9/20/1958, MON58-FOR58, Briggs Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1958 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     9  0
1958 Fortress          0  0  0  0  2  1  0  1  x     4  9  2     7  2
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Fortress             AB  R  H BI   AVG
Fox               2b  2  0  1  0  .298    Yost              3b  4  0  1  0  .223       
Hamner            3b  4  0  2  0  .323    Bridges           ss  4  1  1  0  .278       
Siebern           cf  4  0  1  0  .296    Lynch             lf  2  0  0  0  .294       
Kaline            rf  4  0  0  0  .318     Thurman          lf  2  1  2  0  .276       
Skinner           lf  3  0  1  0  .316    Stevens           1b  4  0  0  0  .261       
Adcock            1b  4  0  0  0  .265    Colavito          rf  3  1  0  0  .264       
Triandos          c   3  0  0  0  .227     Harrell          2b  0  0  0  0  .227       
Kasko             ss  2  0  0  0  .203    Bruton            cf  3  1  2  1  .305       
 Simpson          ph  1  0  0  0  .249     Rivera           ph  1  0  1  0  .262       
 Miranda          ss  0  0  0  0  .265    Temple            2b  2  0  0  0  .268       
 Phillips B       ph  1  0  0  0  .210     Averill          ph  1  0  1  1  .324       
Portocarrero      p   2  0  0  0  .140     Hegan            c   0  0  0  0  .163       
 Thomson          ph  1  0  0  0  .253    Brown D           c   2  0  0  0  .240       
 Labine           p   0  0  0  0  .000     Speake           ph  1  0  0  0  .273       
 Walker R         ph  1  0  0  0  .100     Green L          cf  0  0  0  0  .220       
                     32  0  5  0          Lary              p   3  0  1  2  .143       
                                                               32  4  9  4             
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Portocarrero     L 10-10         6.0  5  3  3  2  1  87  55  3.34
Labine                           2.0  4  1  1  0  3  32  22  3.53
                                 8.0  9  4  4  2  4 119  77 
 
Fortress                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lary             W 12-12         9.0  5  0  0  4  6 137  88  4.33
                                 9.0  5  0  0  4  6 137  88 
 
MON: Simpson batted for Kasko in the 7th
     Thomson batted for Portocarrero in the 7th
     Miranda inserted at ss in the 7th
     Phillips B batted for Miranda in the 9th
     Walker R batted for Labine in the 9th
FOR: Thurman inserted at lf in the 5th
     Rivera batted for Bruton in the 8th
     Averill batted for Temple in the 8th
     Speake batted for Brown D in the 8th
     Harrell inserted at 2b in the 9th
     Rivera moved to rf in the 9th
     Hegan inserted at c in the 9th
     Green L inserted at cf in the 9th
 
E-Yost, Lynch. K-Siebern, Kaline, Adcock 2, Portocarrero 2, Stevens 2, 
Colavito, Speake. BB-Fox 2, Skinner, Triandos, Colavito, Brown D. SH-Temple. 
GWRBI: Lary
Temperature: 57, Sky: clear, Wind: in from right at 11 MPH.
9/20/1958, MON58-FOR58, Briggs Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1958 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     9  0
1958 Fortress          0  0  0  0  2  1  0  1  x     4  9  2     7  2
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fox               2b 1>6/L          S.1-2      5>W            W                      
Hamner            3b   S            4/fl         8            S.1-2                  
Siebern           cf   S.1-3      3>63           e7.1-2;B-1   k                      
Kaline            rf   5/fl         63           543/gdp    8>k                      
Skinner           lf   W.1-2        S          6>8            4/L                    
Adcock            1b   k            k            13           3/g                    
Triandos          c  2>e5.B-1     4>W            43         9>63                     
Kasko             ss   9            543/gdp                                          
 Simpson          ph                           7>3/g                                 
 Miranda          ss                                                                 
 Phillips B       ph                                          63                     
Portocarrero      p    k            k                                                
 Thomson          ph                             53                                  
 Labine           p                                                                  
 Walker R         ph                                          53                     
 
 
Fortress             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Yost              3b 1>43         4>53           63           S                      
Bridges           ss   53           53         6>S            23                     
Lynch             lf   2/fl         63                                               
 Thurman          lf                             S.1-2      8>S                      
Stevens           1b 2>7          5>8            k            k                      
Colavito          rf   53           W            7.2-3        k                      
 Harrell          2b                                                                 
Bruton            cf   13           S.1-2        S.3-H;1-2                           
 Rivera           ph                                          S.1-2                  
Temple            2b 3>9            note 1       13                                  
 Averill          ph                                          S.2-H;1-3              
 Hegan            c                                                                  
Brown D           c    7            IW         7>Labine                              
                                                 43                                  
 Speake           ph                                          k                      
 Green L          cf                                                                 
Lary              p    3/fl         note 2       43                                  
 
 1: 14/SH.2-3;1-2  2: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Fortress         IN OUT ER                  
Portocarrero     A1  C7  3 L 10-10          Lary             A1  D9  0 W 12-12          
Labine           C8  D8  1                                                              
9/20/1958, MON58-FOR58, Briggs Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1958 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     9  0
1958 Fortress          0  0  0  0  2  1  0  1  x     4  9  2     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 31  Fox lined out to short (BBCBX)
 0-0  1 --- 21  Hamner lined a single up the middle (CBBX)
 0-0  1 1-- 00  Siebern lined a single to left center, Hamner to third (X)
 0-0  1 1-3 01  Kaline popped out to third (CX)
 0-0  2 1-3 31  Skinner walked, Siebern to second (3FBBBB)
 0-0  2 123 02  Adcock struck out (CFS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 11  Yost grounded out to second (BCX)
 0-0  1 --- 22  Bridges grounded out to third (CFBBX)
 0-0  2 --- 00  Lynch popped out to the catcher (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 02  Triandos to first on an error by the third baseman Yost 
                  (FFFX)
 0-0  0 1-- 10  Kasko lined out to right (BX)
 0-0  1 1-- 12  Portocarrero struck out (BCCS)
 0-0  2 1-- 12  Fox lined a single to shallow center, Triandos to second 
                  (BCFX)
 0-0  2 12- 12  Hamner popped out to second (CSBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 21  Stevens flied out to left (BBFX)
 0-0  1 --- 01  Colavito grounded out to third (CX)
 0-0  2 --- 12  Bruton grounded out to the mound (CFBFFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 10  Siebern grounded out to short (BX)
 0-0  1 --- 02  Kaline grounded out to short (SCX)
 0-0  2 --- 22  Skinner lined a single between first and second (BCBFX)
 0-0  2 1-- 12  Adcock struck out (111BCSC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 11  Temple flied out to right (BFX)
 0-0  1 --- 10  Brown D flied out to left (BX)
 0-0  2 --- 02  Lary popped out to first (CCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 32  Triandos walked (BBCSBFFB)
 0-0  0 1-- 32  Kasko grounded into a double play, Yost to Temple to 
                  Stevens (BCBBFFX)
 0-0  2 --- 12  Portocarrero struck out (CBSS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 32  Yost grounded out to third (SBFBFFBX)
 0-0  1 --- 32  Bridges grounded out to third (BFFBBFX)
 0-0  2 --- 12  Lynch grounded out to short (FBFFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 31  Fox walked (BBFBB)
 0-0  0 1-- 11  Hamner flied out to center (1BFX)
 0-0  1 1-- 12  Fox to second, Siebern to first on an error by the left 
                  fielder Lynch (1B1C11CX)
                Thurman now playing left field
 0-0  1 12- 02  Kaline grounded into a double play, Yost to Temple to 
                  Stevens (SCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Fortress batting
 0-0  0 --- 00  Stevens flied out to center (X)
 0-0  1 --- 30  Colavito walked (BBBB)
 0-0  1 1-- 02  Bruton lined a single to shallow left, Colavito to second 
                  (FFFX)
 0-0  1 12- 00  Temple sacrifice bunted to the mound, Colavito to third, 
                  Bruton to second (Xb)
 0-0  2 -23 30  Brown D was walked intentionally (IIII)
 0-0  2 123 32  Lary grounded a single between first and second, Colavito 
                  scored, Bruton scored, Brown D to third (BCSBB>X)
 0-2  2 1-3 11  Yost grounded out to short (BFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Monarchs batting
 0-2  0 --- 10  Skinner flied out to center (BX)
 0-2  1 --- 22  Adcock grounded out to the mound (FBFBX)
 0-2  2 --- 10  Triandos grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Fortress batting
 0-2  0 --- 12  Bridges grounded a single up the middle (BSSX)
 0-2  0 1-- 10  Thurman grounded a single between first and second, 
                  Bridges to second (BX)
 0-2  0 12- 22  Stevens struck out (FFBBS)
 0-2  1 12- 00  Colavito flied out to left, Bridges to third (X)
 0-2  2 1-3 00  Bruton lined a single to shallow left, Bridges scored, 
                  Thurman to second (X)
 0-3  2 12- 10  Temple grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Monarchs batting
                Simpson pinch hitting for Kasko
 0-3  0 --- 32  Simpson grounded out to first (FBCBBX)
                Thomson pinch hitting for Portocarrero
 0-3  1 --- 00  Thomson grounded out to third (X)
 0-3  2 --- 32  Fox walked (BCBFBB)
 0-3  2 1-- 01  Hamner lined a single up the middle, Fox to second (CX)
 0-3  2 12- 12  Siebern struck out (FFBFS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Fortress batting
                Miranda now playing shortstop
                Labine now pitching
 0-3  0 --- 01  Brown D grounded out to second (CX)
 0-3  1 --- 00  Lary grounded out to second (X)
 0-3  2 --- 10  Yost lined a single between third and short (BX)
 0-3  2 1-- 02  Bridges grounded out to the catcher (1FFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 22  Kaline struck out (BCBFS)
 0-3  1 --- 11  Skinner lined out to second (BCX)
 0-3  2 --- 12  Adcock grounded out to first (CSBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Fortress batting
 0-3  0 --- 00  Thurman grounded a single between third and short (X)
 0-3  0 1-- 22  Stevens struck out (BFBCS)
 0-3  1 1-- 22  Colavito struck out (1CBBSFS)
                Rivera pinch hitting for Bruton
 0-3  2 1-- 21  Rivera lined a single to center, Thurman to second (BCBX)
                Averill pinch hitting for Temple
 0-3  2 12- 00  Averill grounded a single up the middle, Thurman scored, 
                  Rivera to third (X)
                Speake pinch hitting for Brown D
 0-4  2 1-3 32  Speake struck out (CBFBFB>S)
 
**************  Top of the 9th inning, Monarchs batting
                Harrell now playing second base
                Rivera moved to right field
                Hegan now playing catcher
                Green L now playing center field
 0-4  0 --- 12  Triandos grounded out to short (BCSFX)
                Phillips B pinch hitting for Miranda
 0-4  1 --- 01  Phillips B grounded out to short (FX)
                Walker R pinch hitting for Labine
 0-4  2 --- 11  Walker R grounded out to third (SBX)