9/5/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1958 Aces 0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1958 Monarchs 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 5 13 1 12 1
1958 Monarchs 0 1 6 13 0 10 0
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Lumpe ss 6 0 0 1 .234 Thomson cf 6 0 0 0 .246
McDougald 2b 7 2 2 1 .242 Fox 2b 7 0 0 0 .301
Sievers 1b 5 1 1 2 .283 Kaline rf 7 0 3 1 .333
Zernial lf 7 0 4 1 .393 Adcock 1b 5 1 2 0 .252
Furillo rf 6 0 1 0 .281 Siebern lf 6 0 1 0 .295
Kuenn cf 6 0 2 0 .337 Phillips B 3b 5 1 1 0 .203
Chiti c 6 1 1 0 .275 Pignatano c 6 1 3 1 .211
Robinson B 3b 4 1 2 0 .249 Miranda ss 2 0 0 0 .250
Gorman p 0 0 0 0 .000 Thacker ph 1 1 1 2 .154
Smith P ph 1 0 0 0 .138 Reese ss 3 0 1 0 .212
McMahon p 1 0 0 0 .000 Harshman p 3 1 1 2 .241
Clevenger p 0 0 0 0 .000 Elston p 0 0 0 0 .000
O'Dell p 0 0 0 0 .086 Wertz ph 0 0 0 0 .268
Grammas 3b 3 0 0 0 .255 Face p 0 0 0 0 .000
52 5 13 5 Simpson ph 1 0 0 0 .253
Labine p 0 0 0 0 .000
Skinner ph 1 1 0 0 .313
53 6 13 6
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
O'Dell 6.0 7 5 5 2 5 104 72 3.50
Gorman 3.0 2 0 0 0 1 40 29 2.56
McMahon 4.0 2 0 0 0 2 50 35 7.26
Clevenger L 1-5 0.2 2 1 1 0 0 18 13 5.32
13.2 13 6 6 2 8 212 149
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Harshman 8.0 11 5 5 3 4 132 89 4.15
Elston 1.0 1 0 0 1 1 18 11 1.82
Face 2.0 0 0 0 0 1 18 14 2.84
Labine W 2-2 3.0 1 0 0 0 1 29 19 3.39
14.0 13 5 5 4 7 197 133
ACE: Grammas inserted at 3b in the 7th
Smith P batted for Gorman in the 10th
MON: Thacker batted for Miranda in the 7th
Reese inserted at ss in the 8th
Wertz batted for Elston in the 9th
Simpson batted for Face in the 11th
Skinner batted for Labine in the 14th
E-McDougald. 2B-Zernial, Adcock, Pignatano. HR-Sievers(27), Harshman(6).
K-Lumpe 2, McDougald, Furillo, Chiti, Robinson B, Smith P, Thomson, Kaline,
Siebern 2, Pignatano, Harshman 2, Reese. BB-Sievers 2, Furillo, O'Dell,
Adcock, Phillips B. SH-O'Dell 2. SF-Lumpe. HBP-Thomson, Wertz. HB-Gorman,
Clevenger.
GWRBI: Kaline
Temperature: 57, Sky: partly cloudy, Wind: in from left at 9 MPH.
9/5/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1958 Aces 0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1958 Monarchs 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 5 13 1 12 1
1958 Monarchs 0 1 6 13 0 10 0
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lumpe ss 1>8 7/SF.3-H k 4/L k
McDougald 2b 8 S.2-H 4>S 6>53 k
Sievers 1b W HR.1-H 43.1-2 6 9>Elston
W
Zernial lf S.1-2 D S.2-H 9 6
Furillo rf W.2-3;1-2 S.2-3 4 7>9 k
Kuenn cf 8 7 6 S S.1-2
Chiti c 2>S 3>63 5>9 3 43
Robinson B 3b S.1-2 S k 8
Gorman p 0>Face
Smith P ph k
McMahon p
Clevenger p
O'Dell p note 1 14/SH.1-2 W
Grammas 3b 8>43 8
1: 53/SH.2-3;1-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Thomson cf 1>8 k 6>7 Gorman 7
3/g
Fox 2b 63 6 4/L 8 643/gdp
Kaline rf 63 4>k S S 0>McMahon
13
Adcock 1b 2>D 2/fl W.1-2 7 S
Siebern lf 9 k 43 8>3/L S.1-2
Phillips B 3b e4/fl 5>W 7>S 13 9
63
Pignatano c S.2-H 64/f.B-1 D.1-3 S k
Miranda ss 9 46/f.B-1
Thacker ph S.3-H;2-H
Reese ss k 1>9
Harshman p 3>k k HR.1-H
Elston p
Wertz ph 9>HBP
Face p
Simpson ph 31
Labine p
Skinner ph
Aces -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Lumpe ss 43 8
McDougald 2b 1>63 4>9
Sievers 1b 63 63
Zernial lf 43 S
Furillo rf 2>Labine 8
63
Kuenn cf 6
Chiti c k
Robinson B 3b
Gorman p
Smith P ph
McMahon p 3>8
Clevenger p
O'Dell p
Grammas 3b 8
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Thomson cf 8 HBP.1-2
Fox 2b 2>3/L 7.2-3
Kaline rf 63 S.3-H;1-2
Adcock 1b 7
Siebern lf 3>k
Phillips B 3b 63
Pignatano c 43
Miranda ss
Thacker ph
Reese ss 4>Clevenger
S
Harshman p
Elston p
Wertz ph
Face p
Simpson ph
Labine p
Skinner ph 36/b/f.B-1
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
O'Dell A1 C9 5 Harshman A1 E2 5
Gorman D1 E2 0 Elston E3 E7 0
McMahon E3 F7 0 Face E8 F4 0
Clevenger F8 G3 1 L 1-5 Labine F5 G5 0 W 2-2
9/5/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1958 Aces 0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1958 Monarchs 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 5 13 1 12 1
1958 Monarchs 0 1 6 13 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Aces batting
0-0 0 --- 01 Lumpe flied out to center (CX)
0-0 1 --- 11 McDougald lined out to center (CBX)
0-0 2 --- 32 Sievers walked (CBSBFFBB)
0-0 2 1-- 20 Zernial reached on an infield single to second, Sievers
to second (BBX)
0-0 2 12- 30 Furillo walked, Sievers to third, Zernial to second (BBBB)
0-0 2 123 32 Kuenn flied out to center (SCBBB>F>X)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 00 Thomson flied out to center (X)
0-0 1 --- 01 Fox grounded out to short (CX)
0-0 2 --- 22 Kaline grounded out to short (BBCCX)
************** Top of the 2nd inning, Aces batting
0-0 0 --- 01 Chiti grounded a single up the middle (CX)
0-0 0 1-- 32 Robinson B grounded a single up the middle, Chiti to
second (FbBBBFFX)
0-0 0 12- 00 O'Dell sacrifice bunted to third, Chiti to third,
Robinson B to second (Xb)
0-0 1 -23 00 Lumpe hit a sacrifice fly to left, Chiti scored (X)
1-0 2 -2- 11 McDougald lined a single to right center, Robinson B
scored (BFX)
2-0 2 1-- 12 Sievers homered deep down the left-field line, McDougald
scored (CSBX)
4-0 2 --- 11 Zernial grounded a double down the third base line (BCX)
4-0 2 -2- 10 Furillo lined a single to shallow right, Zernial to third
(BX)
4-0 2 1-3 00 Kuenn flied out to left (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
4-0 0 --- 12 Adcock grounded a double down the third base line (CFBX)
4-0 0 -2- 10 Siebern flied out to right (BX)
4-0 1 -2- 12 Phillips B continues to bat after the second baseman
McDougald dropped a foul popup for an error (BCFXF)
4-0 1 -2- 12 Phillips B grounded out to short (BCFXF.FX)
4-0 2 -2- 31 Pignatano grounded a single between third and short,
Adcock scored (SBBBX)
4-1 2 1-- 12 Miranda flied out to right (FCBX)
************** Top of the 3rd inning, Aces batting
4-1 0 --- 22 Chiti grounded out to short (SFFBBFFX)
4-1 1 --- 10 Robinson B lined a single to center (BX)
4-1 1 1-- 01 O'Dell sacrifice bunted to the mound, Robinson B to
second (FbXb)
4-1 2 -2- 12 Lumpe struck out (SBSS)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
4-1 0 --- 02 Harshman struck out (CCC)
4-1 1 --- 12 Thomson struck out (BFFS)
4-1 2 --- 12 Fox popped out to short (BCSX)
************** Top of the 4th inning, Aces batting
4-1 0 --- 01 McDougald lined a single to left center (CX)
4-1 0 1-- 10 Sievers grounded out to second, McDougald to second (BX)
4-1 1 -2- 12 Zernial lined a single down the left field line,
McDougald scored (CBFX)
5-1 1 1-- 00 Furillo popped out to second (>X)
5-1 2 1-- 11 Kuenn popped out to short (FBX)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
5-1 0 --- 32 Kaline struck out (CBBFFFBC)
5-1 1 --- 00 Adcock popped out to the catcher (X)
5-1 2 --- 12 Siebern struck out (FCBC)
************** Top of the 5th inning, Aces batting
5-1 0 --- 02 Chiti flied out to right (FCFFX)
5-1 1 --- 12 Robinson B struck out (FCBFFS)
5-1 2 --- 31 O'Dell walked (BCBBB)
5-1 2 1-- 00 Lumpe lined out to second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
5-1 0 --- 32 Phillips B walked (BBCBFFFB)
5-1 0 1-- 22 Pignatano grounded to short, forcing Phillips B at
second, Pignatano to first (SBFBX)
5-1 1 1-- 00 Miranda grounded to second, forcing Pignatano at second,
Miranda to first (X)
5-1 2 1-- 02 Harshman struck out (CSS)
************** Top of the 6th inning, Aces batting
5-1 0 --- 10 McDougald grounded out to third (BX)
5-1 1 --- 12 Sievers popped out to short (CFBX)
5-1 2 --- 12 Zernial flied out to right (CSBFX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
5-1 0 --- 21 Thomson flied out to left (BCBX)
5-1 1 --- 12 Fox lined out to second (FbBFX)
5-1 2 --- 12 Kaline reached on an infield single to the pitcher (BCFX)
5-1 2 1-- 32 Adcock walked, Kaline to second (SSFBBFB>B)
5-1 2 12- 01 Siebern grounded out to second (CX)
************** Top of the 7th inning, Aces batting
5-1 0 --- 02 Furillo flied out to right (FFX)
5-1 1 --- 00 Kuenn grounded a single between third and short (X)
5-1 1 1-- 01 Chiti popped out to first (CX)
5-1 2 1-- 32 Robinson B flied out to center (BFFBB>F>X)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
5-1 0 --- 11 Phillips B lined a single to shallow left (FBX)
5-1 0 1-- 01 Pignatano doubled deep to left, Phillips B to third (FX)
Thacker pinch hitting for Miranda
5-1 0 -23 00 Thacker lined a single to right center, Phillips B
scored, Pignatano scored (X)
5-3 0 1-- 22 Harshman homered deep down the right field line, Thacker
scored (BBSCX)
Grammas now playing third base
Gorman now pitching
5-5 0 --- 12 Thomson grounded out to first (BCFX)
5-5 1 --- 12 Fox flied out to center (BFFX)
5-5 2 --- 21 Kaline lined a single to right (BBCX)
5-5 2 1-- 12 Adcock flied out to left (CBFFX)
************** Top of the 8th inning, Aces batting
Reese now playing shortstop
5-5 0 --- 01 Grammas grounded out to second (CX)
5-5 1 --- 12 Lumpe struck out (SBFS)
5-5 2 --- 32 McDougald struck out (CBBBCC)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
5-5 0 --- 22 Siebern lined out to first (CBBSX)
5-5 1 --- 01 Phillips B grounded out to the mound (SX)
5-5 2 --- 00 Pignatano reached on an infield single to third (X)
5-5 2 1-- 12 Reese struck out (FFFBFS)
************** Top of the 9th inning, Aces batting
Elston now pitching
5-5 0 --- 32 Sievers walked (FBBCBB)
5-5 0 1-- 12 Zernial popped out to short (SSBX)
5-5 1 1-- 22 Furillo struck out (CBBSFS)
5-5 2 1-- 00 Kuenn lined a single to shallow center, Sievers to second
(X)
5-5 2 12- 00 Chiti grounded out to second (X)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Wertz pinch hitting for Elston
5-5 0 --- 02 Wertz was hit by a pitch (CFH)
5-5 0 1-- 11 Thomson flied out to left (FbBX)
5-5 1 1-- 11 Fox grounded into a double play, Lumpe to McDougald to
Sievers (BFX)
************** Top of the 10th inning, Aces batting
Face now pitching
Smith P pinch hitting for Gorman
5-5 0 --- 22 Smith P struck out (BBCSS)
5-5 1 --- 00 Grammas lined out to center (X)
5-5 2 --- 01 Lumpe grounded out to second (SX)
************** Bottom of the 10th inning, Monarchs batting
McMahon now pitching
5-5 0 --- 11 Kaline grounded out to the mound (BCX)
5-5 1 --- 21 Adcock grounded a single between first and second (BFBX)
5-5 1 1-- 01 Siebern grounded a single up the middle, Adcock to second
(CX)
5-5 1 12- 00 Phillips B flied out to right (X)
5-5 2 12- 32 Pignatano struck out (CBCBB>C)
************** Top of the 11th inning, Aces batting
5-5 0 --- 02 McDougald grounded out to short (CFX)
5-5 1 --- 11 Sievers grounded out to short (FBX)
5-5 2 --- 12 Zernial grounded out to second (CBFX)
************** Bottom of the 11th inning, Monarchs batting
5-5 0 --- 00 Reese flied out to right (X)
Simpson pinch hitting for Face
5-5 1 --- 02 Simpson grounded out to first (CCX)
5-5 2 --- 01 Thomson flied out to center (CX)
************** Top of the 12th inning, Aces batting
Labine now pitching
5-5 0 --- 01 Furillo grounded out to short (SX)
5-5 1 --- 22 Kuenn popped out to short (FFFFBBX)
5-5 2 --- 02 Chiti struck out (CFS)
************** Bottom of the 12th inning, Monarchs batting
5-5 0 --- 01 Fox lined out to first (CX)
5-5 1 --- 00 Kaline grounded out to short (X)
5-5 2 --- 22 Adcock flied out to left (BCSBX)
************** Top of the 13th inning, Aces batting
5-5 0 --- 10 McMahon lined out to center (BX)
5-5 1 --- 00 Grammas flied out to center (X)
5-5 2 --- 00 Lumpe popped out to center (X)
************** Bottom of the 13th inning, Monarchs batting
5-5 0 --- 22 Siebern struck out (CFBFBFS)
5-5 1 --- 22 Phillips B grounded out to short (SBCFBX)
5-5 2 --- 32 Pignatano grounded out to second (BCFBBFX)
************** Top of the 14th inning, Aces batting
5-5 0 --- 21 McDougald flied out to right (BFBX)
5-5 1 --- 31 Sievers grounded out to short (BCBBX)
5-5 2 --- 20 Zernial lined a single to center (BBX)
5-5 2 1-- 00 Furillo lined out to center (X)
************** Bottom of the 14th inning, Monarchs batting
Clevenger now pitching
5-5 0 --- 12 Reese grounded a single between first and second (BFFFFX)
Skinner pinch hitting for Labine
5-5 0 1-- 00 Skinner bunted into an out to first, forcing Reese at
second, Skinner to first (Xb)
5-5 1 1-- 12 Thomson was hit by a pitch, Skinner to second (FBFH)
5-5 1 12- 11 Fox flied out to left, Skinner to third (BCX)
5-5 2 1-3 12 Kaline lined a single , Skinner scored, Thomson to second
(CBSX)