9/26/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 11 3 11 0
1958 Monarchs 0 2 0 1 0 2 0 3 x 8 12 0 10 0
Saints AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Stephens lf 4 0 0 0 .249 Thomson cf 5 2 2 1 .242
Runnels 2b 5 0 2 0 .350 Miranda ss 4 1 1 1 .255
Bell Gus cf 5 0 0 0 .250 Kaline rf 3 0 1 0 .333
Lemon J rf 5 2 3 0 .264 Adcock 1b 5 1 3 3 .268
Gernert 1b 4 1 1 0 .221 Siebern lf 4 0 1 0 .299
Spencer D ss 4 1 1 1 .270 Reese 3b 4 0 0 0 .205
Burgess S c 4 0 1 1 .279 Pignatano c 3 1 0 0 .207
Carrasquel 3b 2 0 1 1 .237 Fox 2b 3 1 3 0 .304
Fondy ph 1 0 1 0 .258 Portocarrero p 4 2 1 2 .148
Bertoia 3b 0 0 0 0 .237 Face p 0 0 0 0 .000
Pizarro p 3 0 1 1 .231 35 8 12 7
Keough ph 1 0 0 0 .172
Urban p 0 0 0 0 .176
38 4 11 4
Saints INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pizarro L 2-4 7.0 9 5 4 5 7 148 88 4.06
Urban 1.0 3 3 3 0 1 23 16 5.31
8.0 12 8 7 5 8 171 104
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocarrero W 11-9 8.1 11 4 4 3 2 133 81 3.40
Face 0.2 0 0 0 0 1 5 4 2.81
9.0 11 4 4 3 3 138 85
SPT: Fondy batted for Carrasquel in the 8th
Keough batted for Pizarro in the 8th
Bertoia inserted at 3b in the 8th
E-Runnels, Gernert, Pizarro. 2B-Lemon J 2, Spencer D, Adcock. 3B-Thomson.
HR-Adcock(15), Portocarrero(2). SB-Reese(1). K-Bell Gus, Lemon J, Gernert,
Thomson, Miranda, Adcock, Siebern, Reese, Pignatano, Portocarrero 2.
BB-Stephens, Spencer D, Carrasquel, Kaline, Siebern, Reese, Pignatano, Fox.
SH-Kaline. SF-Miranda. HBP-Gernert. HB-Portocarrero.
GWRBI: Miranda
Temperature: 56, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 20 MPH.
9/26/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 11 3 11 0
1958 Monarchs 0 2 0 1 0 2 0 3 x 8 12 0 10 0
Saints -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Stephens lf 1>6/L 3>W 5>43 9 note 1
Runnels 2b 3/L S.1-3 9 7>S 7
Bell Gus cf 53 note 2 7 k 9>9
Lemon J rf 2>S 8.2-3 6>D k D
Gernert 1b S.1-3 4/L 8 HBP.1-2 Face
k
Spencer D ss W.1-2 4>53 D.2-H 64/f 9
Burgess S c note 3 63 53 8>S
Carrasquel 3b 43.3-H;2-3 S W
Fondy ph S.1-2
Bertoia 3b
Pizarro p 53 13 S.2-H;1-2
Keough ph note 4
Urban p
1: 3/g.2-3;1-2 2: 52.3xH;1-2;B-1 3: 63.3-H;2-3;1-2 4: 25/f.1-2;B-1
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Thomson cf 1>e3.B-1 k note 1 T.1-H 8>Urban
S
Miranda ss 4/L 3>k 5/f 9/SF.3-H S.1-2
Kaline rf W.1-2 43 5>7 S note 2
Adcock 1b k D S 64/f HR.3-H;2-H
Siebern lf 63 43 S.1-2 7>W k
Reese 3b 2>k 4>W note 3 53.1-2 8
Pignatano c k note 4 SB2 53
W 63
Fox 2b S note 5 6>S W
Portocarrero p HR.1-H k 36/b/f.B-1 k
Face p
1: e4.3-H;1-2;B-1 2: 13/SH.2-3;1-2 3: 54/f.2-3;B-1 4: POE1(e1).1-2
5: S.2xH(92);1-3
Saints IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Pizarro A1 D9 4 L 2-4 Portocarrero A1 E4 4 W 11-9
Urban E1 E6 3 Face E5 E6 0
9/26/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 11 3 11 0
1958 Monarchs 0 2 0 1 0 2 0 3 x 8 12 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Saints batting
0-0 0 --- 10 Stephens lined out to short (BX)
0-0 1 --- 30 Runnels lined out to first (BBBX)
0-0 2 --- 21 Bell Gus grounded out to third (BBCX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 00 Thomson to first on an error by the first baseman Gernert
(X)
0-0 0 1-- 22 Miranda lined out to second (BBCFFX)
0-0 1 1-- 30 Kaline walked, Thomson to second (BBBB)
0-0 1 12- 02 Adcock struck out (CSS)
0-0 2 12- 21 Siebern grounded out to short (CBBX)
************** Top of the 2nd inning, Saints batting
0-0 0 --- 11 Lemon J grounded a single up the middle (CBX)
0-0 0 1-- 11 Gernert singled to right center, Lemon J to third (CBX)
0-0 0 1-3 32 Spencer D walked, Gernert to second (BBCSBB)
0-0 0 123 12 Burgess S grounded out to short, Lemon J scored, Gernert
to third, Spencer D to second (CSBX)
1-0 1 -23 22 Carrasquel grounded out to second, Gernert scored,
Spencer D to third (BCSBX)
2-0 2 --3 12 Pizarro grounded out to third (BFFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
2-0 0 --- 12 Reese struck out (BCFS)
2-0 1 --- 02 Pignatano struck out (CSC)
2-0 2 --- 10 Fox grounded a single between first and second (BX)
2-0 2 1-- 00 Portocarrero homered deep to left, Fox scored (X)
2-2 2 --- 32 Thomson struck out (BBCCBFFFS)
************** Top of the 3rd inning, Saints batting
2-2 0 --- 32 Stephens walked (FFBBFFBB)
2-2 0 1-- 01 Runnels lined a single down the right field line,
Stephens to third (FX)
2-2 0 1-3 21 Bell Gus out to third, Stephens out at home, Runnels to
second, Bell Gus to first (CBBX)
2-2 1 12- 22 Lemon J flied out to center, Runnels to third (BBCFX)
2-2 2 1-3 10 Gernert lined out to second (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
2-2 0 --- 12 Miranda struck out (CSBC)
2-2 1 --- 32 Kaline grounded out to second (BBBCFX)
2-2 2 --- 20 Adcock doubled deep to left (BBX)
2-2 2 -2- 22 Siebern grounded out to second (BBCSFX)
************** Top of the 4th inning, Saints batting
2-2 0 --- 00 Spencer D grounded out to third (X)
2-2 1 --- 01 Burgess S grounded out to short (CX)
2-2 2 --- 21 Carrasquel lined a single to left (FBBX)
2-2 2 1-- 01 Pizarro grounded out to the mound (CX)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
2-2 0 --- 32 Reese walked (BBBCFB)
2-2 0 1-- 00 On pickoff throw to first, Reese to second on an error by
the pitcher Pizarro (1)
2-2 0 -2- 32 Pignatano walked (1.CFBBBB)
2-2 0 12- 21 Fox grounded a single between first and second, Reese out
at home, Pignatano to third (Bb1BbSX)
2-2 1 1-3 12 Portocarrero struck out (CSFBS)
2-2 2 1-3 01 Pignatano scored, Fox to second, Thomson to first on an
error by the second baseman Runnels (FX)
2-3 2 12- 11 Miranda grounded to third, forcing Fox at third (BCX)
************** Top of the 5th inning, Saints batting
2-3 0 --- 00 Stephens grounded out to second (X)
2-3 1 --- 21 Runnels lined out to right (BBCX)
2-3 2 --- 10 Bell Gus flied out to left (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
2-3 0 --- 11 Kaline flied out to left (SBX)
2-3 1 --- 01 Adcock reached on an infield single to second (SX)
2-3 1 1-- 10 Siebern grounded a single up the middle, Adcock to second
(BX)
2-3 1 12- 11 Reese grounded to third, forcing Siebern at second,
Adcock to third, Reese to first (CBX)
2-3 2 1-3 00 Reese stole second (>C)
2-3 2 -23 11 Pignatano grounded out to short (>C.BX)
************** Top of the 6th inning, Saints batting
2-3 0 --- 20 Lemon J lined a double to left center (BBX)
2-3 0 -2- 11 Gernert lined out to center (FBX)
2-3 1 -2- 01 Spencer D lined a double down the left field line, Lemon
J scored (CX)
3-3 1 -2- 12 Burgess S grounded out to third (FBSFX)
3-3 2 -2- 31 Carrasquel walked (CBBBB)
3-3 2 12- 11 Pizarro lined a single to left, Spencer D scored,
Carrasquel to second (BSX)
4-3 2 12- 10 Stephens flied out to right (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
4-3 0 --- 22 Fox grounded a single between first and second (FSBBX)
4-3 0 1-- 00 Portocarrero bunted into an out to first, forcing Fox at
second, Portocarrero to first (1Xb)
4-3 1 1-- 32 Thomson lined a triple to left center, Portocarrero
scored (CBBFBX)
4-4 1 --3 10 Miranda hit a sacrifice fly to right, Thomson scored (BX)
4-5 2 --- 32 Kaline lined a single to shallow center (FBCBBFFX)
4-5 2 1-- 01 Adcock grounded to short, forcing Kaline at second (CX)
************** Top of the 7th inning, Saints batting
4-5 0 --- 01 Runnels grounded a single between third and short (CX)
4-5 0 1-- 12 Bell Gus struck out (BCFS)
4-5 1 1-- 12 Lemon J struck out (CCBS)
4-5 2 1-- 12 Gernert was hit by a pitch, Runnels to second (BFFH)
4-5 2 12- 02 Spencer D grounded to short, forcing Gernert at second
(CCX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
4-5 0 --- 31 Siebern walked (BFBBB)
4-5 0 1-- 22 Reese grounded out to third, Siebern to second (CBFBFFX)
4-5 1 -2- 12 Pignatano grounded out to third (FFBX)
4-5 2 -2- 32 Fox walked (SBBBCFB)
4-5 2 12- 32 Portocarrero struck out (SCBBB>S)
************** Top of the 8th inning, Saints batting
4-5 0 --- 00 Burgess S grounded a single up the middle (X)
Fondy pinch hitting for Carrasquel
4-5 0 1-- 01 Fondy grounded a single between first and second, Burgess
S to second (FX)
Keough pinch hitting for Pizarro
4-5 0 12- 11 Keough grounded to the catcher, forcing Burgess S at
third, Fondy to second, Keough to first (CBX)
4-5 1 12- 10 Stephens grounded out to first, Fondy to third, Keough to
second (2BX)
4-5 2 -23 31 Runnels flied out to left (BBBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Bertoia now playing third base
Urban now pitching
4-5 0 --- 12 Thomson grounded a single up the middle (BCSX)
4-5 0 1-- 32 Miranda reached on an infield single to second, Thomson
to second (FbBBBFX)
4-5 0 12- 00 Kaline sacrifice bunted to the mound, Thomson to third,
Miranda to second (Xb)
4-5 1 -23 01 Adcock homered deep to left center, Thomson scored,
Miranda scored (SX)
4-8 1 --- 12 Siebern struck out (FBCS)
4-8 2 --- 22 Reese flied out to center (CBFBFX)
************** Top of the 9th inning, Saints batting
4-8 0 --- 00 Bell Gus flied out to right (X)
4-8 1 --- 32 Lemon J doubled deep to left center (BCSFBBX)
Face now pitching
4-8 1 -2- 02 Gernert struck out (FFS)
4-8 2 -2- 10 Spencer D flied out to right (BX)