9/24/1957, SPT57-MON57, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1957 Saints            0  3  0  0  0  1  0  0  0     4  5  2     5  1
1957 Monarchs          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     8  0
 
Saints               AB  R  H BI   AVG    Monarchs             AB  R  H BI   AVG
Klaus             ss  4  0  0  0  .256    Fox               2b  5  1  2  0  .302       
Francona          1b  4  0  0  0  .275    Kasko             3b  4  0  0  0  .252       
 Gernert          1b  0  0  0  0  .236    Wertz             1b  3  0  1  1  .309       
Bell              cf  4  0  0  0  .287    Kaline            cf  4  1  2  1  .286       
Lemon,J           rf  3  1  1  1  .278    Skinner           lf  4  0  1  0  .317       
 Groth            rf  0  0  0  0  .261    Powis             rf  3  0  0  1  .145       
Spencer,D         2b  3  1  1  0  .241     Valentinetti     p   0  0  0  0  .000       
Burgess,S         c   3  1  1  2  .283    Miranda           ss  4  0  1  0  .154       
 Battey           c   0  0  0  0  .206    Walker,R          c   3  0  0  0  .134       
Busby             lf  4  1  1  1  .239    Brewer            p   1  0  0  0  .235       
Runnels           3b  3  0  1  0  .252     Adcock           ph  1  1  0  0  .292       
Donovan           p   3  0  0  0  .149     Elston           p   0  0  0  0  .167       
 Aber             p   0  0  0  0  .000     Hemus            ph  1  0  0  0  .133       
 Hatfield         ph  1  0  0  0  .196     Pisoni           rf  0  0  0  0  .279       
 Pitula           p   0  0  0  0  .364                         33  3  7  3             
                     32  4  5  4                                                    
 
Saints                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Donovan          W 13-9          7.1  6  3  2  2  2 104  73  2.84
Aber             H 4             0.2  0  0  0  0  0   8   4  3.51
Pitula           S 4             1.0  1  0  0  1  0  19   9  4.16
                                 9.0  7  3  2  3  2 131  86 
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brewer           L 10-15         6.0  5  4  4  2  1 105  68  3.72
Elston                           2.0  0  0  0  1  2  26  15  3.59
Valentinetti                     1.0  0  0  0  0  0   8   4  1.78
                                 9.0  5  4  4  3  3 139  87 
 
SPT: Groth inserted at rf in the 8th
     Battey inserted at c in the 8th
     Hatfield batted for Aber in the 9th
     Gernert inserted at 1b in the 9th
MON: Adcock batted for Brewer in the 6th
     Hemus batted for Elston in the 8th
     Pisoni inserted at rf in the 9th
 
E-Klaus, Francona, Miranda. 2B-Runnels. HR-Lemon,J(10), Burgess,S(10), 
Busby(6). K-Bell, Lemon,J, Donovan, Kasko, Miranda. BB-Spencer,D, Burgess,S, 
Runnels, Kasko, Powis, Walker,R. SH-Pisoni. SF-Wertz. HBP-Lemon,J. HB-Brewer. 
GWRBI: Burgess,S
Temperature: 62, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 16 MPH.
9/24/1957, SPT57-MON57, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1957 Saints            0  3  0  0  0  1  0  0  0     4  5  2     5  1
1957 Monarchs          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     8  0
 
 
Saints               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Klaus             ss 1>7            5/fl         e6.B-1       63                     
Francona          1b   13         3>9            8            43                     
 Gernert          1b                                                                 
Bell              cf   5/fl         k            31         8>53                     
Lemon,J           rf 2>3            HBP        6>HR           k                      
 Groth            rf                                                                 
Spencer,D         2b   S            54/f         6            W                      
Burgess,S         c    HR.1-H     4>63           W            4                      
 Battey           c                                                                  
Busby             lf   HR           13           54/f.B-1   9>note 1                 
                                                              43                     
Runnels           3b   W            D.Bx3(845)   7            8                      
Donovan           p    46/f.B-1   5>43         7>Elston                              
                                                 k                                   
 Aber             p                                                                  
 Hatfield         ph                                          13                     
 Pitula           p                                                                  
 
 1: Valentinetti 
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fox               2b 1>4/L          S            e3.2-3;B-1   S            4         
Kasko             3b   43           6            k            W.1-2        7         
Wertz             1b   2/fl       4>6/L          8/SF.3-H     S.2-3;1-2              
Kaline            cf 2>S            53           13           note 1                 
Skinner           lf   S.1-3        43         7>4            Aber                   
                                                              note 2                 
Powis             rf   note 3     5>63           W            53                     
 Valentinetti     p                                                                  
Miranda           ss   543/gdp      9            k          9>Pitula                 
                                                              S                      
Walker,R          c  3>43           53           13           W.1-2                  
Brewer            p    2/fl                                                          
 Adcock           ph              6>e6.B-2                                           
 Elston           p                                                                  
 Hemus            ph                           8>8                                   
 Pisoni           rf                                          note 4                 
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: 42/f.2-3;1-2;B-1  3: 54/f.3-H;1x2;B-1  4: 34/SH.2-3;1-2 
 
 
Saints           IN OUT ER                  Monarchs         IN OUT ER                  
Donovan          A1  D4  2 W 13-9           Brewer           A1  C8  4 L 10-15          
Aber             D5  D6  0 H 4              Elston           C9  D6  0                  
Pitula           D7  E2  0 S 4              Valentinetti     D7  D9  0                  
9/24/1957, SPT57-MON57, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1957 Saints            0  3  0  0  0  1  0  0  0     4  5  2     5  1
1957 Monarchs          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     8  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Saints batting
 0-0  0 --- 11  Klaus flied out to left (BFX)
 0-0  1 --- 21  Francona grounded out to the mound (CBBX)
 0-0  2 --- 11  Bell popped out to third (BSX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 22  Fox lined out to second (CBCBX)
 0-0  1 --- 32  Kasko grounded out to second (BBCFBX)
 0-0  2 --- 00  Wertz popped out to the catcher (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Saints batting
 0-0  0 --- 32  Lemon,J popped out to first (CBFBFFFBX)
 0-0  1 --- 11  Spencer,D lined a single down the right field line (FBX)
 0-0  1 1-- 21  Burgess,S homered deep to right center, Spencer,D scored 
                  (BFBX)
 2-0  1 --- 11  Busby homered deep to left (BFX)
 3-0  1 --- 32  Runnels walked (CBBBCFFB)
 3-0  1 1-- 12  Donovan grounded to second, forcing Runnels at second, 
                  Donovan to first (FbCFBX)
 3-0  2 1-- 00  Klaus popped out to third (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
 3-0  0 --- 12  Kaline lined a single to left (CBFFFX)
 3-0  0 1-- 01  Skinner grounded a single between first and second, 
                  Kaline to third (SX)
 3-0  0 1-3 00  Powis grounded to third, forcing Skinner at second, 
                  Kaline scored, Skinner out at second, Powis to first (X)
 3-1  1 1-- 01  Miranda grounded into a double play, Runnels to Spencer,D 
                  to Francona (1SX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Saints batting
 3-1  0 --- 01  Francona lined out to right (CX)
 3-1  1 --- 22  Bell struck out (FFBBS)
 3-1  2 --- 22  Lemon,J was hit by a pitch (CBBFH)
 3-1  2 1-- 10  Spencer,D grounded to third, forcing Lemon,J at second 
                  (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
 3-1  0 --- 10  Walker,R grounded out to second (BX)
 3-1  1 --- 02  Brewer popped out to the catcher (CSX)
 3-1  2 --- 00  Fox lined a single to right center (X)
 3-1  2 1-- 02  Kasko popped out to short (CCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Saints batting
 3-1  0 --- 12  Burgess,S grounded out to short (CBFFFX)
 3-1  1 --- 22  Busby grounded out to the mound (CFBBFX)
 3-1  2 --- 21  Runnels lined a double to right center, Runnels out at 
                  third (BCBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
 3-1  0 --- 01  Wertz lined out to short (FX)
 3-1  1 --- 22  Kaline grounded out to third (FBBFFX)
 3-1  2 --- 02  Skinner grounded out to second (CCFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Saints batting
 3-1  0 --- 22  Donovan grounded out to second (BBFFX)
 3-1  1 --- 00  Klaus to first on an error by the shortstop Miranda (X)
 3-1  1 1-- 12  Francona flied out to center (CBFX)
 3-1  2 1-- 12  Bell grounded out to first (BSCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
 3-1  0 --- 22  Powis grounded out to short (BFBFFX)
 3-1  1 --- 00  Miranda flied out to right (X)
 3-1  2 --- 01  Walker,R grounded out to third (FX)
 
**************  Top of the 6th inning, Saints batting
 3-1  0 --- 01  Lemon,J homered deep to left (CX)
 4-1  0 --- 22  Spencer,D popped out to short (BCCBX)
 4-1  1 --- 31  Burgess,S walked (BBBFB)
 4-1  1 1-- 02  Busby grounded to third, forcing Burgess,S at second, 
                  Busby to first (CSFFX)
 4-1  2 1-- 00  Runnels flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
                Adcock pinch hitting for Brewer
 4-1  0 --- 02  Adcock to second on an error by the shortstop Klaus (CSX)
 4-1  0 -2- 11  Adcock to third, Fox to first on an error by the first 
                  baseman Francona (BFX)
 4-1  0 1-3 22  Kasko struck out (CSBBS)
 4-1  1 1-3 12  Wertz hit a sacrifice fly to center, Adcock scored (FFBX)
 4-2  2 1-- 10  Kaline grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Saints batting
                Elston now pitching
 4-2  0 --- 12  Donovan struck out (FBFS)
 4-2  1 --- 22  Klaus grounded out to short (BSBFFFX)
 4-2  2 --- 00  Francona grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
 4-2  0 --- 01  Skinner popped out to second (FX)
 4-2  1 --- 32  Powis walked (BBBFFB)
 4-2  1 1-- 12  Miranda struck out (1CSBS)
 4-2  2 1-- 11  Walker,R grounded out to the mound (1CBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Saints batting
 4-2  0 --- 20  Bell grounded out to third (BBX)
 4-2  1 --- 22  Lemon,J struck out (CBBSC)
 4-2  2 --- 30  Spencer,D walked (BBBB)
 4-2  2 1-- 01  Burgess,S popped out to second (SX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
                Groth now playing right field
                Battey now playing catcher
                Hemus pinch hitting for Elston
 4-2  0 --- 22  Hemus flied out to center (BSCBX)
 4-2  1 --- 01  Fox grounded a single between first and second (CX)
 4-2  1 1-- 31  Kasko walked, Fox to second (BBCBB)
 4-2  1 12- 22  Wertz lined a single to left, Fox to third, Kasko to 
                  second (SFBBX)
 4-2  1 123 10  Kaline reached on an infield single to second, Fox 
                  scored, Kasko to third, Wertz to second (BX)
                Aber now pitching
 4-3  1 123 10  Skinner grounded to second, forcing Kasko at home, Wertz 
                  to third, Kaline to second, Skinner to first (BX)
 4-3  2 123 32  Powis grounded out to third (CBBCB>X)
 
**************  Top of the 9th inning, Saints batting
                Pisoni now playing right field
                Valentinetti now pitching
 4-3  0 --- 00  Busby grounded out to second (X)
 4-3  1 --- 21  Runnels flied out to center (BCBX)
                Hatfield pinch hitting for Aber
 4-3  2 --- 20  Hatfield grounded out to the mound (BBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
                Gernert now playing first base
                Pitula now pitching
 4-3  0 --- 20  Miranda reached on an infield single to short (BBX)
 4-3  0 1-- 31  Walker,R walked, Miranda to second (BBBCB)
 4-3  0 12- 00  Pisoni sacrifice bunted to first, Miranda to third, 
                  Walker,R to second (Xb)
 4-3  1 -23 32  Fox popped out to second (CBBFBFX)
 4-3  2 -23 11  Kasko flied out to left (BFX)