9/10/1954, GLA54-ACE54, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  3  0  2  1  0  1  2  0     9 15  0     7  1
1954 Aces              0  0  0  0  0  0  0  1  0     1  6  2     8  2
 
Gladiators           AB  R  H BI   AVG    Aces                 AB  R  H BI   AVG
Busby             lf  5  2  2  0  .305    McDougald         2b  4  1  2  1  .267       
Hamner            2b  5  1  2  3  .274    Kuenn             ss  4  0  0  0  .275       
Musial            rf  5  1  4  1  .302    Fridley           lf  4  0  1  0  .247       
Mays              cf  5  0  1  1  .378    Furillo           rf  4  0  0  0  .315       
Kluszewski        1b  5  2  2  1  .280    Groth             cf  4  0  0  0  .269       
Boone             3b  3  1  1  0  .281    Agganis           1b  2  0  1  0  .261       
Lopata            c   5  1  2  3  .332     Regalado         ph  1  0  1  0  .253       
 Naragon          c   0  0  0  0  .218    Cox               3b  3  0  1  0  .197       
Grammas           ss  4  0  0  0  .218    Wilber            c   2  0  0  0  .054       
Simmons           p   4  1  1  0  .195     Avila            ph  1  0  0  0  .321       
                     41  9 15  9          Porterfield       p   0  0  0  0  .106       
                                           Burgess, T       ph  1  0  0  0  .000       
                                           Hoskins          p   0  0  0  0  .000       
                                           Janowicz         ph  1  0  0  0  .000       
                                           Johnson, Don     p   0  0  0  0  .056       
                                           Slaughter        ph  1  0  0  0  .268       
                                                               32  1  6  1             
 
Gladiators                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Simmons          W 16-8          9.0  6  1  1  4  6 147  85  3.43
                                 9.0  6  1  1  4  6 147  85 
 
Aces                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Porterfield      L 8-13          5.0  9  6  5  1  0  76  51  3.21
Hoskins                          2.0  3  1  1  0  2  22  18  1.88
Johnson, Don                     2.0  3  2  2  1  2  31  19  3.11
                                 9.0 15  9  8  2  4 129  88 
 
GLA: Naragon inserted at c in the 9th
ACE: Burgess, T batted for Porterfield in the 5th
     Janowicz batted for Hoskins in the 7th
     Regalado batted for Agganis in the 9th
     Avila batted for Wilber in the 9th
     Slaughter batted for Johnson, Don in the 9th
 
E-Kuenn, Cox. 2B-Hamner, Musial, Mays. 3B-Agganis. HR-Kluszewski(34), 
Lopata(16), McDougald(9). SB-Busby(19). K-Hamner, Mays, Simmons 2, Furillo, 
Agganis, Wilber, Burgess, T, Janowicz, Avila. BB-Boone 2, Agganis, Cox, 
Wilber, Porterfield. 
GWRBI: Lopata
Temperature: 56, Sky: clear, Wind: left to right at 11 MPH.
9/10/1954, GLA54-ACE54, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Gladiators        0  3  0  2  1  0  1  2  0     9 15  0     7  1
1954 Aces              0  0  0  0  0  0  0  1  0     1  6  2     8  2
 
 
Gladiators           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Busby             lf 1>3/g          3            S.1-3        9            S         
Hamner            2b   8          3>9            SB2          k            D.1-H     
                                                 S.3-H;2-H                           
Musial            rf   S            S            7          7>D            S.2-H     
Mays              cf   64/f         note 1     5>3/g          note 2       k         
Kluszewski        1b 2>e6.B-1       46/f.2-3     HR           S          9>4/L       
Boone             3b   S.1-2        7            W            31.1-2       W         
Lopata            c    HR.2-H;1-H 4>S            4            63           143/gdp   
 Naragon          c                                                                  
Grammas           ss   43           43/gdp       64/f       8>note 3                 
                                                              8                      
Simmons           p    13           S          6>Hoskins      k                      
                                                 k                                   
 
 1: e5/th.1-2;B-1  2: D.2-H;BX3(845)  3: Johnson, Don 
 
 
Aces                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
McDougald         2b 1>S            463/gdp      9          8>HR                     
Kuenn             ss   4          3>63           63           43                     
Fridley           lf   S.1-2        3/fl       6>63           63                     
Furillo           rf   7            k            43           8                      
Groth             cf   9          4>6            9          9>43                     
Agganis           1b 2>T            W          7>k                                   
 Regalado         ph                                          S                      
Cox               3b   W            6/L          5/L          S.1-2                  
Wilber            c    k            7            W                                   
 Avila            ph                                          k                      
Porterfield       p    W.1-2                                                         
 Burgess, T       ph              5>k                                                
 Hoskins          p                                                                  
 Janowicz         ph                             k                                   
 Johnson, Don     p                                                                  
 Slaughter        ph                                          7                      
 
 
Gladiators       IN OUT ER                  Aces             IN OUT ER                  
Simmons          A1  D9  1 W 16-8           Porterfield      A1  C8  5 L 8-13           
                                            Hoskins          C9  D7  1                  
                                            Johnson, Don     D8  E7  2