9/2/1957, ACE57-MON57, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Aces 0 4 1 3 1 0 2 0 0 11 10 2 7 0
1957 Monarchs 3 0 1 0 2 1 0 0 1 8 12 3 11 1
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Kell 3b 5 2 2 3 .273 Fox 2b 5 0 2 2 .303
Mueller rf 3 1 0 0 .235 Kasko 3b 5 0 0 0 .256
Sievers lf 4 2 1 3 .250 Wertz 1b 4 1 1 0 .309
Crowe 1b 5 1 1 2 .224 Kaline rf 5 1 2 0 .289
Slaughter cf 5 3 3 1 .314 Skinner lf 4 3 1 0 .315
Schoonmker cf 0 0 0 0 .000 Herzog cf 3 1 2 1 .159
Kuenn ss 4 1 1 0 .247 Miranda ss 5 1 2 3 .152
Thompson c 5 0 1 0 .134 Walker,R c 3 0 0 1 .145
McDougald 2b 3 1 1 0 .301 Olson ph 1 0 0 0 .000
Johnson,C p 3 0 0 1 .203 Brewer p 2 0 1 0 .250
O'Dell p 1 0 0 0 .120 Portocarrero p 0 0 0 0 .088
38 11 10 10 Hemus ph 1 0 0 0 .137
Elston p 0 0 0 0 .167
Adcock ph 1 1 1 1 .293
39 8 12 8
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Johnson,C W 11-12 7.1 11 7 4 5 4 131 77 4.25
O'Dell 1.2 1 1 1 0 1 21 14 5.75
9.0 12 8 5 5 5 152 91
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Brewer L 9-14 3.2 5 8 8 4 2 70 40 3.81
Portocarrero 3.1 3 3 1 1 1 37 24 4.02
Elston 2.0 2 0 0 1 0 23 12 3.84
9.0 10 11 9 6 3 130 76
ACE: Schoonmker inserted at cf in the 9th
MON: Hemus batted for Portocarrero in the 7th
Olson batted for Walker,R in the 9th
Adcock batted for Elston in the 9th
E-Sievers, Kuenn, Wertz 3. 2B-Kaline. HR-Kell(8), Sievers(33), Crowe(20),
Slaughter(4), Adcock(10). K-Kuenn, Thompson, Johnson,C, Wertz, Kaline,
Walker,R 2, Olson. BB-Mueller 2, Sievers, Kuenn, McDougald 2, Fox, Wertz,
Skinner, Herzog 2. SH-Portocarrero. SF-Johnson,C, Walker,R.
GWRBI: Kell
Temperature: 69, Sky: partly cloudy, Wind: in from center at 16 MPH.
9/2/1957, ACE57-MON57, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Aces 0 4 1 3 1 0 2 0 0 11 10 2 7 0
1957 Monarchs 3 0 1 0 2 1 0 0 1 8 12 3 11 1
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kell 3b 1>13 HR.2-H;1-H S 53 8>Elston
43
Mueller rf 31 e3.B-1 W.1-2 6 W
Sievers lf W 43 HR.2-H;1-H 7>e3.B-1 8
Crowe 1b 43 3>63 note 1 HR.1-H 7
63
Slaughter cf 2>S HR 5>e3.B-1 S 9>23
Schoonmker cf
Kuenn ss W.1-2 43 S.1-3 k 63
Thompson c k 4 note 2 7 S
McDougald 2b W.2-3;1-2 4>63 9 W.1-2 S.1-3
Johnson,C p 7/SF.3-H k 6>63 6
O'Dell p 43
1: Portocarrero 2: 643/gdp.3-H
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fox 2b 1>63 W.1-2 4>S/b S.3-H;2-H 143
Kasko 3b 43 note 1 5/fl 4 2/fl
Wertz 1b W k S.1-3 6>43 8>5/fl
Kaline rf D.1-3 63 k 53 S
Skinner lf IW 3>e6.B-2 1 S O'Dell
46/f.B-1
Herzog cf note 2 W 5>S S.1-3 64/f
Miranda ss note 3 note 4 e7.1-2;B-1 S.3-H;1-2 9>7
Walker,R c k 7/SF.3-H k 63
Olson ph k
Brewer p 2>S 8
Portocarrero p note 5
Hemus ph 7>6/L
Elston p
Adcock ph HR
1: 36/b/f.1-2;B-1 2: W.3-H;2-3;1-2 3: S.3-H;2-H;1-2 4: 46/f.2-3;B-1
5: 14/SH.2-3;1-2
Aces -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kell 3b
Mueller rf
Sievers lf
Crowe 1b
Slaughter cf
Schoonmker cf
Kuenn ss
Thompson c
McDougald 2b
Johnson,C p
O'Dell p
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Fox 2b 9
Kasko 3b
Wertz 1b
Kaline rf
Skinner lf
Herzog cf
Miranda ss
Walker,R c
Olson ph
Brewer p
Portocarrero p
Hemus ph
Elston p
Adcock ph
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Johnson,C A1 E4 4 W 11-12 Brewer A1 C3 8 L 9-14
O'Dell E5 F1 1 Portocarrero C4 D9 1
Elston E1 E9 0
9/2/1957, ACE57-MON57, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Aces 0 4 1 3 1 0 2 0 0 11 10 2 7 0
1957 Monarchs 3 0 1 0 2 1 0 0 1 8 12 3 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Aces batting
0-0 0 --- 10 Kell grounded out to the mound (BX)
0-0 1 --- 12 Mueller grounded out to first (FCBX)
0-0 2 --- 31 Sievers walked (CBBBB)
0-0 2 1-- 31 Crowe grounded out to second (BSBBX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 12 Fox grounded out to short (CBSFX)
0-0 1 --- 00 Kasko grounded out to second (X)
0-0 2 --- 32 Wertz walked (SFBBBB)
0-0 2 1-- 10 Kaline grounded a double down the first base line, Wertz
to third (BX)
0-0 2 -23 30 Skinner was walked intentionally (IIII)
0-0 2 123 30 Herzog walked, Wertz scored, Kaline to third, Skinner to
second (BBBB)
0-1 2 123 01 Miranda lined a single to shallow center, Kaline scored,
Skinner scored, Herzog to second (SX)
0-3 2 12- 22 Walker,R struck out (CSBBS)
************** Top of the 2nd inning, Aces batting
0-3 0 --- 00 Slaughter lined a single down the right field line (X)
0-3 0 1-- 31 Kuenn walked, Slaughter to second (SbBBBB)
0-3 0 12- 12 Thompson struck out (CSBS)
0-3 1 12- 31 McDougald walked, Slaughter to third, Kuenn to second
(BFBBB)
0-3 1 123 02 Johnson,C lined out to left, Slaughter scored (CCX)
1-3 2 12- 00 Kell homered deep to left, Kuenn scored, McDougald scored
(X)
4-3 2 --- 11 Mueller to first on an error by the first baseman Wertz
(BCX)
4-3 2 1-- 00 Sievers grounded out to second (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
4-3 0 --- 00 Brewer lined a single to right center (X)
4-3 0 1-- 31 Fox walked, Brewer to second (BBBCB)
4-3 0 12- 00 Kasko bunted into an out to first, forcing Brewer at
third, Fox to second, Kasko to first (Xb)
4-3 1 12- 22 Wertz struck out (BCBSC)
4-3 2 12- 10 Kaline grounded out to short (BX)
************** Top of the 3rd inning, Aces batting
4-3 0 --- 01 Crowe grounded out to short (SX)
4-3 1 --- 11 Slaughter homered deep to right center (FBX)
5-3 1 --- 11 Kuenn grounded out to second (CBX)
5-3 2 --- 12 Thompson popped out to second (BCFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
5-3 0 --- 02 Skinner to second on an error by the shortstop Kuenn (FSX)
5-3 0 -2- 32 Herzog walked (BSBCBB)
5-3 0 12- 00 Miranda grounded to second, forcing Herzog at second,
Skinner to third, Miranda to first (X)
5-3 1 1-3 12 Walker,R hit a sacrifice fly to left, Skinner scored
(BFSX)
5-4 2 1-- 01 Brewer flied out to center (CX)
************** Top of the 4th inning, Aces batting
5-4 0 --- 02 McDougald grounded out to short (CFX)
5-4 1 --- 22 Johnson,C struck out (BFCBC)
5-4 2 --- 10 Kell reached on an infield single to first (BX)
5-4 2 1-- 32 Mueller walked, Kell to second (BBFFB>F>B)
5-4 2 12- 10 Sievers homered deep to left, Kell scored, Mueller scored
(BX)
Portocarrero now pitching
8-4 2 --- 00 Crowe grounded out to short (X)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
8-4 0 --- 00 Fox bunted for a single (Xb)
8-4 0 1-- 02 Kasko popped out to third (CFX)
8-4 1 1-- 31 Wertz grounded a single between first and second, Fox to
third (BBBFX)
8-4 1 1-3 22 Kaline struck out (BFSBFS)
8-4 2 1-3 31 Skinner popped out to the mound (BBBFX)
************** Top of the 5th inning, Aces batting
8-4 0 --- 00 Slaughter to first on an error by the first baseman Wertz
(X)
8-4 0 1-- 11 Kuenn lined a single to right center, Slaughter to third
(>FBX)
8-4 0 1-3 20 Thompson grounded into a double play, Miranda to Fox to
Wertz, Slaughter scored (BBX)
9-4 2 --- 11 McDougald flied out to right (BSX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
9-4 0 --- 00 Herzog lined a single to left center (X)
9-4 0 1-- 21 Herzog to second, Miranda to first on an error by the
left fielder Sievers (BCBX)
9-4 0 12- 12 Walker,R struck out (CCBC)
9-4 1 12- 01 Portocarrero sacrifice bunted to the mound, Herzog to
third, Miranda to second (FbXb)
9-4 2 -23 10 Fox grounded a single between third and short, Herzog
scored, Miranda scored (BX)
9-6 2 1-- 01 Kasko popped out to second (FX)
************** Top of the 6th inning, Aces batting
9-6 0 --- 11 Johnson,C grounded out to short (BSX)
9-6 1 --- 01 Kell grounded out to third (CX)
9-6 2 --- 00 Mueller popped out to short (X)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
9-6 0 --- 11 Wertz grounded out to second (FBX)
9-6 1 --- 02 Kaline grounded out to third (CSX)
9-6 2 --- 32 Skinner reached on an infield single to second (CBBSFBX)
9-6 2 1-- 11 Herzog grounded a single between first and second,
Skinner to third (1CBX)
9-6 2 1-3 21 Miranda lined a single to shallow right, Skinner scored,
Herzog to second (BBCX)
9-7 2 12- 10 Walker,R grounded out to short (BX)
************** Top of the 7th inning, Aces batting
9-7 0 --- 11 Sievers to first on an error by the first baseman Wertz
(BFX)
9-7 0 1-- 20 Crowe homered deep to center, Sievers scored (BBX)
11-7 0 --- 10 Slaughter lined a single to shallow left (BX)
11-7 0 1-- 02 Kuenn struck out (CFS)
11-7 1 1-- 00 Thompson flied out to left (X)
11-7 2 1-- 31 McDougald walked, Slaughter to second (BBCBB)
11-7 2 12- 02 Johnson,C popped out to short (SFX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
Hemus pinch hitting for Portocarrero
11-7 0 --- 32 Hemus lined out to short (BFCBBX)
11-7 1 --- 00 Fox grounded out to the mound (X)
11-7 2 --- 21 Kasko popped out to the catcher (FBBX)
************** Top of the 8th inning, Aces batting
Elston now pitching
11-7 0 --- 00 Kell grounded out to second (X)
11-7 1 --- 30 Mueller walked (BBBB)
11-7 1 1-- 01 Sievers flied out to center (CX)
11-7 2 1-- 00 Crowe flied out to left (X)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
11-7 0 --- 00 Wertz popped out to third (X)
11-7 1 --- 11 Kaline lined a single to shallow center (BCX)
O'Dell now pitching
11-7 1 1-- 22 Skinner grounded to second, forcing Kaline at second,
Skinner to first (11BFBFX)
11-7 2 1-- 21 Herzog grounded to short, forcing Skinner at second (CBBX)
************** Top of the 9th inning, Aces batting
11-7 0 --- 20 Slaughter grounded out to the catcher (BBX)
11-7 1 --- 31 Kuenn grounded out to short (BBSBX)
11-7 2 --- 22 Thompson lined a single to right center (BBSCX)
11-7 2 1-- 00 McDougald singled to left center, Thompson to third (X)
11-7 2 1-3 00 O'Dell grounded out to second (X)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Schoonmker now playing center field
11-7 0 --- 00 Miranda flied out to left (X)
Olson pinch hitting for Walker,R
11-7 1 --- 12 Olson struck out (BSCFC)
Adcock pinch hitting for Elston
11-7 2 --- 11 Adcock homered deep to left center (BFX)
11-8 2 --- 11 Fox flied out to right (CBX)