolo. SH-Grammas. SF-Alston.
PB-Naragon. WP-Burtschy.
GWRBI: Simmons
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: out to center at 10 MPH.
8/15/1954, GLA54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gladiators 0 0 0 1 0 3 0 2 0 6 11 1 8 1
1954 Monarchs 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 8 3 6 1
Gladiators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby lf 1>8 43 note 1 HR.2-H wp.2-3;1-2
S.3-H;2-H
Hamner 2b D 3>31 5>43 8 k
Musial rf 4 S W 7>Burtschy 9>Wojey
13 3/fl
Mays cf S.2-3 463/gdp k 8 k
Kluszewski 1b 7 4>S 8 43 63
Hatfield 3b 2>9 e6.1-2;B-1 6>S 8>S
Grammas ss e8.B-1 15/f.1-2 SB2 W.1-2
13/SH.2-3
Naragon c 36/f 46/f.2-3 53 4
Simmons p e4.1-2;B-1 S.3-H;1-2 D.3-H k
1: S.2XH(72);1-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pendleton cf 1>5/fl 63 3/fl S.3-H;1-2
Miranda ss 8 4>43 64/f 64/f
Adams 3b 43 53 7>9 9>S
Kaline rf 2>63 63 S S.1-3
Atwell c S 5>8 363/gdp 8
Consolo 2b 4 k 8>k W.1-2
Alston 1b pb.1-2 2/fl D note 1
43
Thomson lf 3>7 6>k k D.3-H;1-3
Miller, Bob J. p 53
Michaels ph S
Burtschy p
St.Claire ph e6.2-3;B-1
Wojey p
Diering ph k
1: 8/SF.3-H;2-3
Gladiators IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Simmons A1 D9 2 W 15-6 Miller, Bob J. A1 D2 3 L 3-6
Burtschy D3 E2 2
Wojey E3 E5 0