9/4/1963, FOR63-DET63, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Fortress 0 0 0 3 3 0 0 0 1 7 9 1 5 3
1963 Metro Stars 2 3 0 0 3 0 0 7 x 15 21 0 4 1
Fortress AB R H BI AVG Metro Stars AB R H BI AVG
Bruton cf 5 0 0 1 .248 Kuenn lf 4 3 3 0 .289
Causey ss 5 1 2 0 .282 Fairly 1b 5 3 4 4 .310
Colavito rf 3 2 1 0 .280 Foiles c 5 1 3 3 .227
Lynch lf 4 2 2 3 .269 Allison rf 4 2 3 1 .290
Bailey E c 4 0 0 0 .291 Robinson B 3b 5 1 2 1 .225
Stuart 1b 4 0 0 0 .229 Smith G 2b 5 1 1 3 .225
McMullen 3b 3 1 2 1 .281 Agee cf 5 1 2 2 .233
Lee M p 0 0 0 0 .000 Drott p 0 0 0 0 .000
Javier 2b 3 0 1 2 .258 Martinez T ss 4 2 2 0 .278
Wojcik ph 0 1 0 0 .077 Umbricht p 2 0 0 0 .286
Bowsfield p 0 0 0 0 .000 Nelson p 1 0 0 0 .000
Lamabe p 0 0 0 0 .000 McCovey ph 1 1 1 0 .285
Wertz ph 1 0 1 0 .205 Tresh cf 0 0 0 0 .286
Duren p 0 0 0 0 .056 41 15 21 14
Jones M ph 1 0 0 0 .182
Radatz p 0 0 0 0 .111
Orsino ph 1 0 0 0 .270
Turley p 0 0 0 0 .059
Perry J p 0 0 0 0 .227
Hoak 3b 1 0 0 0 .222
35 7 9 7
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bowsfield 1.2 6 5 5 1 1 38 23 3.33
Lamabe 0.1 1 0 0 1 0 26 16 2.97
Duren 1.0 1 0 0 0 0 5 4 2.74
Radatz L 8-6 2.0 4 3 3 0 2 37 25 1.74
Turley 1.0 2 0 0 0 0 14 10 4.32
Perry J 1.1 3 3 3 0 1 18 10 4.92
Lee M 0.2 4 4 4 0 1 18 13 6.92
8.0 21 15 15 2 5 156 101
Metro Stars INN H R ER BB K PCH STR ERA
Umbricht 4.1 8 6 6 1 0 66 44 4.41
Nelson W 1-0 3.2 0 0 0 2 1 45 25 3.13
Drott 1.0 1 1 1 1 0 19 6 7.36
9.0 9 7 7 4 1 130 75
FOR: Wertz batted for Lamabe in the 3rd
Jones M batted for Duren in the 4th
Orsino batted for Radatz in the 6th
Hoak inserted at 3b in the 8th
Wojcik batted for Javier in the 9th
DET: McCovey batted for Nelson in the 8th
Tresh inserted at cf in the 9th
E-Colavito. 2B-Kuenn(7). 3B-Javier(13), Foiles(2). HR-Lynch(17), Fairly(18),
Allison(26), Smith G(1), Agee(2). RBI-Bruton(53), Lynch 3(52), McMullen(33),
Javier 2(53), Fairly 4(55), Foiles 3(12), Allison(85), Robinson B(53),
Smith G 3(10), Agee 2(4). SB-Wojcik(1). CS-Robinson B. K-McMullen, Kuenn,
Robinson B, Agee 2, Martinez T. BB-Colavito 2, McMullen, Wojcik, Kuenn,
Allison.
GWRBI: Agee
Temperature: 57, Sky: clear, Wind: out to center at 7 MPH.
9/4/1963, FOR63-DET63, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Fortress 0 0 0 3 3 0 0 0 1 7 9 1 5 3
1963 Metro Stars 2 3 0 0 3 0 0 7 x 15 21 0 4 1
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bruton cf 1>53 5/fl 5>4 7>63 43.3-H
Causey ss 63 53 S 63 S
Colavito rf 13 4>W S.1-2 W 5/fl
Lynch lf 2>9 S.1-2 HR.2-H;1-H 53
Bailey E c 63 8.2-3 Nelson 8>3/g
53
Stuart 1b 63 6 13 63
McMullen 3b 3>S S.3-H;1-2 6>W k
Lee M p
Javier 2b 54/f.B-1 T.2-H;1-H 8 9>Drott
Wojcik ph W
Bowsfield p
Lamabe p
Wertz ph S.1-3
Duren p
Jones M ph 9
Radatz p
Orsino ph 143/gdp
Turley p
Perry J p
Hoak 3b SB2
43.2-3
Metro Stars -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kuenn lf 1>D W.1-2 k 6>Turley S.2-3;1-2
S
Fairly 1b S/b.2-3 note 1 S 6 Lee M
note 2
Foiles c S.3-H;1-2 Lamabe 8 543/gdp S
T.3-H;2-H
Allison rf note 3 W 5>HR 7>S S.1-2
Robinson B 3b S.3-H;1-2 63 S Perry J k
3/L
Smith G 2b note 4 3>Duren 8 643/gdp HR.2-H;1-H
53 1/L
Agee cf 2>k S HR.1-H 8>k 53
Drott p
Martinez T ss S 463/gdp k S
Umbricht p 1/b 4>Radatz
8
Nelson p 9
McCovey ph S.1-2
Tresh cf
1: S.2-H;1-3;B-2(e9) 2: HR.3-H;2-H;1-H 3: 64/f.2-3;B-1 4: CS2(24).2-3
Fortress IN OUT ER Metro Stars IN OUT ER
Bowsfield A1 B2 5 Umbricht A1 C4 6
Lamabe B3 B5 0 Nelson C5 D7 0 W 1-0
Duren B6 B8 0 Drott D8 E3 1
Radatz B9 C9 3 L 8-6
Turley D1 D4 0
Perry J D5 E1 3
Lee M E2 E7 4
9/4/1963, FOR63-DET63, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Fortress 0 0 0 3 3 0 0 0 1 7 9 1 5 3
1963 Metro Stars 2 3 0 0 3 0 0 7 x 15 21 0 4 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Fortress batting
0-0 0 --- 01 Bruton grounded out to third (SX)
0-0 1 --- 00 Causey grounded out to short (X)
0-0 2 --- 32 Colavito grounded out to the mound (BCBBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Metro Stars batting
0-0 0 --- 00 Kuenn grounded a double down the third base line (X)
0-0 0 -2- 00 Fairly bunted for a single, Kuenn to third (Xb)
0-0 0 1-3 11 Foiles lined a single to shallow center, Kuenn scored,
Fairly to second (BSX)
0-1 0 12- 11 Allison grounded to short, forcing Foiles at second,
Fairly to third, Allison to first (BSX)
0-1 1 1-3 12 Robinson B grounded a single between first and second,
Fairly scored, Allison to second (CFBX)
0-2 1 12- 00 Robinson B was caught stealing second, Allison to third
(>S)
0-2 2 --3 11 Smith G grounded out to third (>S.BX)
************** Top of the 2nd inning, Fortress batting
0-2 0 --- 02 Lynch lined out to right (SCX)
0-2 1 --- 11 Bailey E grounded out to short (CBX)
0-2 2 --- 00 Stuart grounded out to short (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Metro Stars batting
0-2 0 --- 22 Agee struck out (BCCBS)
0-2 1 --- 22 Martinez T lined a single to left (BCFFBX)
0-2 1 1-- 10 Umbricht popped out on a bunt to the mound (B1Xb)
0-2 2 1-- 30 Kuenn walked, Martinez T to second (1BBBB)
0-2 2 12- 22 Fairly lined a single to shallow right, Martinez T
scored, Kuenn to third, Fairly to second on an error by
the right fielder Colavito (FBSFBX)
Lamabe now pitching
0-3 2 -23 32 Foiles lined a triple down the first base line, Kuenn
scored, Fairly scored (BFSBFFBFFFX)
0-5 2 --3 32 Allison walked (BBSBFFFFB)
0-5 2 1-3 32 Robinson B grounded out to short (CBCBB>X)
************** Top of the 3rd inning, Fortress batting
0-5 0 --- 12 McMullen lined a single to left center (CCBX)
0-5 0 1-- 11 Javier grounded to third, forcing McMullen at second,
Javier to first (CBX)
Wertz pinch hitting for Lamabe
0-5 1 1-- 12 Wertz lined a single down the left field line, Javier to
third (BFCFX)
0-5 1 1-3 21 Bruton popped out to third (BBFX)
0-5 2 1-3 22 Causey grounded out to third (CBBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Metro Stars batting
Duren now pitching
0-5 0 --- 11 Smith G lined out to the mound (CBX)
0-5 1 --- 00 Agee reached on an infield single to the pitcher (X)
0-5 1 1-- 00 Martinez T grounded into a double play, Javier to Causey
to Stuart (X)
************** Top of the 4th inning, Fortress batting
0-5 0 --- 32 Colavito walked (BBFSBB)
0-5 0 1-- 10 Lynch lined a single up the middle, Colavito to second
(BX)
0-5 0 12- 00 Bailey E flied out to center, Colavito to third (X)
0-5 1 1-3 01 Stuart popped out to short (CX)
0-5 2 1-3 10 McMullen grounded a single between third and short,
Colavito scored, Lynch to second (BX)
1-5 2 12- 01 Javier grounded a triple down the first base line, Lynch
scored, McMullen scored (FX)
Jones M pinch hitting for Duren
3-5 2 --3 00 Jones M flied out to right (X)
************** Bottom of the 4th inning, Metro Stars batting
Radatz now pitching
3-5 0 --- 01 Umbricht flied out to center (SX)
3-5 1 --- 22 Kuenn struck out (SBBSS)
3-5 2 --- 12 Fairly reached on an infield single to short (CBFX)
3-5 2 1-- 00 Foiles lined out to center (X)
************** Top of the 5th inning, Fortress batting
3-5 0 --- 12 Bruton popped out to second (SBFX)
3-5 1 --- 10 Causey lined a single to shallow left (BX)
3-5 1 1-- 12 Colavito lined a single to left, Causey to second (CCBX)
3-5 1 12- 20 Lynch homered deep down the right field line, Causey
scored, Colavito scored (BBX)
Nelson now pitching
6-5 1 --- 01 Bailey E grounded out to third (FX)
6-5 2 --- 00 Stuart grounded out to the mound (X)
************** Bottom of the 5th inning, Metro Stars batting
6-5 0 --- 21 Allison homered deep to left (BBCX)
6-6 0 --- 22 Robinson B lined a single to right center (BFSBX)
6-6 0 1-- 01 Smith G flied out to center (FX)
6-6 1 1-- 11 Agee homered deep to left center, Robinson B scored (CBX)
6-8 1 --- 32 Martinez T struck out (BCBBSFS)
6-8 2 --- 12 Nelson flied out to right (CSBX)
************** Top of the 6th inning, Fortress batting
6-8 0 --- 32 McMullen walked (BBCBFB)
6-8 0 1-- 21 Javier flied out to center (SBBX)
Orsino pinch hitting for Radatz
6-8 1 1-- 20 Orsino grounded into a double play, Nelson to Smith G to
Fairly (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Metro Stars batting
Turley now pitching
6-8 0 --- 00 Kuenn lined a single down the right field line (X)
6-8 0 1-- 12 Fairly popped out to short (FbFBX)
6-8 1 1-- 22 Foiles grounded into a double play, McMullen to Javier to
Stuart (BFSBX)
************** Top of the 7th inning, Fortress batting
6-8 0 --- 11 Bruton grounded out to short (BSX)
6-8 1 --- 00 Causey grounded out to short (X)
6-8 2 --- 32 Colavito walked (FCBBBB)
6-8 2 1-- 21 Lynch grounded out to third (BCBX)
************** Bottom of the 7th inning, Metro Stars batting
6-8 0 --- 12 Allison lined a single to left center (SBCX)
Perry J now pitching
6-8 0 1-- 20 Robinson B lined out to first (11B1BX)
6-8 1 1-- 00 Smith G grounded into a double play, Causey to Javier to
Stuart (1X)
************** Top of the 8th inning, Fortress batting
6-8 0 --- 12 Bailey E grounded out to first (CBFX)
6-8 1 --- 22 Stuart grounded out to short (BCSBX)
6-8 2 --- 22 McMullen struck out (CBFFBS)
************** Bottom of the 8th inning, Metro Stars batting
6-8 0 --- 22 Agee struck out (SBFBC)
6-8 1 --- 10 Martinez T reached on an infield single to short (BX)
McCovey pinch hitting for Nelson
6-8 1 1-- 11 McCovey grounded a single up the middle, Martinez T to
second (BFX)
6-8 1 12- 21 Kuenn grounded a single between first and second,
Martinez T to third, McCovey to second (FBBX)
Lee M now pitching
Hoak now playing third base
6-8 1 123 00 Fairly homered deep to right, Martinez T scored, McCovey
scored, Kuenn scored (X)
6-12 1 --- 02 Foiles grounded a single between third and short (CFX)
6-12 1 1-- 01 Allison grounded a single between first and second,
Foiles to second (CX)
6-12 1 12- 12 Robinson B struck out (CBCS)
6-12 2 12- 21 Smith G homered deep to left, Foiles scored, Allison
scored (BBFX)
6-15 2 --- 21 Agee grounded out to third (BCBX)
************** Top of the 9th inning, Fortress batting
Tresh now playing center field
Drott now pitching
Wojcik pinch hitting for Javier
6-15 0 --- 30 Wojcik walked (BBBB)
6-15 0 1-- 00 Wojcik stole second (>B)
6-15 0 -2- 20 Hoak grounded out to second, Wojcik to third (>B.BX)
6-15 1 --3 21 Bruton grounded out to second, Wojcik scored (FBBX)
7-15 2 --- 20 Causey grounded a single up the middle (BBX)
7-15 2 1-- 31 Colavito popped out to third (BBBCX)