9/7/1963, HOR63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E LOB DP
1963 Hornets 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8 2 11 1
1963 Monarchs 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 10 0 12 2
Hornets AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Rodgers A ss 5 0 2 1 .227 Perry B cf 6 0 1 0 .351
Lopez lf 3 0 0 0 .262 McAuliffe 2b 6 1 1 0 .320
Savage lf 1 0 0 0 .273 Killebrew lf 5 0 1 1 .277
Davis T 3b 6 0 2 0 .314 Kaline rf 5 0 2 1 .315
Azcue c 3 0 0 0 .309 Siebern 1b 4 0 1 0 .269
Rodgers B ph 2 0 0 0 .235 Hansen ss 4 0 1 0 .243
Kirkland cf 4 0 0 0 .238 Menke 3b 3 0 1 0 .206
Hubbs 2b 5 1 2 0 .207 Brown P p 0 0 0 0 .000
Hodges 1b 1 0 0 0 .209 Francis p 0 0 0 0 .000
Howser ph 1 0 1 0 .280 Saverine ph 1 0 0 0 .325
Carmel rf 1 0 0 0 .233 Pappas p 1 0 0 0 .192
Burke rf 2 0 0 0 .163 Bertell c 5 0 0 0 .205
Keough ph 3 0 1 0 .246 Short p 2 0 0 0 .024
Chance D p 2 0 0 0 .152 Wert 3b 3 1 2 0 .287
Haddix p 0 0 0 0 .222 45 2 10 2
Kirkpatrick ph 1 0 0 0 .193
Duffalo p 0 0 0 0 .500
Daniels ph 1 0 0 0 .256
Fischer H p 0 0 0 0 .000
Veale p 0 0 0 0 .130
41 1 8 1
Hornets INN H R ER BB K PCH STR ERA
Chance D 6.1 8 1 0 0 4 108 73 3.69
Haddix 1.2 0 0 0 2 2 28 11 2.65
Duffalo 3.0 0 0 0 0 4 35 22 4.31
Fischer H L 0-5 0.2 2 1 1 0 1 12 10 6.49
Veale 0.0 0 0 0 2 0 10 2 3.15
11.2 10 2 1 4 11 193 118
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Short 6.1 6 1 1 1 6 106 74 5.29
Brown P BS 1 0.1 0 0 0 1 0 8 2 7.36
Francis 1.1 0 0 0 1 1 19 11 7.53
Pappas W 5-8 4.0 2 0 0 2 2 57 35 3.71
12.0 8 1 1 5 9 190 122
HOR: Howser batted for Hodges in the 7th
Keough batted for Burke in the 7th
Savage inserted at lf in the 7th
Carmel inserted at rf in the 7th
Keough moved to 1b in the 7th
Rodgers B batted for Azcue in the 8th
Rodgers B moved to c in the 8th
Kirkpatrick batted for Haddix in the 9th
Daniels batted for Duffalo in the 12th
MON: Wert inserted at 3b in the 7th
Saverine batted for Francis in the 8th
E-Hubbs 2. 2B-Rodgers A(15), Hansen(17). RBI-Rodgers A(46), Killebrew(84),
Kaline(63). CS-Kirkland. K-Azcue, Kirkland 2, Hubbs, Burke 2, Chance D,
Carmel, Rodgers B, Perry B 2, McAuliffe, Killebrew, Kaline, Siebern, Hansen,
Menke, Bertell, Wert, Pappas. BB-Kirkland, Hodges, Chance D, Savage, Carmel,
Killebrew, Kaline, Siebern, Hansen. HBP-Rodgers A, Lopez. HB-Short, Brown P.
GWRBI: Kaline
Temperature: 59, Sky: partly cloudy, Wind: in from center at 14 MPH.
9/7/1963, HOR63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E LOB DP
1963 Hornets 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8 2 11 1
1963 Monarchs 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 10 0 12 2
Hornets -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rodgers A ss 1>S D 6>9 note 1 0>53
Lopez lf 543/gdp 63 HBP Francis
6/L
Savage lf 8
Davis T 3b 63 4>63 S.1-3 8>63 S
Azcue c 2>k 63 363/gdp
Rodgers B ph k 2/fl
Kirkland cf 53 k 7>63 W 1>k
Hubbs 2b S 5>k S CS2(24) 13
9>Pappas
9
Hodges 1b 53 W
Howser ph S.1-2
Carmel rf k W
Burke rf 3>k k Brown P
Keough ph 8 S 64/f
Chance D p k 64/f W.2-3;1-2
Haddix p
Kirkpatrick ph 7
Duffalo p
Daniels ph 2>43
Fischer H p
Veale p
1: HBP.3-H;2-3;1-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Perry B cf 1>k e4.B-1 63 S.1-2 5
McAuliffe 2b 3 note 1 5>63 Haddix 0>9
k
Killebrew lf 53 S.2-H 43 k 13
Kaline rf 2>S S.1-2 7 8>1/L k
Siebern 1b S.1-2 k 6>8 W 1>7
Hansen ss 7 4>D 9 W.1-2 k
Menke 3b k S.2-3 7
Brown P p
Francis p
Saverine ph 143/gdp
Pappas p k
Bertell c 7 k 7>53 9>Duffalo 2>Fischer H
6/L 53
Short p 3>6 note 2
Wert 3b S k S
1: 64/f.B-2(e4/th) 2: 52.3xH;1-2;B-1
Hornets -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rodgers A ss 13
Lopez lf
Savage lf W
Davis T 3b 6
Azcue c
Rodgers B ph
Kirkland cf
Hubbs 2b
Hodges 1b
Howser ph
Carmel rf
Burke rf
Keough ph
Chance D p
Haddix p
Kirkpatrick ph
Duffalo p
Daniels ph
Fischer H p
Veale p
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Perry B cf k
McAuliffe 2b S.1-2
Killebrew lf Veale
W.2-3;1-2
Kaline rf note 1
Siebern 1b
Hansen ss
Menke 3b
Brown P p
Francis p
Saverine ph
Pappas p
Bertell c
Short p
Wert 3b
1: W.3-H;2-3;1-2
Hornets IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Chance D A1 D1 0 Short A1 C7 1
Haddix D2 D7 0 Brown P C8 D1 0 BS 1
Duffalo D8 E7 0 Francis D2 D5 0
Fischer H E8 F2 1 L 0-5 Pappas D6 F3 0 W 5-8
Veale F3 F4 0
9/7/1963, HOR63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E LOB DP
1963 Hornets 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8 2 11 1
1963 Monarchs 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 10 0 12 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Hornets batting
0-0 0 --- 12 Rodgers A reached on an infield single to second (CCBX)
0-0 0 1-- 01 Lopez grounded into a double play, Menke to McAuliffe to
Siebern (>FX)
0-0 2 --- 02 Davis T grounded out to short (CFX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 12 Perry B struck out (SBFFS)
0-0 1 --- 10 McAuliffe popped out to first (BX)
0-0 2 --- 10 Killebrew grounded out to third (BX)
************** Top of the 2nd inning, Hornets batting
0-0 0 --- 02 Azcue struck out (CFS)
0-0 1 --- 32 Kirkland grounded out to third (BCBBSX)
0-0 2 --- 32 Hubbs reached on an infield single to third (BBBCFX)
0-0 2 1-- 22 Hodges grounded out to third (BCSBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 01 Kaline reached on an infield single to short (FX)
0-0 0 1-- 12 Siebern lined a single to shallow right, Kaline to second
(SSBX)
0-0 0 12- 00 Hansen flied out to left (X)
0-0 1 12- 12 Menke struck out (FbFFBS)
0-0 2 12- 20 Bertell flied out to left (BBX)
************** Top of the 3rd inning, Hornets batting
0-0 0 --- 22 Burke struck out (SCFBBS)
0-0 1 --- 02 Chance D struck out (FCS)
0-0 2 --- 12 Rodgers A doubled deep to right center (CBCX)
0-0 2 -2- 00 Lopez grounded out to short (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 12 Short popped out to short (CSFBFX)
0-0 1 --- 21 Perry B to first on an error by the second baseman Hubbs
(BBCX)
0-0 1 1-- 32 McAuliffe grounded to short, forcing Perry B at second,
McAuliffe to second on an error by the second baseman
Hubbs (BBBCSX)
0-0 2 -2- 32 Killebrew lined a single to right center, McAuliffe
scored (FBBFBFFX)
0-1 2 1-- 20 Kaline grounded a single between third and short,
Killebrew to second (BBX)
0-1 2 12- 22 Siebern struck out (CBBSS)
************** Top of the 4th inning, Hornets batting
0-1 0 --- 01 Davis T grounded out to short (CX)
0-1 1 --- 22 Azcue grounded out to short (SBBSX)
0-1 2 --- 32 Kirkland struck out (CBFFBBFFFFS)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
0-1 0 --- 01 Hansen doubled deep to left center (CX)
0-1 0 -2- 32 Menke reached on an infield single to short, Hansen to
third (CBSFBFFBX)
0-1 0 1-3 12 Bertell struck out (CSBS)
0-1 1 1-3 02 Short grounded to third, Hansen out at home, Menke to
second, Short to first (FbFbX)
0-1 2 12- 12 Perry B grounded out to short (CFFBX)
************** Top of the 5th inning, Hornets batting
0-1 0 --- 32 Hubbs struck out (CBBFFBC)
0-1 1 --- 32 Hodges walked (BCBBFFFFB)
0-1 1 1-- 12 Burke struck out (SCBC)
0-1 2 1-- 01 Chance D grounded to short, forcing Hodges at second (CX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
0-1 0 --- 10 McAuliffe grounded out to short (BX)
0-1 1 --- 12 Killebrew grounded out to second (SCBX)
0-1 2 --- 00 Kaline flied out to left (X)
************** Top of the 6th inning, Hornets batting
0-1 0 --- 01 Rodgers A lined out to right (CX)
0-1 1 --- 02 Lopez was hit by a pitch (FFFH)
0-1 1 1-- 12 Davis T lined a single down the left field line, Lopez to
third (CBFFX)
0-1 1 1-3 01 Azcue grounded into a double play, Siebern to Hansen to
Siebern (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
0-1 0 --- 31 Siebern flied out to center (BBSBX)
0-1 1 --- 32 Hansen flied out to right (CBSBFBX)
0-1 2 --- 00 Menke flied out to left (X)
************** Top of the 7th inning, Hornets batting
0-1 0 --- 32 Kirkland grounded out to short (BFBSBX)
0-1 1 --- 10 Hubbs lined a single between first and second (BX)
Howser pinch hitting for Hodges
0-1 1 1-- 10 Howser grounded a single between first and second, Hubbs
to second (BX)
Brown P now pitching
Wert now playing third base
Keough pinch hitting for Burke
0-1 1 12- 00 Keough lined out to center (X)
0-1 2 12- 30 Chance D walked, Hubbs to third, Howser to second (BBBB)
0-1 2 123 11 Rodgers A was hit by a pitch, Hubbs scored, Howser to
third, Chance D to second (BFH)
Francis now pitching
1-1 2 123 01 Lopez lined out to short (SX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
Savage now playing left field
Carmel now playing right field
Keough moved to first base
1-1 0 --- 12 Bertell grounded out to third (BSCX)
1-1 1 --- 00 Wert lined a single up the middle (X)
1-1 1 1-- 12 Perry B lined a single to shallow right, Wert to second
(SBSX)
Haddix now pitching
1-1 1 12- 32 McAuliffe struck out (BBBCFS)
1-1 2 12- 32 Killebrew struck out (CSBBFB>S)
************** Top of the 8th inning, Hornets batting
1-1 0 --- 11 Davis T grounded out to short (CBX)
Rodgers B pinch hitting for Azcue
1-1 1 --- 32 Rodgers B struck out (FCBBBFC)
1-1 2 --- 31 Kirkland walked (BBFBB)
1-1 2 1-- 01 Kirkland was caught stealing second (C>S)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Rodgers B moved to catcher
1-1 0 --- 20 Kaline lined out to the mound (BBX)
1-1 1 --- 30 Siebern walked (BBBB)
1-1 1 1-- 30 Hansen walked, Siebern to second (BBBB)
Saverine pinch hitting for Francis
1-1 1 12- 12 Saverine grounded into a double play, Haddix to Hubbs to
Keough (BSFX)
************** Top of the 9th inning, Hornets batting
Pappas now pitching
1-1 0 --- 00 Hubbs flied out to right (X)
1-1 1 --- 22 Carmel struck out (CCBBC)
1-1 2 --- 01 Keough lined a single to center (CX)
Kirkpatrick pinch hitting for Haddix
1-1 2 1-- 11 Kirkpatrick flied out to left (BCX)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Duffalo now pitching
1-1 0 --- 32 Bertell lined out to short (BBFBSX)
1-1 1 --- 22 Wert struck out (CSBBS)
1-1 2 --- 10 Perry B popped out to third (BX)
************** Top of the 10th inning, Hornets batting
1-1 0 --- 21 Rodgers A grounded out to third (BCBX)
1-1 1 --- 22 Savage lined out to center (BCBSFX)
1-1 2 --- 02 Davis T lined a single to left center (CFX)
1-1 2 1-- 00 Rodgers B popped out to the catcher (>X)
************** Bottom of the 10th inning, Monarchs batting
1-1 0 --- 00 McAuliffe lined out to right (X)
1-1 1 --- 10 Killebrew grounded out to the mound (BX)
1-1 2 --- 12 Kaline struck out (BCFC)
************** Top of the 11th inning, Hornets batting
1-1 0 --- 22 Kirkland struck out (BCBSS)
1-1 1 --- 11 Hubbs grounded out to the mound (CBX)
1-1 2 --- 32 Carmel walked (BFBBFB)
1-1 2 1-- 02 Keough grounded to short, forcing Carmel at second (CFX)
************** Bottom of the 11th inning, Monarchs batting
1-1 0 --- 02 Siebern flied out to left (FCX)
1-1 1 --- 32 Hansen struck out (BBBCFS)
1-1 2 --- 22 Pappas struck out (SSBBFS)
************** Top of the 12th inning, Hornets batting
Daniels pinch hitting for Duffalo
1-1 0 --- 32 Daniels grounded out to second (BBBCFX)
1-1 1 --- 10 Rodgers A grounded out to the mound (BX)
1-1 2 --- 30 Savage walked (BBBB)
1-1 2 1-- 02 Davis T popped out to short (CFX)
************** Bottom of the 12th inning, Monarchs batting
Fischer H now pitching
1-1 0 --- 00 Bertell grounded out to third (X)
1-1 1 --- 00 Wert grounded a single up the middle (X)
1-1 1 1-- 02 Perry B struck out (SFC)
1-1 2 1-- 22 McAuliffe grounded a single up the middle, Wert to second
(BCSFFBX)
Veale now pitching
1-1 2 12- 30 Killebrew walked, Wert to third, McAuliffe to second
(BBBB)
1-1 2 123 32 Kaline walked, Wert scored, McAuliffe to third, Killebrew
to second (BCBBF>B)