9/18/1954, MON54-ACE54, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  2     2  4  1     7  0
1954 Aces              0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  7  0     7  0
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Aces                 AB  R  H BI   AVG
Goodman           2b  4  0  2  0  .286    McDougald         2b  3  0  1  0  .261       
Consolo           ss  3  0  1  0  .266     Smith, F         p   0  0  0  0  .000       
 Hemus            ph  1  0  0  0  .370    Kuenn             ss  4  0  2  0  .273       
Wertz             lf  3  0  0  0  .336    Slaughter         lf  3  0  0  0  .255       
Courtney          c   3  0  0  0  .244    Groth             cf  3  0  0  0  .273       
 Pendleton        pr  0  1  0  0  .195    Cox               3b  4  0  1  0  .193       
 Atwell           c   0  0  0  0  .302    Agganis           1b  2  0  0  0  .259       
Adams             3b  3  1  0  0  .211     Avila            ph  1  0  1  0  .317       
Ward              1b  4  0  1  1  .261    Wright            rf  3  0  0  0  .223       
Kaline            rf  3  0  0  0  .287    Wilber            c   3  1  1  0  .068       
Diering           cf  3  0  0  1  .269     Furillo          ph  1  0  1  0  .314       
Miller, Bob  J.   p   4  0  0  0  .150    Porterfield       p   1  0  0  1  .104       
                     31  2  4  2           Morgan, V        ph  1  0  0  0  .220       
                                                               29  1  7  1             
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Miller, Bob  J.  W 5-10          9.0  7  1  1  3  2  96  66  5.28
                                 9.0  7  1  1  3  2  96  66 
 
Aces                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Porterfield                      8.0  3  0  0  3  4 113  68  3.32
Smith, F         BS 10, L 3-7    1.0  1  2  2  1  1  26  14  5.56
                                 9.0  4  2  2  4  5 139  82 
 
MON: Hemus batted for Consolo in the 8th
     Hemus moved to ss in the 8th
     Pendleton ran for Courtney in the 9th
     Atwell inserted at c in the 9th
ACE: Morgan, V batted for Porterfield in the 8th
     Cox moved to 2b in the 9th
     Morgan, V moved to 3b in the 9th
     Avila batted for Agganis in the 9th
     Furillo batted for Wilber in the 9th
 
E-Miller, Bob  J.. 3B-Wilber. CS-McDougald, Groth. K-Consolo 2, 
Miller, Bob  J. 3, Groth, Wilber. BB-Wertz, Courtney, Kaline, Diering, 
McDougald, Groth, Wright. SH-Slaughter, Agganis. SF-Porterfield. HBP-Adams. 
HB-Smith, F. 
GWRBI: Diering
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: out to right at 2 MPH.
9/18/1954, MON54-ACE54, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  2     2  4  1     7  0
1954 Aces              0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  7  0     7  0
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman           2b 1>13           9            S            S                      
Consolo           ss   k          4>k            S.1-3                               
 Hemus            ph                                          53.1-2                 
Wertz             lf   9            8            W.1-2        9                      
Courtney          c  2>13           8            31         9>Smith, F               
                                                              W                      
 Pendleton        pr                                                                 
 Atwell           c                                                                  
Adams             3b   8          5>53         7>6/L          HP.1-2                 
Ward              1b   8            4/L          9            S.2-H;1-3              
Kaline            rf 3>4/L          63           W            7                      
Diering           cf   W          6>13           9            46/f.3-H               
Miller, Bob  J.   p    8            k          8>k            k                      
 
 
Aces                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
McDougald         2b 1>7            W            3/g          S                      
 Smith, F         p                                                                  
Kuenn             ss   6            3/g          S            S.1-2                  
Slaughter         lf   7          4>43           8            note 1                 
Groth             cf 2>13           W          7>43           note 2                 
                                                              k                      
Cox               3b   53           CS2(24)      S          9>3/g                    
                                    63                                               
Agganis           1b   8          5>43           3/g/SH.1-2                          
 Avila            ph                                          S                      
Wright            rf 3>63           43           IW           53.1-2                 
Wilber            c    T            k            7                                   
 Furillo          ph                                          S.2XH(92)              
Porterfield       p    7/SF.3-H   6>53                                               
 Morgan, V        ph                           8>63                                  
 
 1: e1/SH.2-3;1-2;B-1  2: CSH(2).2-3;1-2 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Aces             IN OUT ER                  
Miller, Bob  J.  A1  D8  1 W 5-10           Porterfield      A1  D3  0                  
                                            Smith, F         D4  D9  2 BS 10, L 3-7