10/2/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 0 1 0 1 0 3 1 1 7 12 3 8 3
1958 Monarchs 0 0 1 3 0 2 3 6 x 15 15 0 6 0
Saints AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Stephens lf 5 1 1 0 .252 Thomson cf 3 1 1 0 .236
Runnels 2b 5 2 2 3 .352 Miranda ss 5 2 2 0 .260
Bell Gus cf 5 0 2 0 .257 Kaline rf 3 2 2 3 .334
Lemon J rf 4 0 1 0 .268 Adcock 1b 4 2 2 0 .273
Urban p 0 0 0 0 .176 Skinner lf 5 2 1 1 .307
Kelly p 0 0 0 0 .056 Reese 3b 3 1 1 1 .203
Hatfield 3b 0 0 0 0 .000 Triandos c 4 1 0 0 .238
Wise ph 1 0 0 0 .203 Fox 2b 5 2 4 5 .309
Gernert 1b 5 0 2 1 .227 Portocarrero p 3 1 1 1 .156
Spencer D ss 3 2 1 1 .268 Face p 2 1 1 1 .200
Burgess S c 3 0 0 0 .274 37 15 15 12
Carrasquel 3b 1 0 0 0 .229
Keough ph 1 0 1 1 .176
Bertoia 3b 0 0 0 0 .241
Fondy ph 1 0 0 0 .255
Whisenant rf 1 0 0 0 .241
Pizarro p 2 1 1 1 .267
Francona ph 1 1 1 0 .322
Hanebrink 3b 1 0 0 0 .169
Davis p 0 0 0 0 .000
39 7 12 7
Saints INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pizarro L 2-5 6.0 5 6 4 5 5 110 63 4.29
Urban 0.0 3 3 3 0 0 14 9 5.65
Kelly 1.0 4 3 2 1 0 23 10 4.10
Davis 1.0 3 3 0 1 1 28 17 3.24
8.0 15 15 9 7 6 175 99
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocarrero W 12-9 6.1 7 5 5 3 5 99 61 3.52
Face S 6 2.2 5 2 2 0 3 45 32 2.96
9.0 12 7 7 3 8 144 93
SPT: Keough batted for Carrasquel in the 5th
Bertoia inserted at 3b in the 5th
Fondy batted for Bertoia in the 7th
Francona batted for Pizarro in the 7th
Whisenant inserted at rf in the 7th
Hanebrink inserted at 3b in the 7th
Hatfield inserted at 3b in the 8th
Wise batted for Hatfield in the 9th
E-Spencer D 2, Burgess S. 3B-Fox 2. HR-Runnels(10), Spencer D(15),
Pizarro(1), Kaline(7), Fox(3), Portocarrero(3). K-Runnels, Bell Gus,
Lemon J 3, Spencer D, Carrasquel, Whisenant, Thomson, Skinner 2, Reese,
Triandos, Face. BB-Spencer D 2, Burgess S, Thomson 2, Kaline, Adcock,
Reese 2, Triandos. SF-Kaline.
GWRBI: Kaline
Temperature: 58, Sky: cloudy, Wind: out to center at 14 MPH.
10/2/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 0 1 0 1 0 3 1 1 7 12 3 8 3
1958 Monarchs 0 0 1 3 0 2 3 6 x 15 15 0 6 0
Saints -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Stephens lf 1>8 153 53 S.1-2 9>3
Runnels 2b 43 4>8 6>k HR.2-H;1-H S
Bell Gus cf 43 7 k Face S.1-2
S
Lemon J rf 2>k k S k
Urban p
Kelly p
Hatfield 3b
Wise ph 6
Gernert 1b 43 5>5/L S.1-2 53 S.2-H;1-2
Spencer D ss 43 W W.2-3;1-2 8>HR k
Burgess S c 3>9 W.1-2 1 8
Carrasquel 3b k
Keough ph S.2-H;1-2
Bertoia 3b
Fondy ph 7>7
Whisenant rf k
Pizarro p HR 53.2-3;1-2
Francona ph S
Hanebrink 3b 8
Davis p
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Thomson cf 1>W k 5>7 7>Urban W.1-2
S
Miranda ss S.1-2 7 8 S.1-3 Davis
note 1
Kaline rf note 2 4>HR W S.3-H;1-2 note 3
Adcock 1b 463/gdp W 13 Kelly S.2-H(7e2)
S.2-3;1-2
Skinner lf 2>k e6.1-2;B-1 6>k note 4 S.1-2
Reese 3b k W.2-3;1-2 53 S.3-H;2-3 W.2-3;1-2
Triandos c k note 5 W 463/gdp note 6
Fox 2b 3>6 T.3-H HR.1-H 8>T note 7
Portocarrero p HR 43 63
Face p S.3-H k
1: 64/f.2-3;B-1 2: 36/f.2-3;B-1 3: 7/SF.3-H;1-2 4: 43.3-H;2-3;1-2
5: 63/gdp.3-H;2-3 6: e6.3-H;2-3;1-2;B-1 7: S.3-H;2-H;1-2
Saints IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Pizarro A1 C9 4 L 2-5 Portocarrero A1 D2 5 W 12-9
Urban D1 D3 3 Face D3 E6 2 S 6
Kelly D4 E1 2
Davis E2 E9 0
10/2/1958, SPT58-MON58, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1958 Saints 0 0 1 0 1 0 3 1 1 7 12 3 8 3
1958 Monarchs 0 0 1 3 0 2 3 6 x 15 15 0 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Saints batting
0-0 0 --- 00 Stephens flied out to center (X)
0-0 1 --- 21 Runnels grounded out to second (BBFX)
0-0 2 --- 00 Bell Gus grounded out to second (X)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 32 Thomson walked (BBCSBB)
0-0 0 1-- 11 Miranda lined a single to shallow center, Thomson to
second (1BCX)
0-0 0 12- 12 Kaline grounded to first, forcing Miranda at second,
Thomson to third, Kaline to first (FBSX)
0-0 1 1-3 12 Adcock grounded into a double play, Runnels to Spencer D
to Gernert (FBCX)
************** Top of the 2nd inning, Saints batting
0-0 0 --- 12 Lemon J struck out (SSBS)
0-0 1 --- 02 Gernert grounded out to second (CCX)
0-0 2 --- 22 Spencer D grounded out to second (CBBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 32 Skinner struck out (BBSBFS)
0-0 1 --- 32 Reese struck out (BBFFBS)
0-0 2 --- 02 Triandos struck out (FCS)
************** Top of the 3rd inning, Saints batting
0-0 0 --- 22 Burgess S flied out to right (CFFBBX)
0-0 1 --- 12 Carrasquel struck out (BCFS)
0-0 2 --- 00 Pizarro homered deep to right (X)
1-0 2 --- 01 Stephens grounded out to the mound (FX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 01 Fox popped out to short (SX)
1-0 1 --- 32 Portocarrero homered deep down the right field line
(CSBBBX)
1-1 1 --- 12 Thomson struck out (BSSC)
1-1 2 --- 01 Miranda flied out to left (CX)
************** Top of the 4th inning, Saints batting
1-1 0 --- 20 Runnels flied out to center (BBX)
1-1 1 --- 00 Bell Gus flied out to left (X)
1-1 2 --- 12 Lemon J struck out (BCFC)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
1-1 0 --- 21 Kaline homered deep down the left-field line (BFBX)
1-2 0 --- 32 Adcock walked (BCFBBFB)
1-2 0 1-- 01 Adcock to second, Skinner to first on an error by the
shortstop Spencer D (CX)
1-2 0 12- 32 Reese walked, Adcock to third, Skinner to second (BbBBCSB)
1-2 0 123 22 Triandos grounded into a double play, Spencer D to
Gernert, Adcock scored, Skinner to third (BCBCFX)
1-3 2 --3 01 Fox lined a triple down the right field line, Skinner
scored (FbX)
1-4 2 --3 32 Portocarrero grounded out to second (CBSBBX)
************** Top of the 5th inning, Saints batting
1-4 0 --- 32 Gernert lined out to third (CFBBBFX)
1-4 1 --- 31 Spencer D walked (BBBCB)
1-4 1 1-- 32 Burgess S walked, Spencer D to second (BBFBFB)
Keough pinch hitting for Carrasquel
1-4 1 12- 00 Keough grounded a single up the middle, Spencer D scored,
Burgess S to second (X)
2-4 1 12- 11 Pizarro grounded out to third, Burgess S to third, Keough
to second (FbBX)
2-4 2 -23 22 Stephens grounded out to third (BBSFX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
Bertoia now playing third base
2-4 0 --- 22 Thomson flied out to left (SBCBX)
2-4 1 --- 10 Miranda flied out to center (BX)
2-4 2 --- 30 Kaline walked (BBBB)
2-4 2 1-- 12 Adcock grounded out to the mound (1BFFX)
************** Top of the 6th inning, Saints batting
2-4 0 --- 32 Runnels struck out (BFFBBS)
2-4 1 --- 12 Bell Gus struck out (CBFS)
2-4 2 --- 21 Lemon J reached on an infield single to third (CBBX)
2-4 2 1-- 12 Gernert grounded a single up the middle, Lemon J to
second (CCBFX)
2-4 2 12- 30 Spencer D walked, Lemon J to third, Gernert to second
(BBBB)
2-4 2 123 10 Burgess S popped out to the mound (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
2-4 0 --- 12 Skinner struck out (BFSS)
2-4 1 --- 00 Reese grounded out to third (X)
2-4 2 --- 30 Triandos walked (BBBB)
2-4 2 1-- 00 Fox homered deep to right center, Triandos scored (X)
2-6 2 --- 22 Portocarrero grounded out to short (BSSBFX)
************** Top of the 7th inning, Saints batting
Fondy pinch hitting for Bertoia
2-6 0 --- 12 Fondy flied out to left (FBFX)
Francona pinch hitting for Pizarro
2-6 1 --- 01 Francona reached on an infield single to third (FX)
2-6 1 1-- 00 Stephens grounded a single up the middle, Francona to
second (X)
2-6 1 12- 00 Runnels homered deep down the right field line, Francona
scored, Stephens scored (X)
Face now pitching
5-6 1 --- 01 Bell Gus lined a single to shallow center (FX)
5-6 1 1-- 12 Lemon J struck out (BSCC)
5-6 2 1-- 32 Gernert grounded out to third (FBBBS>F>F>X)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
Whisenant now playing right field
Hanebrink now playing third base
Urban now pitching
5-6 0 --- 32 Thomson lined a single up the middle (BBBCSFX)
5-6 0 1-- 22 Miranda lined a single to left center, Thomson to third
(CBSBX)
5-6 0 1-3 01 Kaline lined a single to shallow center, Thomson scored,
Miranda to second (CX)
Kelly now pitching
5-7 0 12- 21 Adcock lined a single to right, Miranda to third, Kaline
to second (BFBX)
5-7 0 123 00 Skinner grounded out to second, Miranda scored, Kaline to
third, Adcock to second (X)
5-8 1 -23 11 Reese reached on an infield single to short, Kaline
scored, Adcock to third (BFX)
5-9 1 1-3 31 Triandos grounded into a double play, Runnels to Spencer
D to Gernert (BCBBX)
************** Top of the 8th inning, Saints batting
5-9 0 --- 31 Spencer D homered deep down the left-field line (BBFBX)
6-9 0 --- 01 Burgess S flied out to center (CX)
6-9 1 --- 02 Whisenant struck out (CCC)
6-9 2 --- 22 Hanebrink flied out to center (BCFFBX)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
6-9 0 --- 21 Fox tripled deep to left center (BBFX)
6-9 0 --3 10 Face reached on an infield single to third, Fox scored
(BX)
6-10 0 1-- 30 Thomson walked, Face to second (BBBB)
Hatfield now playing third base
Davis now pitching
6-10 0 12- 12 Miranda grounded to short, forcing Thomson at second,
Face to third, Miranda to first (CFFBX)
6-10 1 1-3 00 Kaline hit a sacrifice fly to left, Face scored, Miranda
to second (X)
6-11 2 -2- 00 Adcock grounded a single between third and short, Miranda
scored on an error by the catcher Burgess S (X)
6-12 2 1-- 32 Skinner reached on an infield single to short, Adcock to
second (BBBCS>X)
6-12 2 12- 30 Reese walked, Adcock to third, Skinner to second (BBBB)
6-12 2 123 12 Adcock scored, Skinner to third, Reese to second,
Triandos to first on an error by the shortstop Spencer
D (BCSX)
6-13 2 123 11 Fox lined a single between first and second, Skinner
scored, Reese scored, Triandos to second (FBX)
6-15 2 12- 12 Face struck out (BCCS)
************** Top of the 9th inning, Saints batting
6-15 0 --- 31 Stephens popped out to first (BSBBX)
6-15 1 --- 00 Runnels lined a single to right (X)
6-15 1 1-- 01 Bell Gus lined a single to shallow center, Runnels to
second (FX)
Wise pinch hitting for Hatfield
6-15 1 12- 11 Wise popped out to short (CBX)
6-15 2 12- 00 Gernert grounded a single up the middle, Runnels scored,
Bell Gus to second (X)
7-15 2 12- 02 Spencer D struck out (FFC)