9/4/1954, MON54-GLA54, Polo Grounds
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Monarchs 0 0 0 0 3 1 0 0 1 5 12 1 12 2
1954 Gladiators 3 3 0 0 0 0 0 1 x 7 10 1 3 0
Monarchs AB R H BI AVG Gladiators AB R H BI AVG
Goodman 2b 4 1 1 0 .282 Busby lf 4 2 1 0 .307
Diering cf 5 1 2 0 .270 Hamner 2b 4 1 1 0 .274
Wertz lf 5 0 1 0 .332 Musial rf 4 2 2 3 .299
Atwell c 4 0 0 1 .287 Mays cf 3 0 1 1 .380
Michaels 3b 5 1 2 3 .257 Kluszewski 1b 4 2 2 3 .277
Alston 1b 4 0 1 0 .265 Boone 3b 4 0 3 0 .294
Kaline rf 5 1 2 0 .290 Yvars c 4 0 0 0 .161
Consolo ss 2 0 2 0 .266 Kellner p 0 0 0 0 .133
Skinner ph 1 0 0 0 .222 Brideweser ss 3 0 0 0 .224
Labine p 0 0 0 0 .000 Pillette p 2 0 0 0 .179
Thomson ph 1 0 0 0 .203 Ginsberg c 0 0 0 0 .000
Harshman p 1 0 0 0 .075 32 7 10 7
Burtschy p 1 1 0 1 .111
Hemus ph 1 0 1 0 .379
39 5 12 5
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Harshman L 6-8 3.0 7 6 3 1 3 63 39 3.66
Burtschy 4.0 1 0 0 0 2 45 26 5.35
Labine 1.0 2 1 1 0 0 20 10 4.73
8.0 10 7 4 1 5 128 75
Gladiators INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pillette W 15-6 8.0 10 4 4 3 3 139 83 3.24
Kellner S 2 1.0 2 1 1 1 1 26 17 6.75
9.0 12 5 5 4 4 165 100
MON: Skinner batted for Consolo in the 8th
Hemus batted for Burtschy in the 8th
Hemus moved to ss in the 8th
Thomson batted for Labine in the 9th
GLA: Ginsberg inserted at c in the 9th
E-Alston, Pillette. 2B-Wertz, Alston, Mays, Boone. HR-Michaels(9),
Musial(21), Kluszewski 2(36). K-Atwell, Alston, Kaline, Thomson, Busby,
Kluszewski, Brideweser 2, Pillette. BB-Goodman, Atwell, Alston, Consolo,
Pillette. SF-Burtschy, Mays.
GWRBI: Mays
Temperature: 67, Sky: clear, Wind: out to left at 9 MPH.
9/4/1954, MON54-GLA54, Polo Grounds
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Monarchs 0 0 0 0 3 1 0 0 1 5 12 1 12 2
1954 Gladiators 3 3 0 0 0 0 0 1 x 7 10 1 3 0
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman 2b 1>5/fl 3>S W.1-2 8 53.1-2
Diering cf 7 5/L S.2-3;1-2 S.1-2 8
Wertz lf D 23.1-2 3/fl 8 9>Kellner
3
Atwell c e1.2-3;B-1 k note 1 7>7 3/g
Michaels 3b 64/f 4>41 note 2 8 HR
Alston 1b 2>k 8 2/fl D W
Kaline rf 8 53 6>S k S.1-2
Consolo ss S 5>W S.1-3
Skinner ph 8>8
Labine p
Thomson ph k
Harshman p 43
Burtschy p 36/f 8/SF.3-H
Hemus ph S
1: W.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-H;1-3
Gladiators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby lf 1>e3.B-1 S Burtschy k
5/L
Hamner 2b 8 S.1-2 363/gdp 13
Musial rf S.1-3 HR.2-H;1-H 5>7 8>Labine
4/L
Mays cf 8/SF.3-H D 4 9
Kluszewski 1b HR.1-H 5/fl k HR
Boone 3b S 3>9 6>S D
Yvars c 9 1/L 13/bdp 9
Kellner p
Brideweser ss 2>k k 63
Pillette p k 4>W 7>9
Ginsberg c
Monarchs IN OUT ER Gladiators IN OUT ER
Harshman A1 B9 3 L 6-8 Pillette A1 E2 4 W 15-6
Burtschy C1 D2 0 Kellner E3 E8 1 S 2
Labine D3 D7 1