9/15/1963, GLA63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 2 4 0 0 1 2 10 11 1 5 2
1963 Lions 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 8 10 2 7 0
Gladiators AB R H BI AVG Lions AB R H BI AVG
Rose 2b 4 0 0 0 .255 Lillis ss 4 1 0 1 .241
Alley ss 0 0 0 0 .212 Fox N 2b 5 1 1 0 .265
Phillips B 3b 5 0 0 1 .220 Herrnstein lf 3 1 1 1 .167
Snyder lf 4 1 1 0 .287 Reynolds ph 1 0 0 0 .077
Mays cf 5 2 3 1 .293 Pinson cf 2 2 1 1 .330
Cash 1b 5 1 1 2 .307 Mejias ph 2 0 0 0 .236
Pepitone rf 5 2 1 1 .272 Clinton rf 4 1 1 0 .238
Pagan ss 5 2 3 2 .264 Bateman c 5 1 3 3 .265
Esposito 2b 0 0 0 0 .226 Thomas L 1b 3 1 1 1 .221
Crandall c 3 0 0 0 .192 Francona ph 1 0 1 0 .256
Green P ph 1 0 0 0 .200 Hart 3b 4 0 0 0 .158
Kennedy pr 0 1 0 0 .173 Pena p 1 0 0 0 .075
Ratliff c 1 0 1 1 .342 Joyce p 0 0 0 0 .000
McLish p 1 0 0 0 .230 Uecker ph 1 0 1 0 .125
Brewer p 1 1 1 2 .222 Kolstad p 0 0 0 0 .000
Moeller p 1 0 0 0 .333 Gabrielson ph 1 0 0 0 .264
Boozer p 0 0 0 0 .000 Smith W p 0 0 0 0 .000
Minoso ph 0 0 0 0 .236 Romano ph 1 0 0 0 .233
Taylor R p 1 0 0 0 .000 38 8 10 7
42 10 11 10
Gladiators INN H R ER BB K PCH STR ERA
McLish 3.0 3 5 4 2 1 58 33 3.90
Brewer 1.0 2 2 2 1 0 20 11 2.49
Moeller 2.0 3 1 1 2 0 31 17 1.93
Boozer 2.0 0 0 0 0 2 27 16 4.37
Taylor R W 2-7 2.0 2 0 0 0 1 32 22 2.67
10.0 10 8 7 5 4 168 99
Lions INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pena 5.0 3 3 3 1 2 70 44 3.61
Joyce H 1 1.0 4 4 3 0 0 29 18 27.00
Kolstad H 1 2.0 1 0 0 0 0 33 20 18.00
Smith W BS 2, L 1-1 2.0 3 3 2 1 2 43 26 4.82
10.0 11 10 8 2 4 175 108
GLA: Green P batted for Crandall in the 9th
Minoso batted for Boozer in the 9th
Kennedy ran for Green P in the 9th
Ratliff inserted at c in the 9th
Alley inserted at ss in the 10th
Esposito inserted at 2b in the 10th
EKL: Uecker batted for Joyce in the 6th
Reynolds batted for Herrnstein in the 6th
Mejias batted for Pinson in the 6th
Reynolds moved to lf in the 7th
Mejias moved to cf in the 7th
Gabrielson batted for Kolstad in the 8th
Francona batted for Thomas L in the 10th
Romano batted for Smith W in the 10th
E-Phillips B, Lillis, Hart. 2B-Cash(19), Pagan(19), Ratliff(4).
3B-Clinton(9), Bateman(6). HR-Mays(34), Pepitone(14), Brewer(1),
Herrnstein(1), Pinson(22). RBI-Phillips B(37), Mays(114), Cash 2(66),
Pepitone(80), Pagan 2(54), Brewer 2(3), Ratliff(9), Lillis(24),
Herrnstein(1), Pinson(93), Bateman 3(57), Thomas L(53). CS-Snyder. K-Snyder,
Cash, McLish, Taylor R, Lillis, Herrnstein, Bateman, Reynolds. BB-Rose,
Minoso, Lillis, Pinson, Thomas L, Hart, Reynolds. SH-Pena. HBP-Snyder,
Clinton. PB-Bateman. HB-McLish, Pena. WP-Taylor R, Pena.
GWRBI: Pepitone
Temperature: 56, Sky: clear, Wind: out to right at 15 MPH.
9/15/1963, GLA63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 2 4 0 0 1 2 10 11 1 5 2
1963 Lions 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 8 10 2 7 0
Gladiators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose 2b 1>31 W 53 7>Kolstad note 1
8
Alley ss
Phillips B 3b 43 pb.1-2 6>Joyce 63 43.3-H;1-2
6 9
Snyder lf HBP 4>k S 63 9
Mays cf POCS2(136) 63 S.1-2 8>S 0>63
2>HR
Cash 1b 3/g 8 D.2-H;1-H 53.1-2 k
Pepitone rf 7 5>43 e5.2-3;B-1 9.2-3 HR
Pagan ss 4/L S D.3-H;1-H 3/g S
Esposito 2b
Crandall c 3>3/g wp.1-2 8 9>Smith W
8
Green P ph e6.B-1
Kennedy pr
Ratliff c D.1-H
McLish p k
Brewer p HR.2-H
Moeller p 7
Boozer p
Minoso ph IW.1-2
Taylor R p k
1: 46/f.2-3;B-1
Lions -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lillis ss 1>W 8 63.3-H 64/f.B-1 k
Fox N 2b S.1-2 3>43 53 9 9>Taylor R
9
Herrnstein lf 6 k 5>HR
Reynolds ph W.1-2 k
Pinson cf W.2-3;1-2 3/g Moeller
HR
Mejias ph 7 63
Clinton rf note 1 4>HBP T 7>Boozer 0>43
53
Bateman c note 2 T.1-H 8 k S
Thomas L 1b 643/gdp Brewer W 7
S.3-H
Francona ph wp.1-2
S.2-3
Hart 3b 2>7 W.1-2 363/gdp 8>63 9
Pena p 7 note 3
Joyce p
Uecker ph 6>S
Kolstad p
Gabrielson ph 9
Smith W p
Romano ph 13
1: e5.3-H;2-3;1-2;B-1 2: S.3-H;2-H;1-2 3: 34/SH.2-3;1-2
Gladiators IN OUT ER Lions IN OUT ER
McLish A1 B6 4 Pena A1 C1 3
Brewer B7 C3 2 Joyce C2 C9 3 H 1
Moeller C4 D4 1 Kolstad D1 D7 0 H 1
Boozer D5 E1 0 Smith W D8 E9 2 BS 2, L 1-1
Taylor R E2 E9 0 W 2-7
9/15/1963, GLA63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 2 4 0 0 1 2 10 11 1 5 2
1963 Lions 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 8 10 2 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gladiators batting
0-0 0 --- 00 Rose grounded out to first (X)
0-0 1 --- 32 Phillips B grounded out to second (BBCBCFX)
0-0 2 --- 02 Snyder was hit by a pitch (CCH)
0-0 2 1-- 00 Snyder was caught stealing second after being picked off
first by Pena (1)
************** Bottom of the 1st inning, Lions batting
0-0 0 --- 32 Lillis walked (CBFFBBB)
0-0 0 1-- 12 Fox N grounded a single between first and second, Lillis
to second (1CFbBX)
0-0 0 12- 11 Herrnstein popped out to short (CBX)
0-0 1 12- 31 Pinson walked, Lillis to third, Fox N to second (BCBBB)
0-0 1 123 01 Lillis scored, Fox N to third, Pinson to second, Clinton
to first on an error by the third baseman Phillips B
(CX)
0-1 1 123 00 Bateman lined a single to shallow right, Fox N scored,
Pinson scored, Clinton to second (X)
0-3 1 12- 20 Thomas L grounded into a double play, Pagan to Rose to
Cash (BBX)
************** Top of the 2nd inning, Gladiators batting
0-3 0 --- 00 Mays homered deep to left center (X)
1-3 0 --- 21 Cash grounded out to first (BBCX)
1-3 1 --- 00 Pepitone flied out to left (X)
1-3 2 --- 12 Pagan lined out to second (FFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Lions batting
1-3 0 --- 01 Hart flied out to left (FX)
1-3 1 --- 10 Pena flied out to left (BX)
1-3 2 --- 00 Lillis flied out to center (X)
************** Top of the 3rd inning, Gladiators batting
1-3 0 --- 00 Crandall grounded out to first (X)
1-3 1 --- 22 McLish struck out (CBBCS)
1-3 2 --- 31 Rose walked (BFBBB)
1-3 2 1-- 02 Bateman allowed a passed ball, Rose to second (CFB)
1-3 2 -2- 22 Phillips B popped out to short (CFB.BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Lions batting
1-3 0 --- 31 Fox N grounded out to second (BBFBX)
1-3 1 --- 22 Herrnstein struck out (BBCCFS)
1-3 2 --- 21 Pinson grounded out to first (BBSX)
************** Top of the 4th inning, Gladiators batting
1-3 0 --- 02 Snyder struck out (CFS)
1-3 1 --- 12 Mays grounded out to short (CBCX)
1-3 2 --- 20 Cash flied out to center (BBX)
************** Bottom of the 4th inning, Lions batting
1-3 0 --- 22 Clinton was hit by a pitch (BFSBH)
1-3 0 1-- 22 Bateman tripled deep to center, Clinton scored (CBFBFFFX)
Brewer now pitching
1-4 0 --3 32 Thomas L lined a single up the middle, Bateman scored
(BBFCFBX)
1-5 0 1-- 31 Hart walked, Thomas L to second (BCBBB)
1-5 0 12- 00 Pena sacrifice bunted to first, Thomas L to third, Hart
to second (Xb)
1-5 1 -23 11 Lillis grounded out to short, Thomas L scored (BCX)
1-6 2 -2- 01 Fox N grounded out to third (SX)
************** Top of the 5th inning, Gladiators batting
1-6 0 --- 22 Pepitone grounded out to second (SFBFBX)
1-6 1 --- 12 Pagan lined a single to shallow right (BCSFX)
1-6 1 1-- 01 Pena threw a wild pitch, Pagan to second (FB)
1-6 1 -2- 12 Crandall flied out to center (FB.FX)
1-6 2 -2- 32 Brewer homered deep to right center, Pagan scored (BBBCSX)
3-6 2 --- 10 Rose grounded out to third (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Lions batting
3-6 0 --- 10 Herrnstein homered deep to right (BX)
Moeller now pitching
3-7 0 --- 00 Pinson homered deep to right (X)
3-8 0 --- 30 Clinton tripled deep to right center (BBBX)
3-8 0 --3 22 Bateman popped out to center (FBFBX)
3-8 1 --3 32 Thomas L walked (CBFBBB)
3-8 1 1-3 00 Hart grounded into a double play, Cash to Pagan to Cash
(X)
************** Top of the 6th inning, Gladiators batting
Joyce now pitching
3-8 0 --- 12 Phillips B flied out to right (FSBX)
3-8 1 --- 11 Snyder lined a single up the middle (FBX)
3-8 1 1-- 32 Mays lined a single to shallow left, Snyder to second
(BBSBFX)
3-8 1 12- 00 Cash lined a double to left center, Snyder scored, Mays
scored (X)
5-8 1 -2- 11 Cash to third, Pepitone to first on an error by the third
baseman Hart (CBX)
5-8 1 1-3 32 Pagan doubled deep to left, Cash scored, Pepitone scored
(BBBCSFX)
7-8 1 -2- 10 Crandall lined out to center (BX)
7-8 2 -2- 11 Moeller flied out to left (CBX)
************** Bottom of the 6th inning, Lions batting
Uecker pinch hitting for Joyce
7-8 0 --- 11 Uecker grounded a single to right (CBX)
7-8 0 1-- 02 Lillis grounded to short, forcing Uecker at second,
Lillis to first (SbFbX)
7-8 1 1-- 01 Fox N flied out to right (FX)
Reynolds pinch hitting for Herrnstein
7-8 2 1-- 31 Reynolds walked, Lillis to second (BBSBB)
Mejias pinch hitting for Pinson
7-8 2 12- 00 Mejias flied out to left (X)
************** Top of the 7th inning, Gladiators batting
Reynolds moved to left field
Mejias moved to center field
Kolstad now pitching
7-8 0 --- 22 Rose flied out to center (CCBBX)
7-8 1 --- 12 Phillips B grounded out to short (FFBX)
7-8 2 --- 10 Snyder grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Lions batting
Boozer now pitching
7-8 0 --- 10 Clinton grounded out to third (BX)
7-8 1 --- 32 Bateman struck out (SCBBBFFC)
7-8 2 --- 21 Thomas L flied out to left (CBBX)
************** Top of the 8th inning, Gladiators batting
7-8 0 --- 32 Mays lined a single to shallow right (FBFFBBFX)
7-8 0 1-- 22 Cash grounded out to third, Mays to second (FBFBX)
7-8 1 -2- 22 Pepitone flied out to right, Mays to third (CFBBX)
7-8 2 --3 21 Pagan grounded out to first (BBFX)
************** Bottom of the 8th inning, Lions batting
7-8 0 --- 21 Hart grounded out to short (BCBX)
Gabrielson pinch hitting for Kolstad
7-8 1 --- 22 Gabrielson lined out to right (BFSBX)
7-8 2 --- 12 Lillis struck out (FCBS)
************** Top of the 9th inning, Gladiators batting
Smith W now pitching
Green P pinch hitting for Crandall
7-8 0 --- 22 Green P to first on an error by the shortstop Lillis
(CBBFX)
Minoso pinch hitting for Boozer
Kennedy pinch running for Green P
7-8 0 1-- 30 Minoso was walked intentionally, Kennedy to second (IIII)
7-8 0 12- 11 Rose grounded to second, forcing Minoso at second,
Kennedy to third, Rose to first (BbFbX)
7-8 1 1-3 01 Phillips B grounded out to second, Kennedy scored, Rose
to second (FX)
8-8 2 -2- 11 Snyder flied out to right (BCX)
************** Bottom of the 9th inning, Lions batting
Ratliff now playing catcher
Taylor R now pitching
8-8 0 --- 21 Fox N flied out to right (BFBX)
8-8 1 --- 12 Reynolds struck out (BFCFC)
8-8 2 --- 11 Mejias grounded out to short (SBX)
************** Top of the 10th inning, Gladiators batting
8-8 0 --- 12 Mays grounded out to short (BFCFX)
8-8 1 --- 22 Cash struck out (BCCBFS)
8-8 2 --- 11 Pepitone homered deep to right (BCX)
9-8 2 --- 10 Pagan grounded a single between first and second (BX)
9-8 2 1-- 32 Ratliff doubled deep to left, Pagan scored (BBCBF>X)
10-8 2 -2- 12 Taylor R struck out (CCBS)
************** Bottom of the 10th inning, Lions batting
Alley now playing shortstop
Esposito now playing second base
10-8 0 --- 32 Clinton grounded out to second (FFBBBX)
10-8 1 --- 22 Bateman lined a single to shallow center (CSBBX)
Francona pinch hitting for Thomas L
10-8 1 1-- 00 Taylor R threw a wild pitch, Bateman to second (B)
10-8 1 -2- 12 Francona lined a single to shallow left, Bateman to third
(B.SFX)
10-8 1 1-3 01 Hart flied out to right (CX)
Romano pinch hitting for Smith W
10-8 2 1-3 02 Romano grounded out to the mound (CCX)