9/2/1963, BEA63-WAB63, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Beavers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 5 1
1963 Rivers 0 0 1 1 0 0 2 0 x 4 14 0 10 0
Beavers AB R H BI AVG Rivers AB R H BI AVG
Richardson 2b 4 0 0 0 .252 Burright 2b 5 1 2 0 .277
Kubek ss 4 0 0 0 .228 Versalles ss 5 1 3 1 .260
Power 1b 4 0 1 0 .271 James rf 4 0 1 0 .241
Williams B lf 3 0 0 0 .269 Edwards J c 4 0 2 2 .290
Luplow rf 4 0 2 0 .249 McCraw 1b 4 0 1 0 .249
Boyer K 3b 3 0 0 0 .252 Graham lf 4 0 0 0 .091
LeMay p 0 0 0 0 .000 Virdon cf 4 1 2 0 .280
Hankins cf 3 0 0 0 .235 Goryl 3b 4 0 1 1 .303
Sullivan H c 2 0 0 0 .237 Maloney p 4 1 2 0 .230
Alou F ph 1 0 1 0 .267 38 4 14 4
Carreon c 0 0 0 0 .299
Conley p 2 0 0 0 .000
Demeter 3b 1 0 0 0 .225
31 0 4 0
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Conley L 1-4 6.1 12 4 3 0 3 119 79 4.95
LeMay 1.2 2 0 0 0 2 25 18 4.24
8.0 14 4 3 0 5 144 97
Rivers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Maloney W 15-12 9.0 4 0 0 1 10 120 79 3.34
9.0 4 0 0 1 10 120 79
BEA: Demeter inserted at 3b in the 7th
Alou F batted for Sullivan H in the 8th
Carreon inserted at c in the 8th
E-Richardson, Boyer K. 2B-Luplow(4), Virdon(17), Maloney(2).
RBI-Versalles(43), Edwards J 2(38), Goryl(22). K-Kubek, Power, Williams B,
Boyer K, Hankins 2, Sullivan H 2, Conley, Demeter, McCraw, Graham 2, Goryl,
Maloney. BB-Williams B.
GWRBI: Versalles
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: in from right at 9 MPH.
9/2/1963, BEA63-WAB63, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Beavers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 5 1
1963 Rivers 0 0 1 1 0 0 2 0 x 4 14 0 10 0
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Richardson 2b 1>43 4>63 8 3
Kubek ss 31 k 7>43 9>43
Power 1b 7 k S 5/L
Williams B lf 2>9 5>k 9 W
Luplow rf 3/fl D S.1-2 2/fl
Boyer K 3b k 5/fl 8
LeMay p
Hankins cf 3>9 k 8>k
Sullivan H c k 6>k
Alou F ph S
Carreon c
Conley p 43 k
Demeter 3b k
Rivers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Burright 2b 1>9 9.2-3 5>7 S S.1-2
Versalles ss S 63.3-H S S.1-2 9
James rf 43/gdp S 43.1-2 note 1
Edwards J c 2>S 9 PO2(16) note 2
6>5
McCraw 1b S.1-2 4>8 k LeMay
7.2-3
Graham lf note 3 k e4.B-1 k
Virdon cf note 4 D S.1-3 8>63
Goryl 3b 3/fl S.2-H 64/f k
Maloney p 3>D k 7>63 S
1: e5.2-3;1-2;B-1 2: S.3-H;2-H;1-2 3: 64/f.2-3;B-1 4: 52.3xH;1-2;B-1
Beavers IN OUT ER Rivers IN OUT ER
Conley A1 D4 3 L 1-4 Maloney A1 D5 0 W 15-12
LeMay D5 E2 0
9/2/1963, BEA63-WAB63, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Beavers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 5 1
1963 Rivers 0 0 1 1 0 0 2 0 x 4 14 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 00 Richardson grounded out to second (X)
0-0 1 --- 00 Kubek grounded out to first (X)
0-0 2 --- 02 Power flied out to left (FFX)
************** Bottom of the 1st inning, Rivers batting
0-0 0 --- 32 Burright popped out to right (BBBCSX)
0-0 1 --- 11 Versalles reached on an infield single to short (CBX)
0-0 1 1-- 10 James grounded into a double play, Richardson to Power
(1BX)
************** Top of the 2nd inning, Beavers batting
0-0 0 --- 11 Williams B flied out to right (BCX)
0-0 1 --- 20 Luplow popped out to first (BBX)
0-0 2 --- 32 Boyer K struck out (BBSFBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Rivers batting
0-0 0 --- 02 Edwards J lined a single down the right field line (CCX)
0-0 0 1-- 22 McCraw lined a single between first and second, Edwards J
to second (1CFBBFX)
0-0 0 12- 00 Graham grounded to short, forcing McCraw at second,
Edwards J to third, Graham to first (X)
0-0 1 1-3 11 Virdon grounded to third, Edwards J out at home, Graham
to second, Virdon to first (FbBX)
0-0 2 12- 00 Goryl popped out to first (X)
************** Top of the 3rd inning, Beavers batting
0-0 0 --- 22 Hankins flied out to right (CBBFFX)
0-0 1 --- 22 Sullivan H struck out (BCFBS)
0-0 2 --- 10 Conley grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Rivers batting
0-0 0 --- 32 Maloney lined a double to right center (BCBFBFX)
0-0 0 -2- 00 Burright flied out to right, Maloney to third (X)
0-0 1 --3 11 Versalles grounded out to short, Maloney scored (FBX)
0-1 2 --- 02 James lined a single up the middle (SFFX)
0-1 2 1-- 32 Edwards J flied out to right (BBCBF>F>F>X)
************** Top of the 4th inning, Beavers batting
0-1 0 --- 12 Richardson grounded out to short (BCFX)
0-1 1 --- 12 Kubek struck out (BCCFS)
0-1 2 --- 12 Power struck out (CFFBFS)
************** Bottom of the 4th inning, Rivers batting
0-1 0 --- 31 McCraw flied out to center (FBBBX)
0-1 1 --- 12 Graham struck out (FFBC)
0-1 2 --- 11 Virdon doubled deep to right center (BFX)
0-1 2 -2- 01 Goryl lined a single to right center, Virdon scored (CX)
0-2 2 1-- 22 Maloney struck out (CBBSS)
************** Top of the 5th inning, Beavers batting
0-2 0 --- 12 Williams B struck out (CCBS)
0-2 1 --- 11 Luplow lined a double to left center (SBX)
0-2 1 -2- 21 Boyer K popped out to third (BCBX)
0-2 2 -2- 02 Hankins struck out (CFFFS)
************** Bottom of the 5th inning, Rivers batting
0-2 0 --- 01 Burright flied out to left (SX)
0-2 1 --- 32 Versalles grounded a single up the middle (BBBCFX)
0-2 1 1-- 00 James grounded out to second, Versalles to second (>X)
0-2 2 -2- 00 Versalles was picked off second by Conley (2)
************** Top of the 6th inning, Beavers batting
0-2 0 --- 12 Sullivan H struck out (CSBC)
0-2 1 --- 02 Conley struck out (FSFC)
0-2 2 --- 11 Richardson flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 6th inning, Rivers batting
0-2 0 --- 10 Edwards J popped out to third (BX)
0-2 1 --- 32 McCraw struck out (BFFBBS)
0-2 2 --- 00 Graham to first on an error by the second baseman
Richardson (X)
0-2 2 1-- 32 Virdon lined a single to right center, Graham to third
(CBBBC>X)
0-2 2 1-3 22 Goryl grounded to short, forcing Virdon at second
(CCBFFBFFX)
************** Top of the 7th inning, Beavers batting
0-2 0 --- 00 Kubek grounded out to second (X)
0-2 1 --- 30 Power lined a single between third and short (BBBX)
0-2 1 1-- 10 Williams B lined out to right (BX)
0-2 2 1-- 01 Luplow lined a single up the middle, Power to second (CX)
0-2 2 12- 02 Boyer K flied out to center (CCX)
************** Bottom of the 7th inning, Rivers batting
0-2 0 --- 00 Maloney grounded out to short (X)
0-2 1 --- 12 Burright lined a single to shallow center (CFBX)
0-2 1 1-- 22 Versalles lined a single to shallow right, Burright to
second (FFFFBFBX)
0-2 1 12- 00 Burright to third, Versalles to second on an error by the
third baseman Boyer K, James to first (X)
0-2 1 123 31 Edwards J grounded a single between first and second,
Burright scored, Versalles scored, James to second
(CBBBX)
Demeter now playing third base
LeMay now pitching
0-4 1 12- 02 McCraw flied out to left, James to third (FFX)
0-4 2 1-3 12 Graham struck out (CBFS)
************** Top of the 8th inning, Beavers batting
0-4 0 --- 32 Hankins struck out (BBFBFS)
Alou F pinch hitting for Sullivan H
0-4 1 --- 00 Alou F grounded a single between third and short (X)
0-4 1 1-- 32 Demeter struck out (BCBBSC)
0-4 2 1-- 31 Richardson popped out to first (SBBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Rivers batting
Carreon now playing catcher
0-4 0 --- 00 Virdon grounded out to short (X)
0-4 1 --- 32 Goryl struck out (BBFSFBS)
0-4 2 --- 00 Maloney lined a single to right center (X)
0-4 2 1-- 22 Burright lined a single to shallow left, Maloney to
second (BFFBX)
0-4 2 12- 12 Versalles flied out to right (FBFX)
************** Top of the 9th inning, Beavers batting
0-4 0 --- 12 Kubek grounded out to second (BCSX)
0-4 1 --- 10 Power lined out to third (BX)
0-4 2 --- 32 Williams B walked (BBSSBFB)
0-4 2 1-- 22 Luplow popped out to the catcher (CBBFX)