8/25/1954, FOR54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Fortress 4 4 0 3 1 0 0 0 1 13 14 0 6 1
1954 Monarchs 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 10 2 11 1
Fortress AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Yost 3b 3 2 1 1 .214 Goodman 2b 5 0 1 0 .305
Miksis ph 2 0 0 0 .077 Adams 3b 3 1 1 0 .222
Marsh 3b 0 0 0 0 .268 Wertz lf 4 1 2 1 .327
Carrasquel ss 5 2 2 1 .272 Ward rf 4 0 0 0 .262
Vernon 1b 3 3 3 4 .276 St.Claire ph 1 1 1 1 .457
Kellert ph 1 0 1 0 .125 Atwell c 4 0 1 1 .300
Frazier rf 3 1 2 5 .333 Alston 1b 5 0 2 2 .282
Taylor, J ph 2 0 0 0 .282 Pendleton cf 2 0 0 0 .205
Jensen cf 5 0 0 0 .247 Hemus ph 1 0 0 0 .364
Lynch lf 4 2 1 0 .184 Diering cf 2 0 0 0 .263
Temple 2b 4 0 0 0 .264 Miranda ss 3 1 2 0 .284
Lollar c 4 1 2 1 .264 Podbielan p 0 0 0 0 .159
Erskine p 4 2 2 0 .150 Burtschy p 2 0 0 0 .167
Newhouser p 0 0 0 0 .333 Skinner ph 0 0 0 0 .236
40 13 14 12 Brewer p 0 0 0 0 .340
Wojey p 0 0 0 0 .000
Courtney ph 0 1 0 0 .256
36 5 10 5
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Erskine W 17-4 8.2 8 4 4 6 5 146 85 2.98
Newhouser 0.1 2 1 1 1 0 16 9 2.95
9.0 10 5 5 7 5 162 94
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Podbielan L 6-7 1.1 6 8 6 1 0 52 33 4.59
Burtschy 5.2 6 4 3 3 3 89 50 7.35
Brewer 0.2 0 0 0 1 0 16 9 3.97
Wojey 1.1 2 1 1 0 0 18 12 4.00
9.0 14 13 10 5 3 175 104
FOR: Kellert batted for Vernon in the 6th
Taylor, J batted for Frazier in the 6th
Taylor, J moved to rf in the 6th
Kellert moved to 1b in the 6th
Miksis batted for Yost in the 7th
Miksis moved to 3b in the 7th
Marsh inserted at 3b in the 9th
MON: Hemus batted for Pendleton in the 7th
Skinner batted for Burtschy in the 7th
Diering inserted at cf in the 8th
Courtney batted for Wojey in the 9th
St.Claire batted for Ward in the 9th
E-Goodman, Pendleton. 2B-Lynch, Lollar, Erskine, Wertz, Alston, Miranda.
3B-Vernon. HR-Frazier(4). SB-Yost(9). K-Temple, Erskine, Taylor, J, Goodman,
Ward, Alston, Burtschy, Hemus. BB-Yost, Lynch, Temple, Lollar, Kellert,
Adams 2, Wertz, Atwell, Miranda, Skinner, Courtney. SH-Erskine. WP-Burtschy.
GWRBI: Vernon
Tom Brewer was injured for this game only
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: right to left at 21 MPH.
8/25/1954, FOR54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Fortress 4 4 0 3 1 0 0 0 1 13 14 0 6 1
1954 Monarchs 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 10 2 11 1
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Yost 3b 1>S W 53.1-2 note 1
Miksis ph 13
Marsh 3b
Carrasquel ss SB2 6 S.2-H 7 8>Brewer
S.2-3 63
Vernon 1b S.3-H;1-3 note 2 note 3
Kellert ph 6>S W
Frazier rf HR.3-H;1-H Burtschy S.2-H
3/g.3-H
Taylor, J ph wp.1-2 8
k
Jensen cf 31 53 643/gdp 9 Wojey
64/f
Lynch lf 9 3>9 5>W 43 9>D
Temple 2b 9 k W.1-2 7>13 7
Lollar c 2>e4.B-1 43 W.2-3;1-2 S D.2-H
Erskine p D.1-3 4>S k 14/SH.1-2 8
Newhouser p
1: 64/f.3-H;2-3 2: T.3-H;2-H;1-H 3: S.1-H(e8/th);B-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman 2b 1>53 3>S 9 463/gdp k
Adams 3b S 9 W 8>63 W.2-3;1-2
Wertz lf D.1-3 4 64/f S note 1
Ward rf 6 k 6>3/g 3/L Newhouser
St.Claire ph note 2
Atwell c 9 4>9 8 S.1-3 note 3
Alston 1b 2>43 S k 64/f note 4
Pendleton cf 53 9
Hemus ph 7>k
Diering cf 9>43 63
Miranda ss W 6/L S D
Podbielan p
Burtschy p k 5>9
Skinner ph W.1-2
Brewer p
Wojey p
Courtney ph W
1: W.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-3;1-2 3: W.3-H;2-3;1-2 4: D.3-H;2-H;1-3
Fortress -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Yost 3b
Miksis ph 3/g
Marsh 3b
Carrasquel ss
Vernon 1b
Kellert ph
Frazier rf
Taylor, J ph
Jensen cf
Lynch lf
Temple 2b
Lollar c
Erskine p
Newhouser p
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Goodman 2b
Adams 3b
Wertz lf
Ward rf
St.Claire ph
Atwell c
Alston 1b
Pendleton cf
Hemus ph
Diering cf
Miranda ss
Podbielan p
Burtschy p
Skinner ph
Brewer p
Wojey p
Courtney ph
Fortress IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Erskine A1 E3 4 W 17-4 Podbielan A1 B3 6 L 6-7
Newhouser E4 E7 1 Burtschy B4 E1 3
Brewer E2 E4 0
Wojey E5 F1 1