9/3/1954, MON54-GLA54, Polo Grounds
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  4  1     4  2
1954 Gladiators        1  0  4  1  1  0  0  0  x     7  8  0     6  1
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Gladiators           AB  R  H BI   AVG
Diering           cf  4  0  1  0  .268    Busby             lf  5  2  3  0  .307       
Goodman           2b  4  0  1  0  .282    Hamner            2b  4  0  1  0  .274       
Kaline            rf  4  0  1  0  .289    Musial            rf  4  1  1  1  .297       
Wertz             lf  4  0  0  0  .334    Mays              cf  3  2  1  1  .381       
Michaels          3b  3  0  0  0  .254    Kluszewski        1b  2  1  0  0  .275       
Atwell            c   3  0  0  0  .292    Hatfield          3b  4  0  1  2  .256       
Consolo           ss  2  0  0  0  .259    Brideweser        ss  4  0  0  1  .228       
 Burtschy         p   0  0  0  0  .125    Robertson         c   3  0  0  0  .229       
 Adams            ph  1  0  0  0  .215    Spahn             p   2  1  1  1  .250       
 Podbielan        p   0  0  0  0  .132                         31  7  8  6             
Alston            1b  3  0  0  0  .265                                              
Maglie            p   1  0  0  0  .164                                              
 Miller, Bob  J.  p   0  0  0  0  .189                                              
 Hemus            ss  1  0  1  0  .376                                              
                     30  0  4  0                                                    
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maglie           L 8-15          3.0  7  6  6  4  1  74  34  4.40
Miller, Bob  J.                  1.1  1  1  1  0  0   8   6  5.56
Burtschy                         2.2  0  0  0  0  1  35  23  5.67
Podbielan                        1.0  0  0  0  0  1  16  11  4.15
                                 8.0  8  7  7  4  3 133  74 
 
Gladiators                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Spahn            W 16-8          9.0  4  0  0  1  3 112  74  4.00
                                 9.0  4  0  0  1  3 112  74 
 
MON: Hemus inserted at ss in the 5th
     Adams batted for Burtschy in the 8th
 
E-Wertz. 2B-Busby, Musial, Hatfield. HR-Mays(38), Spahn(1). K-Goodman, 
Michaels, Consolo, Mays, Brideweser, Robertson. BB-Hemus, Mays, Kluszewski 2, 
Robertson. HBP-Spahn 2. HB-Burtschy, Podbielan. 
Bob Miller was injured for this game and 12 more days
Temperature: 64, Sky: clear, Wind: left to right at 12 MPH.
9/3/1954, MON54-GLA54, Polo Grounds
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  4  1     4  2
1954 Gladiators        1  0  4  1  1  0  0  0  x     7  8  0     6  1
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Diering           cf 1>5/L        4>S            54/f         63                     
Goodman           2b   k            S.1-2        43         9>63                     
Kaline            rf   43           54/gdp     7>S            43                     
Wertz             lf 2>9            4            36/f         43                     
Michaels          3b   k          5>9            3/g.1-2                             
Atwell            c    63           4            9                                   
Consolo           ss 3>7            k                                                
 Burtschy         p                                                                  
 Adams            ph                           8>43                                  
 Podbielan        p                                                                  
Alston            1b   9          6>13           63                                  
Maglie            p    9                                                             
 Miller, Bob  J.  p                                                                  
 Hemus            ss                S            W                                   
 
 
Gladiators           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby             lf 1>S          3>D            S            5/fl         7         
Hamner            2b   S.1-3        31.2-3       note 1       43                     
                                                 63/gdp                              
Musial            rf   note 2       D.3-H        43         7>43                     
Mays              cf   43           W          5>HR           k                      
Kluszewski        1b 2>W            W.2-3;1-2    13           9                      
Hatfield          3b   13.1-2       note 3       Burtschy   8>Podbielan              
                                                 53           e7.B-2                 
Brideweser        ss   8            63.3-H       43           k                      
Robertson         c    W            k          6>63           8                      
Spahn             p    8          4>HR           HP           HP                     
 
 1: Miller, Bob  J.  2: 463/gdp.3-H  3: D.3-H;2-H;1-3 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Gladiators       IN OUT ER                  
Maglie           A1  C1  6 L 8-15           Spahn            A1  D4  0 W 16-8           
Miller, Bob  J.  C2  C5  1                                                              
Burtschy         C6  D5  0                                                              
Podbielan        D6  E1  0