9/9/1954, HOR54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Hornets 0 0 1 0 1 1 0 0 2 5 11 0 8 0
1954 Monarchs 0 0 0 7 0 0 0 0 x 7 7 2 6 2
Hornets AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Minoso lf 3 0 1 1 .305 Smalley 2b 5 1 1 4 .256
Baker, G 2b 4 0 0 0 .245 Goodman 2b 0 0 0 0 .287
Hodges 1b 4 0 2 0 .308 Consolo ss 3 1 0 0 .263
Sauer rf 5 1 1 0 .267 Wertz lf 3 1 1 0 .344
Thomas cf 4 0 1 0 .257 Michaels 3b 3 1 1 1 .261
Crandall c 4 1 1 0 .260 Courtney c 4 0 1 0 .247
Jackson, Randy 3b 4 0 1 1 .272 Kaline rf 4 1 2 1 .294
Banks ss 4 2 4 0 .297 Ward 1b 4 1 1 1 .263
Littlefield p 0 0 0 0 .429 Pendleton cf 2 1 0 0 .192
Marshall ph 1 0 0 1 .111 Triandos ph 1 0 0 0 .000
Hurd p 0 0 0 0 .000 Alston 1b 0 0 0 0 .277
Cavarretta ph 1 0 0 0 .303 Miller, Bob J. p 3 0 0 0 .154
McCall p 0 0 0 0 .000 Harshman p 0 0 0 0 .077
Wyrostek ph 0 0 0 0 .250 32 7 7 7
Zernial ph 1 1 0 1 .231
35 5 11 4
Hornets INN H R ER BB K PCH STR ERA
Littlefield L 4-1 4.0 4 7 7 3 2 88 49 5.29
Hurd 2.0 1 0 0 0 2 27 19 3.91
McCall 2.0 2 0 0 2 2 40 19 2.54
8.0 7 7 7 5 6 155 87
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Miller, Bob J. W 5-10 8.1 11 5 4 1 2 100 71 5.50
Harshman S 1 0.2 0 0 0 2 0 22 10 3.53
9.0 11 5 4 3 2 122 81
HOR: Marshall batted for Littlefield in the 5th
Cavarretta batted for Hurd in the 7th
Wyrostek batted for McCall in the 9th
Zernial batted for Wyrostek in the 9th
MON: Triandos batted for Pendleton in the 8th
Goodman inserted at 2b in the 9th
Kaline moved to cf in the 9th
Ward moved to rf in the 9th
Alston inserted at 1b in the 9th
E-Consolo, Michaels. 2B-Jackson, Randy, Banks, Wertz, Courtney. 3B-Banks.
HR-Smalley(2). K-Hodges, Sauer, Consolo, Wertz, Courtney, Miller, Bob J. 2,
Triandos. BB-Minoso, Baker, G, Hodges, Consolo, Wertz, Michaels, Pendleton,
Miller, Bob J.. SH-Minoso, Littlefield.
GWRBI: Kaline
Temperature: 63, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 13 MPH.
9/9/1954, HOR54-MON54, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Hornets 0 0 1 0 1 1 0 0 2 5 11 0 8 0
1954 Monarchs 0 0 0 7 0 0 0 0 x 7 7 2 6 2
Hornets -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Minoso lf 1>53 34/SH.3-H S 5 W.1-2
Baker, G 2b 9 8 9 4 W.2-3;1-2
Hodges 1b S 4>W 6>k 8>S note 1
Sauer rf k 8 S 54/f 43
Thomas cf 2>63 e6.1-2;B-1 S.1-2 363/gdp
Crandall c 53 463/gdp 64/f.2-3 9>S
Jackson, Randy 3b 8 5>3/fl note 2 3/g.1-2
Banks ss 3>D T 7>S S.2-3
Littlefield p 3/g/SH.2-3
Marshall ph 63.3-H
Hurd p
Cavarretta ph 9
McCall p
Wyrostek ph Harshman
Zernial ph 46/f.3-H
1: e5.3-H;2-3;1-2;B-1 2: D.3-H;1XH(942)
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Smalley 2b 1>43 53 note 1 7>McCall 64/f
9
Goodman 2b
Consolo ss 7 4>W 8 k
Wertz lf 8 W.1-2 5>Hurd D
k
Michaels 3b 2>53 S.2-H;1-3 53 IW
Courtney c D k 9 3/g
Kaline rf 53 FC.3-H;1-2 6>S 8>S
Ward 1b 43 S.2-H;1-3 36/f 53.1-2
Pendleton cf 3>43 W.1-2 36/f
Triandos ph k
Alston 1b
Miller, Bob J. p 43 k k W
Harshman p
1: HR.3-H;2-H;1-H
Hornets IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Littlefield A1 C2 7 L 4-1 Miller, Bob J. A1 D8 4 W 5-10
Hurd C3 C9 0 Harshman D9 E4 0 S 1
McCall D1 E1 0