9/6/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 1 1 0 0 0 1 0 1 0 4 7 1 4 0
1958 Monarchs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 9 0
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Lumpe ss 4 0 0 0 .229 Fox 2b 5 0 0 0 .298
Grammas ss 0 0 0 0 .255 Thomson rf 4 0 0 0 .244
McDougald 2b 4 2 2 1 .244 Siebern cf 3 0 1 0 .296
Sievers lf 4 1 1 1 .283 Adcock 1b 3 1 2 0 .258
Allison lf 0 0 0 0 .155 Skinner lf 4 0 0 0 .310
Crowe 1b 4 0 1 1 .260 Triandos c 3 0 1 0 .235
Furillo rf 4 1 1 1 .280 Phillips B 3b 4 0 0 0 .199
Kuenn cf 4 0 0 0 .334 Miranda ss 2 0 0 0 .245
Taylor S c 4 0 2 0 .199 Wertz ph 1 0 1 1 .286
Tappe c 0 0 0 0 .357 Kasko ss 0 0 0 0 .206
Robinson B 3b 4 0 0 0 .246 Simpson ph 1 0 0 0 .251
Purkey p 2 0 0 0 .111 Jones S p 3 0 0 0 .108
34 4 7 4 Labine p 0 0 0 0 .000
Walker R ph 0 0 0 0 .125
33 1 5 1
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Purkey W 12-12 9.0 5 1 1 3 4 105 67 4.02
9.0 5 1 1 3 4 105 67
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jones S L 14-10 8.0 7 4 4 1 8 127 79 3.64
Labine 1.0 0 0 0 0 0 12 7 3.34
9.0 7 4 4 1 8 139 86
ACE: Allison inserted at lf in the 8th
Grammas inserted at ss in the 9th
Tappe inserted at c in the 9th
MON: Wertz batted for Miranda in the 6th
Kasko inserted at ss in the 7th
Simpson batted for Kasko in the 9th
Walker R batted for Labine in the 9th
E-Robinson B. 2B-Taylor S. 3B-Crowe. HR-McDougald(14), Sievers(28),
Furillo(11). K-Lumpe, McDougald, Sievers 2, Robinson B 3, Purkey, Thomson,
Adcock, Skinner, Triandos. BB-Purkey, Siebern, Adcock, Triandos.
HBP-Walker R. HB-Purkey.
GWRBI: Sievers
Temperature: 59, Sky: clear, Wind: in from right at 11 MPH.
9/6/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 1 1 0 0 0 1 0 1 0 4 7 1 4 0
1958 Monarchs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 9 0
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lumpe ss 1>63 8 63 8>k
Grammas ss
McDougald 2b 3 k 6>HR S
Sievers lf HR k 53 k
Allison lf
Crowe 1b 7 4>2/fl 63 T.1-H
Furillo rf 2>HR 8 6 5
Kuenn cf 43 9 7>8 9>Labine
7
Taylor S c 8 5>D S 8
Tappe c
Robinson B 3b k k k 7
Purkey p 3>W 7 k
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fox 2b 1>63 43.2-3 5>9 7>63 64/f
Thomson rf 53 k 6 53
Siebern cf S W 8 8
Adcock 1b S.1-2 W.1-2 6>S 8>k
Skinner lf 3/g 7 k 43
Triandos c 2>8 4>W S.1-2 k
Phillips B 3b 8 13.1-2 8.2-3 9>7
Miranda ss 63 43.2-3
Wertz ph S.3-H;1-2
Kasko ss
Simpson ph 9
Jones S p 3>e5.B-2 43 64/f
Labine p
Walker R ph HBP
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Purkey A1 E1 1 W 12-12 Jones S A1 D5 4 L 14-10
Labine D6 D8 0
9/6/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 1 1 0 0 0 1 0 1 0 4 7 1 4 0
1958 Monarchs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Aces batting
0-0 0 --- 10 Lumpe grounded out to short (BX)
0-0 1 --- 12 McDougald popped out to first (BFSX)
0-0 2 --- 20 Sievers homered deep to left center (BBX)
1-0 2 --- 12 Crowe lined out to left (CBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 00 Fox grounded out to short (X)
1-0 1 --- 32 Thomson grounded out to third (SFBBBX)
1-0 2 --- 02 Siebern lined a single to center (SFX)
1-0 2 1-- 10 Adcock lined a single to shallow left, Siebern to second
(11BX)
1-0 2 12- 00 Skinner grounded out to first (X)
************** Top of the 2nd inning, Aces batting
1-0 0 --- 11 Furillo homered deep to left (SBX)
2-0 0 --- 00 Kuenn grounded out to second (X)
2-0 1 --- 32 Taylor S flied out to center (BCBSBX)
2-0 2 --- 12 Robinson B struck out (CCBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
2-0 0 --- 01 Triandos flied out to center (CX)
2-0 1 --- 31 Phillips B popped out to center (BBCBX)
2-0 2 --- 00 Miranda grounded out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Aces batting
2-0 0 --- 32 Purkey walked (BBCCBB)
2-0 0 1-- 00 Lumpe flied out to center (X)
2-0 1 1-- 12 McDougald struck out (BSFC)
2-0 2 1-- 22 Sievers struck out (FCFBBS)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
2-0 0 --- 10 Jones S to second on an error by the third baseman
Robinson B (BX)
2-0 0 -2- 10 Fox grounded out to second, Jones S to third (BX)
2-0 1 --3 02 Thomson struck out (CFS)
2-0 2 --3 31 Siebern walked (FBBBB)
2-0 2 1-3 31 Adcock walked, Siebern to second (1BBFBB)
2-0 2 123 00 Skinner lined out to left (X)
************** Top of the 4th inning, Aces batting
2-0 0 --- 01 Crowe popped out to the catcher (SX)
2-0 1 --- 11 Furillo flied out to center (BFX)
2-0 2 --- 21 Kuenn flied out to right (BCBX)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
2-0 0 --- 31 Triandos walked (BCBBB)
2-0 0 1-- 02 Phillips B grounded out to the mound, Triandos to second
(CCX)
2-0 1 -2- 32 Miranda grounded out to second, Triandos to third (FBBCBX)
2-0 2 --3 00 Jones S grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Aces batting
2-0 0 --- 31 Taylor S grounded a double down the first base line
(BSBBX)
2-0 0 -2- 12 Robinson B struck out (FbBFS)
2-0 1 -2- 22 Purkey flied out to left (BSCBFX)
2-0 2 -2- 32 Lumpe grounded out to short (CBBBCX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
2-0 0 --- 00 Fox flied out to right (X)
2-0 1 --- 22 Thomson popped out to short (CCBBX)
2-0 2 --- 00 Siebern lined out to center (X)
************** Top of the 6th inning, Aces batting
2-0 0 --- 31 McDougald homered deep to right (BBCBX)
3-0 0 --- 01 Sievers grounded out to third (CX)
3-0 1 --- 11 Crowe grounded out to short (BFX)
3-0 2 --- 32 Furillo popped out to short (BCSBBX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
3-0 0 --- 10 Adcock lined a single to right center (BX)
3-0 0 1-- 02 Skinner struck out (SFS)
3-0 1 1-- 20 Triandos lined a single to shallow center, Adcock to
second (BBX)
3-0 1 12- 01 Phillips B flied out to center, Adcock to third (FX)
Wertz pinch hitting for Miranda
3-0 2 1-3 11 Wertz grounded a single between third and short, Adcock
scored, Triandos to second (BSX)
3-1 2 12- 01 Jones S grounded to short, forcing Wertz at second (FX)
************** Top of the 7th inning, Aces batting
Kasko now playing shortstop
3-1 0 --- 10 Kuenn popped out to center (BX)
3-1 1 --- 12 Taylor S lined a single up the middle (CFBFX)
3-1 1 1-- 32 Robinson B struck out (BSSBBFS)
3-1 2 1-- 32 Purkey struck out (CSBBB>S)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
3-1 0 --- 00 Fox grounded out to short (X)
3-1 1 --- 00 Thomson grounded out to third (X)
3-1 2 --- 22 Siebern flied out to center (BBSSX)
************** Top of the 8th inning, Aces batting
3-1 0 --- 22 Lumpe struck out (FBBSS)
3-1 1 --- 00 McDougald lined a single to shallow center (X)
3-1 1 1-- 12 Sievers struck out (BCSFS)
3-1 2 1-- 12 Crowe tripled deep to left center, McDougald scored (BCSX)
4-1 2 --3 01 Furillo popped out to third (SX)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Allison now playing left field
4-1 0 --- 02 Adcock struck out (CFFC)
4-1 1 --- 00 Skinner grounded out to second (X)
4-1 2 --- 12 Triandos struck out (CBFC)
************** Top of the 9th inning, Aces batting
Labine now pitching
4-1 0 --- 01 Kuenn flied out to left (CX)
4-1 1 --- 31 Taylor S popped out to center (BBCBX)
4-1 2 --- 22 Robinson B flied out to left (BCBCX)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Grammas now playing shortstop
Tappe now playing catcher
4-1 0 --- 11 Phillips B popped out to left (FBX)
Simpson pinch hitting for Kasko
4-1 1 --- 11 Simpson lined out to right (FBX)
Walker R pinch hitting for Labine
4-1 2 --- 02 Walker R was hit by a pitch (CFH)
4-1 2 1-- 21 Fox grounded to short, forcing Walker R at second (CBBX)