9/21/1957, MON57-FOR57, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Monarchs 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 6 0 9 2
1957 Fortress 0 1 5 0 0 0 0 0 x 6 6 3 2 1
Monarchs AB R H BI AVG Fortress AB R H BI AVG
Phillips,B 3b 5 0 1 1 .259 Neal 3b 4 0 0 0 .249
Fox 2b 5 0 0 0 .297 Green cf 3 1 0 0 .222
Kaline rf 3 0 1 0 .294 Rivera lf 4 1 1 2 .279
Adcock 1b 4 0 0 0 .297 Simpson 1b 4 2 3 3 .287
Skinner lf 4 1 1 0 .314 Colavito rf 4 1 2 1 .255
Triandos c 4 0 2 1 .253 Temple 2b 2 0 0 0 .247
Thomson cf 3 0 0 0 .235 Carrasquel ss 3 0 0 0 .298
Miranda ss 3 1 0 0 .149 Berberet c 1 0 0 0 .251
Portocarrero p 1 0 0 0 .086 Antonelli p 3 1 0 0 .129
Wertz ph 0 0 0 0 .311 28 6 6 6
Jolly p 0 0 0 0 .000
Pisoni ph 1 0 1 0 .277
Elston p 0 0 0 0 .167
Powis ph 1 0 0 0 .143
34 2 6 2
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocarrero L 5-6 4.0 4 6 6 3 1 74 43 4.37
Jolly 2.0 1 0 0 0 1 23 15 6.59
Elston 2.0 1 0 0 0 2 23 14 3.84
8.0 6 6 6 3 4 120 72
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Antonelli W 17-10 9.0 6 2 2 3 6 137 84 3.91
9.0 6 2 2 3 6 137 84
MON: Wertz batted for Portocarrero in the 5th
Pisoni batted for Jolly in the 7th
Powis batted for Elston in the 9th
E-Temple 2, Carrasquel. 2B-Rivera. 3B-Skinner. HR-Simpson 2(26),
Colavito(28). K-Fox, Adcock, Triandos, Thomson, Miranda, Portocarrero,
Neal 2, Green 2. BB-Kaline, Miranda, Wertz, Green, Berberet 2. HBP-Thomson,
Temple. HB-Jolly, Antonelli.
GWRBI: Simpson
Temperature: 46, Sky: clear, Wind: in from right at 12 MPH.
9/21/1957, MON57-FOR57, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Monarchs 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 6 0 9 2
1957 Fortress 0 1 5 0 0 0 0 0 x 6 6 3 2 1
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Phillips,B 3b 1>8 63 9.2-3 S.2-H;1-3 63
Fox 2b k 5/fl 8 note 1 43
Kaline rf S 4>e4/fl 6>43 e4.1-2;B-1
W
Adcock 1b 63 8 k 31
Skinner lf 2>9 63.1-2 T 8>3/L
Triandos c S k S.3-H e6.B-1
Thomson cf 64/f.B-1 5>HBP 64/f k
Miranda ss k 9 7>W 9
Portocarrero p 3>k
Wertz ph W.1-2
Jolly p
Pisoni ph S.1-2
Elston p
Powis ph 9>43
1: 9/dp.3xH(92)
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Neal 3b 1>3/g 7 k k
Green cf 43 W.1-2 5>Jolly k
k
Rivera lf 63 D.2-H;1-H 53 8>43
Simpson 1b 2>HR HR.2-H 6 S
Colavito rf 4 HR 6>S 643/gdp
Temple 2b 53 3/fl HBP.1-2
Carrasquel ss 63 4>43 43/gdp.2-3
Berberet c 3>W W 8
Antonelli p 64/f.B-1 9 7>Elston
43
Monarchs IN OUT ER Fortress IN OUT ER
Portocarrero A1 C1 6 L 5-6 Antonelli A1 E2 2 W 17-10
Jolly C2 C8 0
Elston C9 D5 0
9/21/1957, MON57-FOR57, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1957 Monarchs 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 6 0 9 2
1957 Fortress 0 1 5 0 0 0 0 0 x 6 6 3 2 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 11 Phillips,B flied out to center (BSX)
0-0 1 --- 22 Fox struck out (CBBSS)
0-0 2 --- 10 Kaline lined a single to left center (BX)
0-0 2 1-- 32 Adcock grounded out to short (1CBCBB>X)
************** Bottom of the 1st inning, Fortress batting
0-0 0 --- 01 Neal grounded out to first (FX)
0-0 1 --- 00 Green grounded out to second (X)
0-0 2 --- 10 Rivera grounded out to short (BX)
************** Top of the 2nd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 21 Skinner flied out to right (BBFX)
0-0 1 --- 01 Triandos grounded a single up the middle (CX)
0-0 1 1-- 12 Thomson grounded to short, forcing Triandos at second,
Thomson to first (CCBX)
0-0 2 1-- 12 Miranda struck out (1C1CBFFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Fortress batting
0-0 0 --- 02 Simpson homered deep down the right field line (CSX)
0-1 0 --- 02 Colavito popped out to second (FSX)
0-1 1 --- 22 Temple grounded out to third (BFFBX)
0-1 2 --- 00 Carrasquel grounded out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Monarchs batting
0-1 0 --- 22 Portocarrero struck out (BSBSFS)
0-1 1 --- 20 Phillips,B grounded out to short (BBX)
0-1 2 --- 12 Fox popped out to third (BFFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Fortress batting
0-1 0 --- 31 Berberet walked (BBBCB)
0-1 0 1-- 22 Antonelli grounded to short, forcing Berberet at second,
Antonelli to first (CBBSX)
0-1 1 1-- 20 Neal flied out to left (BBX)
0-1 2 1-- 32 Green walked, Antonelli to second (CFBFFBB>F>B)
0-1 2 12- 32 Rivera lined a double to right center, Antonelli scored,
Green scored (BBBCC>X)
0-3 2 -2- 10 Simpson homered deep down the right field line, Rivera
scored (BX)
0-5 2 --- 11 Colavito homered deep down the left-field line (BSX)
0-6 2 --- 31 Temple popped out to first (CBBBX)
************** Top of the 4th inning, Monarchs batting
0-6 0 --- 00 Kaline continues to bat after the second baseman Temple
dropped a foul popup for an error (XF)
0-6 0 --- 32 Kaline walked (XF.SBBBFB)
0-6 0 1-- 01 Adcock flied out to center (1CX)
0-6 1 1-- 21 Skinner grounded out to short, Kaline to second (FBBX)
0-6 2 -2- 32 Triandos struck out (BBBCSFS)
************** Bottom of the 4th inning, Fortress batting
0-6 0 --- 12 Carrasquel grounded out to second (CBFFX)
0-6 1 --- 32 Berberet walked (FBBSBB)
0-6 1 1-- 11 Antonelli popped out to right (CBX)
0-6 2 1-- 22 Neal struck out (CBSBS)
************** Top of the 5th inning, Monarchs batting
0-6 0 --- 12 Thomson was hit by a pitch (FSFFBFH)
0-6 0 1-- 22 Miranda flied out to right (BCSBFX)
Wertz pinch hitting for Portocarrero
0-6 1 1-- 30 Wertz walked, Thomson to second (BBBB)
0-6 1 12- 00 Phillips,B flied out to right, Thomson to third (X)
0-6 2 1-3 11 Fox flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 5th inning, Fortress batting
Jolly now pitching
0-6 0 --- 32 Green struck out (BBCFBFS)
0-6 1 --- 10 Rivera grounded out to third (BX)
0-6 2 --- 00 Simpson popped out to short (X)
************** Top of the 6th inning, Monarchs batting
0-6 0 --- 00 Kaline grounded out to second (X)
0-6 1 --- 12 Adcock struck out (CBSC)
0-6 2 --- 12 Skinner lined a triple to left center (BCSX)
0-6 2 --3 00 Triandos grounded a single between third and short,
Skinner scored (X)
1-6 2 1-- 20 Thomson grounded to short, forcing Triandos at second
(BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Fortress batting
1-6 0 --- 12 Colavito lined a single to shallow right (CCBX)
1-6 0 1-- 11 Temple was hit by a pitch, Colavito to second (CBH)
1-6 0 12- 01 Carrasquel grounded into a double play, Fox to Adcock,
Colavito to third (SX)
1-6 2 --3 12 Berberet flied out to center (CSBX)
************** Top of the 7th inning, Monarchs batting
1-6 0 --- 30 Miranda walked (BBBB)
Pisoni pinch hitting for Jolly
1-6 0 1-- 00 Pisoni grounded a single between third and short, Miranda
to second (X)
1-6 0 12- 22 Phillips,B lined a single to left center, Miranda scored,
Pisoni to third (CBFFBX)
2-6 0 1-3 00 Fox flied out into a double play, Colavito to Berberet,
Pisoni out at home (X)
2-6 2 1-- 12 Phillips,B to second, Kaline to first on an error by the
second baseman Temple (CSFBX)
2-6 2 12- 30 Adcock grounded out to first (BBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Fortress batting
Elston now pitching
2-6 0 --- 10 Antonelli grounded out to second (BX)
2-6 1 --- 22 Neal struck out (CFFBBS)
2-6 2 --- 12 Green struck out (CFBS)
************** Top of the 8th inning, Monarchs batting
2-6 0 --- 00 Skinner lined out to first (X)
2-6 1 --- 20 Triandos to first on an error by the shortstop Carrasquel
(BBX)
2-6 1 1-- 12 Thomson struck out (BCSS)
2-6 2 1-- 10 Miranda popped out to right (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Fortress batting
2-6 0 --- 11 Rivera grounded out to second (CBX)
2-6 1 --- 32 Simpson lined a single to shallow right (CFBBBX)
2-6 1 1-- 10 Colavito grounded into a double play, Miranda to Fox to
Adcock (BX)
************** Top of the 9th inning, Monarchs batting
Powis pinch hitting for Elston
2-6 0 --- 01 Powis grounded out to second (CX)
2-6 1 --- 00 Phillips,B grounded out to short (X)
2-6 2 --- 11 Fox grounded out to second (FBX)