9/20/1963, DET63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Metro Stars 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 9 0 9 1
1963 Lions 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 4 2
Metro Stars AB R H BI AVG Lions AB R H BI AVG
Tresh cf 5 1 3 0 .294 Lillis ss 4 0 0 0 .229
Fairly rf 4 0 1 0 .321 Thomas L 1b 4 0 0 0 .223
Hunt R 2b 4 1 2 1 .240 Fox N 2b 4 0 2 0 .277
McCovey 1b 3 0 2 1 .286 Pinson cf 4 0 1 0 .319
Gonzalez T lf 3 0 0 0 .288 Clinton rf 4 1 1 1 .237
Robinson B 3b 3 0 0 0 .220 Bateman c 3 0 0 0 .256
Coleman C c 4 0 1 0 .275 Francona lf 2 0 0 0 .262
Martinez T ss 4 0 0 0 .222 Torres 3b 3 0 0 0 .255
Umbricht p 3 0 0 0 .250 Regan p 2 0 0 0 .080
Allison ph 0 0 0 0 .286 Segui p 0 0 0 0 .250
Face p 0 0 0 0 .083 Arrigo p 0 0 0 0 .000
33 2 9 2 Gabrielson ph 0 0 0 0 .250
Allen Bob p 0 0 0 0 .125
30 1 4 1
Metro Stars INN H R ER BB K PCH STR ERA
Umbricht W 5-3 8.0 2 1 1 2 5 106 72 3.29
Face S 2 1.0 2 0 0 0 0 18 11 3.40
9.0 4 1 1 2 5 124 83
Lions INN H R ER BB K PCH STR ERA
Regan L 3-6 6.0 7 2 2 2 3 79 54 4.13
Segui 1.0 1 0 0 0 2 12 9 5.49
Arrigo 1.0 0 0 0 1 1 14 8 7.94
Allen Bob 1.0 1 0 0 1 0 12 6 3.99
9.0 9 2 2 4 6 117 77
DET: Allison batted for Umbricht in the 9th
EKL: Gabrielson batted for Arrigo in the 8th
2B-McCovey(20). HR-Clinton(26). RBI-Hunt R(54), McCovey(109), Clinton(103).
K-Hunt R 2, Gonzalez T, Coleman C, Umbricht 2, Thomas L, Bateman, Torres 2,
Regan. BB-McCovey, Gonzalez T, Robinson B, Allison, Francona, Gabrielson.
SH-Fairly. BALK-Umbricht.
GWRBI: Hunt R
Temperature: 74, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 20 MPH.
9/20/1963, DET63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Metro Stars 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 9 0 9 1
1963 Lions 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 4 2
Metro Stars -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tresh cf 1>3/fl 3>S 5>13 S S.1-2
Fairly rf 8 54/SH.1-2 S 7 463/gdp
Hunt R 2b S S.2-H k k
McCovey 1b D.1-H S.1-3 W.1-2 8>Arrigo
63
Gonzalez T lf W 463/gdp k 4
Robinson B 3b 7 4>43 6>9 W
Coleman C c 2>8 S 9 k
Martinez T ss 31 7 8 9>Allen Bob
63
Umbricht p 9 k 7>Segui
k
Allison ph W
Face p
Lions -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lillis ss 1>8 43 6>9 64/f
Thomas L 1b 13 k 9 9>Face
63
Fox N 2b 63 4>S 8 S
Pinson cf 2>63 7 7>9 S.1-2
Clinton rf HR 7 63 43/gdp
Bateman c 53 64/f k
Francona lf W 5>8 8>7
Torres 3b bk.1-2 63 k
k
Regan p 3>43 k
Segui p
Arrigo p
Gabrielson ph W
Allen Bob p
Metro Stars IN OUT ER Lions IN OUT ER
Umbricht A1 D1 1 W 5-3 Regan A1 C8 2 L 3-6
Face D2 D5 0 S 2 Segui C9 D3 0
Arrigo D4 D7 0
Allen Bob D8 E2 0
9/20/1963, DET63-EKL63, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Metro Stars 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 9 0 9 1
1963 Lions 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 4 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Metro Stars batting
0-0 0 --- 22 Tresh popped out to first (CBFBFX)
0-0 1 --- 02 Fairly flied out to center (SFX)
0-0 2 --- 11 Hunt R reached on an infield single to third (FBX)
0-0 2 1-- 01 McCovey grounded a double down the third base line, Hunt
R scored (CX)
1-0 2 -2- 31 Gonzalez T walked (BCBBB)
1-0 2 12- 22 Robinson B flied out to left (BSBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Lions batting
1-0 0 --- 02 Lillis flied out to center (FSX)
1-0 1 --- 21 Thomas L grounded out to the mound (BCBX)
1-0 2 --- 32 Fox N grounded out to short (BBFBFX)
************** Top of the 2nd inning, Metro Stars batting
1-0 0 --- 20 Coleman C flied out to center (BBX)
1-0 1 --- 10 Martinez T grounded out to first (BX)
1-0 2 --- 01 Umbricht flied out to right (CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Lions batting
1-0 0 --- 01 Pinson grounded out to short (CX)
1-0 1 --- 32 Clinton homered deep to right center (BBBCCFX)
1-1 1 --- 22 Bateman grounded out to third (BSBSX)
1-1 2 --- 31 Francona walked (CBBBB)
1-1 2 1-- 11 Umbricht balked, Francona to second (CBC)
1-1 2 -2- 32 Torres struck out (CBC.BFBC)
************** Top of the 3rd inning, Metro Stars batting
1-1 0 --- 00 Tresh lined a single to shallow right (X)
1-1 0 1-- 00 Fairly sacrifice bunted to third, Tresh to second (Xb)
1-1 1 -2- 32 Hunt R lined a single to shallow left, Tresh scored
(BCCBFBX)
2-1 1 1-- 10 McCovey lined a single down the left field line, Hunt R
to third (BX)
2-1 1 1-3 00 Gonzalez T grounded into a double play, Fox N to Lillis
to Thomas L (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Lions batting
2-1 0 --- 00 Regan grounded out to second (X)
2-1 1 --- 11 Lillis grounded out to second (CBX)
2-1 2 --- 22 Thomas L struck out (BBCFS)
************** Top of the 4th inning, Metro Stars batting
2-1 0 --- 11 Robinson B grounded out to second (BSX)
2-1 1 --- 00 Coleman C grounded a single up the middle (X)
2-1 1 1-- 01 Martinez T flied out to left (FX)
2-1 2 1-- 22 Umbricht struck out (BCBSS)
************** Bottom of the 4th inning, Lions batting
2-1 0 --- 12 Fox N lined a single to shallow center (BCFX)
2-1 0 1-- 00 Pinson flied out to left (X)
2-1 1 1-- 00 Clinton flied out to left (1X)
2-1 2 1-- 02 Bateman grounded to short, forcing Fox N at second (CFX)
************** Top of the 5th inning, Metro Stars batting
2-1 0 --- 02 Tresh grounded out to the mound (FFFX)
2-1 1 --- 00 Fairly lined a single to right (X)
2-1 1 1-- 22 Hunt R struck out (>FBBFC)
2-1 2 1-- 30 McCovey walked, Fairly to second (BBBB)
2-1 2 12- 02 Gonzalez T struck out (CCS)
************** Bottom of the 5th inning, Lions batting
2-1 0 --- 01 Francona flied out to center (CX)
2-1 1 --- 11 Torres grounded out to short (CBX)
2-1 2 --- 22 Regan struck out (CBFFBC)
************** Top of the 6th inning, Metro Stars batting
2-1 0 --- 02 Robinson B flied out to right (CFFFX)
2-1 1 --- 01 Coleman C flied out to right (CX)
2-1 2 --- 00 Martinez T lined out to center (X)
************** Bottom of the 6th inning, Lions batting
2-1 0 --- 00 Lillis popped out to right (X)
2-1 1 --- 00 Thomas L flied out to right (X)
2-1 2 --- 12 Fox N flied out to center (BCFFFX)
************** Top of the 7th inning, Metro Stars batting
Segui now pitching
2-1 0 --- 12 Umbricht struck out (CCBC)
2-1 1 --- 01 Tresh reached on an infield single to third (CX)
2-1 1 1-- 10 Fairly flied out to left (BX)
2-1 2 1-- 12 Hunt R struck out (BSFS)
************** Bottom of the 7th inning, Lions batting
2-1 0 --- 12 Pinson popped out to right (BCCX)
2-1 1 --- 11 Clinton grounded out to short (FBX)
2-1 2 --- 12 Bateman struck out (SCBFS)
************** Top of the 8th inning, Metro Stars batting
Arrigo now pitching
2-1 0 --- 21 McCovey grounded out to short (BFBX)
2-1 1 --- 00 Gonzalez T popped out to second (X)
2-1 2 --- 31 Robinson B walked (BBBFB)
2-1 2 1-- 02 Coleman C struck out (CCFS)
************** Bottom of the 8th inning, Lions batting
2-1 0 --- 02 Francona flied out to left (SFFX)
2-1 1 --- 12 Torres struck out (SBFS)
Gabrielson pinch hitting for Arrigo
2-1 2 --- 32 Gabrielson walked (BSBBCFB)
2-1 2 1-- 11 Lillis grounded to short, forcing Gabrielson at second
(BFX)
************** Top of the 9th inning, Metro Stars batting
Allen Bob now pitching
2-1 0 --- 00 Martinez T grounded out to short (X)
Allison pinch hitting for Umbricht
2-1 1 --- 32 Allison walked (BBFCBB)
2-1 1 1-- 00 Tresh lined a single to left, Allison to second (X)
2-1 1 12- 21 Fairly grounded into a double play, Fox N to Lillis to
Thomas L (BCBX)
************** Bottom of the 9th inning, Lions batting
Face now pitching
2-1 0 --- 21 Thomas L grounded out to short (BFBX)
2-1 1 --- 22 Fox N lined a single to right center (BCCBX)
2-1 1 1-- 32 Pinson grounded a single between third and short, Fox N
to second (CSBBFFBX)
2-1 1 12- 00 Clinton grounded into a double play, Hunt R to McCovey (X)