9/7/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 0 0 1 1 0 0 1 3 7 0 6 2
1958 Monarchs 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 5 2
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Lumpe ss 3 0 0 0 .225 Miranda ss 3 0 0 0 .237
Grammas ss 0 0 0 0 .255 Adcock ph 1 0 0 0 .257
McDougald 2b 4 1 1 1 .244 Kasko ss 0 0 0 0 .206
Sievers lf 3 0 1 0 .283 Thomson rf 4 0 0 0 .242
Allison lf 0 0 0 0 .155 Siebern cf 4 0 2 0 .298
Crowe 1b 4 1 1 0 .260 Skinner lf 4 1 1 0 .309
Furillo rf 2 0 0 0 .279 Triandos c 4 1 3 2 .241
Kuenn cf 4 1 2 1 .335 Simpson 1b 4 0 1 0 .251
Taylor S c 4 0 1 1 .200 Phillips B 3b 4 0 1 0 .200
Tappe c 0 0 0 0 .357 Fox 2b 3 0 1 0 .299
Robinson B 3b 4 0 0 0 .243 Brewer p 3 0 0 0 .096
Burdette p 4 0 1 0 .333 34 2 9 2
32 3 7 3
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Burdette W 13-11 9.0 9 2 2 0 2 115 79 3.62
9.0 9 2 2 0 2 115 79
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Brewer L 13-10 9.0 7 3 3 3 6 131 81 3.28
9.0 7 3 3 3 6 131 81
ACE: Grammas inserted at ss in the 9th
Allison inserted at lf in the 9th
Tappe inserted at c in the 9th
MON: Adcock batted for Miranda in the 7th
Kasko inserted at ss in the 8th
E-Miranda. 3B-Kuenn. HR-McDougald(15), Triandos(16). K-McDougald, Furillo,
Kuenn, Taylor S 2, Burdette, Thomson, Siebern. BB-Lumpe, Sievers, Furillo.
SH-Furillo.
GWRBI: Taylor S
Temperature: 81, Sky: cloudy, Wind: out to left at 13 MPH.
9/7/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 0 0 1 1 0 0 1 3 7 0 6 2
1958 Monarchs 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 5 2
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lumpe ss 1>W 143 63 63/gdp
Grammas ss
McDougald 2b 9 3>63 HR k
Sievers lf S.1-2 W 43 8>7
Allison lf
Crowe 1b note 1 64/f.B-1 6>S 4/L
Furillo rf W.1-2 63 54/SH.1-2 k
Kuenn cf k.3xH 4>6/L S.2-H 9>T
Taylor S c 2>k 43 k S.3-H
Tappe c
Robinson B 3b e6.B-1 3/fl 6 note 2
Burdette p 56/b/f.B-1 5>k 7>S 9
1: 46/f.2-3;B-1 2: 13/b/dp.1x1
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Miranda ss 1>8 9 5>63
Adcock ph 6/L
Kasko ss
Thomson rf 53 4>4/L k 8>8
Siebern cf k 53 S S
Skinner lf 2>5 S 43 543/gdp
Triandos c S HR.1-H 6>S 9>7
Simpson 1b 9 S 9 63
Phillips B 3b 54/f S.1-2 643/gdp 43
Fox 2b 3>7 S.2-3;1-2 7>63
Brewer p 9 43 6/L
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Burdette A1 D7 2 W 13-11 Brewer A1 D9 3 L 13-10
9/7/1958, ACE58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Aces 0 0 0 0 1 1 0 0 1 3 7 0 6 2
1958 Monarchs 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 5 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Aces batting
0-0 0 --- 32 Lumpe walked (CBFBBFB)
0-0 0 1-- 01 McDougald flied out to right (CX)
0-0 1 1-- 32 Sievers reached on an infield single to third, Lumpe to
second (FFBFBBX)
0-0 1 12- 30 Crowe grounded to second, forcing Sievers at second,
Lumpe to third, Crowe to first (BBBX)
0-0 2 1-3 31 Furillo walked, Crowe to second (BBFBB)
0-0 2 123 02 Kuenn struck out, Lumpe out at home (CSS)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 11 Miranda flied out to center (CBX)
0-0 1 --- 22 Thomson grounded out to third (BBCFFX)
0-0 2 --- 22 Siebern struck out (BBFFS)
************** Top of the 2nd inning, Aces batting
0-0 0 --- 32 Taylor S struck out (BBCSBS)
0-0 1 --- 10 Robinson B to first on an error by the shortstop Miranda
(BX)
0-0 1 1-- 00 Burdette bunted into an out to third, forcing Robinson B
at second, Burdette to first (Xb)
0-0 2 1-- 10 Lumpe grounded out to the mound (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 30 Skinner popped out to third (BBBX)
0-0 1 --- 10 Triandos lined a single down the left field line (BX)
0-0 1 1-- 11 Simpson popped out to right (CBX)
0-0 2 1-- 12 Phillips B grounded to third, forcing Triandos at second
(FFFFBX)
************** Top of the 3rd inning, Aces batting
0-0 0 --- 01 McDougald grounded out to short (CX)
0-0 1 --- 32 Sievers walked (CBFFBBB)
0-0 1 1-- 32 Crowe grounded to short, forcing Sievers at second, Crowe
to first (BBBSFX)
0-0 2 1-- 10 Furillo grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 10 Fox flied out to left (BbX)
0-0 1 --- 12 Brewer lined out to right (CCBX)
0-0 2 --- 22 Miranda flied out to right (BBCFX)
************** Top of the 4th inning, Aces batting
0-0 0 --- 22 Kuenn lined out to short (BFSBX)
0-0 1 --- 01 Taylor S grounded out to second (CX)
0-0 2 --- 00 Robinson B popped out to first (X)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 12 Thomson lined out to second (CBFX)
0-0 1 --- 02 Siebern grounded out to third (CFX)
0-0 2 --- 12 Skinner lined a single to shallow center (SCBX)
0-0 2 1-- 32 Triandos homered deep to left center, Skinner scored
(1CBBFB>X)
0-2 2 --- 11 Simpson grounded a single between third and short (CBX)
0-2 2 1-- 01 Phillips B grounded a single between first and second,
Simpson to second (CX)
0-2 2 12- 02 Fox lined a single between first and second, Simpson to
third, Phillips B to second (FFX)
0-2 2 123 11 Brewer grounded out to second (CBX)
************** Top of the 5th inning, Aces batting
0-2 0 --- 12 Burdette struck out (CSBFS)
0-2 1 --- 20 Lumpe grounded out to short (BBX)
0-2 2 --- 00 McDougald homered deep to left center (X)
1-2 2 --- 31 Sievers grounded out to second (BFBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
1-2 0 --- 00 Miranda grounded out to short (X)
1-2 1 --- 12 Thomson struck out (BSCS)
1-2 2 --- 12 Siebern lined a single to shallow left (CBFX)
1-2 2 1-- 01 Skinner grounded out to second (FX)
************** Top of the 6th inning, Aces batting
1-2 0 --- 32 Crowe lined a single to shallow center (BCBBFX)
1-2 0 1-- 00 Furillo sacrifice bunted to third, Crowe to second (Xb)
1-2 1 -2- 00 Kuenn lined a single to left center, Crowe scored (X)
2-2 1 1-- 22 Taylor S struck out (BCBCC)
2-2 2 1-- 12 Robinson B popped out to short (CFBFX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
2-2 0 --- 00 Triandos grounded a single up the middle (X)
2-2 0 1-- 10 Simpson flied out to right (BX)
2-2 1 1-- 00 Phillips B grounded into a double play, Lumpe to
McDougald to Crowe (X)
************** Top of the 7th inning, Aces batting
2-2 0 --- 21 Burdette grounded a single between third and short (FBBX)
2-2 0 1-- 12 Lumpe grounded into a double play, Miranda to Simpson
(FSBX)
2-2 2 --- 02 McDougald struck out (CCFS)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
2-2 0 --- 12 Fox grounded out to short (BFFX)
2-2 1 --- 12 Brewer lined out to short (CBFX)
Adcock pinch hitting for Miranda
2-2 2 --- 02 Adcock lined out to short (CCX)
************** Top of the 8th inning, Aces batting
Kasko now playing shortstop
2-2 0 --- 01 Sievers flied out to left (CX)
2-2 1 --- 12 Crowe lined out to second (BCSX)
2-2 2 --- 22 Furillo struck out (FSFBBFS)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
2-2 0 --- 00 Thomson flied out to center (X)
2-2 1 --- 32 Siebern lined a single to left center (CBBFBX)
2-2 1 1-- 12 Skinner grounded into a double play, Robinson B to
McDougald to Crowe (CBFX)
************** Top of the 9th inning, Aces batting
2-2 0 --- 21 Kuenn tripled deep to right center (FBBX)
2-2 0 --3 12 Taylor S lined a single to shallow center, Kuenn scored
(BCSX)
3-2 0 1-- 00 Robinson B bunted into a double play, Brewer to Simpson
to Brewer, Taylor S out at first (Xb)
3-2 2 --- 00 Burdette flied out to right (X)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Grammas now playing shortstop
Allison now playing left field
Tappe now playing catcher
3-2 0 --- 30 Triandos lined out to left (BBBX)
3-2 1 --- 22 Simpson grounded out to short (BCBSX)
3-2 2 --- 00 Phillips B grounded out to second (X)