9/2/1960, ACE60-MON60, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1960 Aces 3 0 2 1 1 0 0 0 0 7 9 0 5 1
1960 Monarchs 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 5 2 5 2
Aces AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Lumpe 2b 4 1 1 1 .271 Kaline cf 4 0 0 0 .259
Gonzalez cf 5 2 2 0 .293 Hansen ss 3 1 1 1 .227
Allison rf 4 1 1 1 .198 Killebrew 3b 4 0 0 0 .251
McCovey 1b 2 1 0 0 .207 Adcock 1b 3 1 2 1 .339
Robinson B 3b 2 1 0 0 .230 Siebern rf 3 0 0 0 .304
Kuenn lf 4 1 3 4 .282 Skinner lf 4 0 1 0 .268
Tappe c 3 0 0 1 .194 Fox 2b 3 0 0 0 .280
Pignatano c 0 0 0 0 .145 Bertell ph 1 0 0 0 .000
Hamlin ss 4 0 1 0 .198 Triandos c 3 0 0 0 .255
Podres p 4 0 1 0 .182 Pappas p 1 0 0 0 .068
32 7 9 7 Morgan Tom p 0 0 0 0 .000
Burton ph 1 0 1 0 .300
Kutyna p 0 0 0 0 .000
Piersall ph 1 0 0 0 .253
Nuxhall p 0 0 0 0 .071
Short C p 0 0 0 0 .000
31 2 5 2
Aces INN H R ER BB K PCH STR ERA
Podres W 11-6 9.0 5 2 2 3 2 108 61 2.49
9.0 5 2 2 3 2 108 61
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pappas L 11-5 4.0 6 6 6 4 1 86 51 3.01
Morgan Tom 1.0 1 1 1 0 0 5 3 3.63
Kutyna 2.0 1 0 0 0 0 21 14 7.52
Nuxhall 1.1 1 0 0 0 0 15 12 4.17
Short C 0.2 0 0 0 1 1 14 6 2.14
9.0 9 7 7 5 2 141 86
ACE: Pignatano inserted at c in the 8th
MON: Burton batted for Morgan Tom in the 5th
Piersall batted for Kutyna in the 7th
Bertell batted for Fox in the 9th
E-Hansen, Killebrew. 2B-Gonzalez 2, Kuenn. HR-Lumpe(11), Kuenn(5),
Hansen(17), Adcock(29). K-Gonzalez, Allison, Killebrew, Skinner. BB-Lumpe,
Allison, McCovey 2, Robinson B, Hansen, Adcock, Siebern. SH-Robinson B,
Tappe.
GWRBI: Lumpe
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: in from right at 9 MPH.
9/2/1960, ACE60-MON60, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1960 Aces 3 0 2 1 1 0 0 0 0 7 9 0 5 1
1960 Monarchs 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 5 2 5 2
Aces -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lumpe 2b 1>HR 63 43 463/gdp Short C
W.1-2
Gonzalez cf D k D 7>7 8
Allison rf e5/fl 3>W note 1 6/L k
7
McCovey 1b 13.2-3 W.1-2 5>W 53
Robinson B 3b W note 2 Morgan Tom 8>Nuxhall
643/gdp 8
Kuenn lf D.3-H;1-H S.3-H;2-3 HR 4/L
Tappe c 7 note 3 63 6/L
Pignatano c
Hamlin ss 2>53 8 6>Kutyna 9>7
S
Podres p e6.B-2 4>9 36/b/f.B-1 S
1: S.2-H;Bx2(754) 2: 34/SH.2-3;1-2 3: 54/SH.3-H;1-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kaline cf 1>8 7 8 8>13
Hansen ss HR 8 9 W
Killebrew 3b k 4>9 6>63 9
Adcock 1b W HR S 54/f
Siebern rf 13 W 36/f.B-1 9>63
Skinner lf 2>S 7 k 7
Fox 2b 64/f.B-1 3/g 7>63
Bertell ph 13
Triandos c 543/gdp 5>53 8
Pappas p 3>9
Morgan Tom p
Burton ph S
Kutyna p
Piersall ph 53
Nuxhall p
Short C p
Aces IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Podres A1 D7 2 W 11-6 Pappas A1 C4 6 L 11-5
Morgan Tom C5 C7 1
Kutyna C8 D4 0
Nuxhall D5 D9 0
Short C E1 E3 0
9/2/1960, ACE60-MON60, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1960 Aces 3 0 2 1 1 0 0 0 0 7 9 0 5 1
1960 Monarchs 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 5 2 5 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Aces batting
0-0 0 --- 22 Lumpe homered deep to right (BSBFX)
1-0 0 --- 12 Gonzalez grounded a double down the third base line
(BSFFX)
1-0 0 -2- 12 Allison continues to bat after the third baseman
Killebrew dropped a foul popup for an error (CSBXF)
1-0 0 -2- 22 Allison lined out to left (CSBXF.BX)
1-0 1 -2- 22 McCovey grounded out to the mound, Gonzalez to third
(SSBFBX)
1-0 2 --3 32 Robinson B walked (CBBCBB)
1-0 2 1-3 20 Kuenn grounded a double down the third base line,
Gonzalez scored, Robinson B scored (BBX)
3-0 2 -2- 22 Tappe flied out to left (BBFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
3-0 0 --- 21 Kaline flied out to center (FBBX)
3-0 1 --- 12 Hansen homered deep to left center (SFFBX)
3-1 1 --- 32 Killebrew struck out (FBBFBS)
3-1 2 --- 31 Adcock walked (BBBCB)
3-1 2 1-- 21 Siebern grounded out to the mound (BBCX)
************** Top of the 2nd inning, Aces batting
3-1 0 --- 02 Hamlin grounded out to third (FCX)
3-1 1 --- 21 Podres to second on an error by the shortstop Hansen
(BBFX)
3-1 1 -2- 01 Lumpe grounded out to short (FX)
3-1 2 -2- 32 Gonzalez struck out (CBCFBFFBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
3-1 0 --- 00 Skinner reached on an infield single to third (X)
3-1 0 1-- 12 Fox grounded to short, forcing Skinner at second, Fox to
first (CFBX)
3-1 1 1-- 01 Triandos grounded into a double play, Robinson B to Lumpe
to McCovey (CX)
************** Top of the 3rd inning, Aces batting
3-1 0 --- 32 Allison walked (BBBCFB)
3-1 0 1-- 31 McCovey walked, Allison to second (BBBCB)
3-1 0 12- 00 Robinson B sacrifice bunted to first, Allison to third,
McCovey to second (Xb)
3-1 1 -23 12 Kuenn lined a single to left, Allison scored, McCovey to
third (CBCX)
4-1 1 1-3 00 Tappe sacrifice bunted to third, McCovey scored, Kuenn to
second (Xb)
5-1 2 -2- 00 Hamlin popped out to center (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
5-1 0 --- 10 Pappas flied out to right (BX)
5-1 1 --- 00 Kaline flied out to left (X)
5-1 2 --- 10 Hansen flied out to center (BX)
************** Top of the 4th inning, Aces batting
5-1 0 --- 00 Podres flied out to right (X)
5-1 1 --- 00 Lumpe grounded out to second (X)
5-1 2 --- 11 Gonzalez lined a double to left center (CBX)
5-1 2 -2- 11 Allison lined a single to shallow left, Gonzalez scored,
Allison out at second (BCX)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
6-1 0 --- 20 Killebrew flied out to right (BBX)
6-1 1 --- 21 Adcock homered deep to left (CBBX)
6-2 1 --- 32 Siebern walked (CSBBBB)
6-2 1 1-- 10 Skinner popped out to left (BX)
6-2 2 1-- 01 Fox grounded out to first (FX)
************** Top of the 5th inning, Aces batting
6-2 0 --- 31 McCovey walked (BBBCB)
Morgan Tom now pitching
6-2 0 1-- 00 Robinson B grounded into a double play, Hansen to Fox to
Adcock (X)
6-2 2 --- 20 Kuenn homered deep to left (BBX)
7-2 2 --- 00 Tappe grounded out to short (X)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
7-2 0 --- 11 Triandos grounded out to third (SBX)
Burton pinch hitting for Morgan Tom
7-2 1 --- 11 Burton lined a single to shallow center (FBX)
7-2 1 1-- 01 Kaline flied out to center (CX)
7-2 2 1-- 00 Hansen popped out to right (>X)
************** Top of the 6th inning, Aces batting
Kutyna now pitching
7-2 0 --- 22 Hamlin lined a single up the middle (BCBSX)
7-2 0 1-- 00 Podres bunted into an out to first, forcing Hamlin at
second, Podres to first (Xb)
7-2 1 1-- 12 Lumpe grounded into a double play, Fox to Hansen to
Adcock (CBFX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
7-2 0 --- 00 Killebrew grounded out to short (X)
7-2 1 --- 11 Adcock lined a single to shallow center (CBX)
7-2 1 1-- 31 Siebern grounded to first, forcing Adcock at second,
Siebern to first (BBBCX)
7-2 2 1-- 22 Skinner struck out (CBSBS)
************** Top of the 7th inning, Aces batting
7-2 0 --- 00 Gonzalez flied out to left (X)
7-2 1 --- 12 Allison lined out to short (BCSX)
7-2 2 --- 32 McCovey grounded out to third (BCCBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
7-2 0 --- 00 Fox grounded out to short (X)
7-2 1 --- 00 Triandos flied out to center (X)
Piersall pinch hitting for Kutyna
7-2 2 --- 10 Piersall grounded out to third (BX)
************** Top of the 8th inning, Aces batting
Nuxhall now pitching
7-2 0 --- 11 Robinson B lined out to center (BFX)
7-2 1 --- 00 Kuenn lined out to second (X)
7-2 2 --- 12 Tappe lined out to short (CBSFX)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Pignatano now playing catcher
7-2 0 --- 32 Kaline grounded out to the mound (CBBBCFX)
7-2 1 --- 30 Hansen walked (BBBB)
7-2 1 1-- 32 Killebrew flied out to right (FBBBFX)
7-2 2 1-- 10 Adcock grounded to third, forcing Hansen at second (BX)
************** Top of the 9th inning, Aces batting
7-2 0 --- 00 Hamlin lined out to left (X)
7-2 1 --- 12 Podres grounded a single up the middle (CFBFX)
Short C now pitching
7-2 1 1-- 30 Lumpe walked, Podres to second (BBBB)
7-2 1 12- 11 Gonzalez lined out to center (BSX)
7-2 2 12- 32 Allison struck out (CFBBB>F>S)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
7-2 0 --- 12 Siebern grounded out to short (BCSX)
7-2 1 --- 00 Skinner flied out to left (X)
Bertell pinch hitting for Fox
7-2 2 --- 21 Bertell grounded out to the mound (BCBX)