9/25/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 3 2 0 0 2 2 5 0 0 14 21 1 10 2
1963 Monarchs 0 2 0 0 0 0 0 3 0 5 5 2 5 1
Gladiators AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Rose 2b 6 2 3 1 .257 Perry B cf 4 1 0 0 .317
Esposito 2b 0 0 0 0 .226 McAuliffe 2b 3 0 0 0 .316
Phillips B 3b 6 1 1 0 .218 Killebrew lf 3 1 1 0 .280
Snyder lf 5 3 4 2 .301 Kaline rf 4 0 2 2 .322
Mays cf 4 4 4 2 .295 Siebern 1b 4 0 0 0 .268
Tuttle ph 1 0 0 0 .071 Hansen ss 2 1 0 0 .244
Cash 1b 4 0 1 2 .302 Menke 3b 3 1 1 2 .207
Williams D ph 1 0 0 0 .212 Bertell c 2 1 1 0 .207
Pepitone rf 6 1 2 3 .269 Altman ph 1 0 0 0 .265
Pagan ss 5 0 3 3 .268 Jackson L p 1 0 0 0 .200
Alley ss 0 0 0 0 .212 Skinner ph 1 0 0 0 .266
Crandall c 4 1 1 0 .181 Nichols p 0 0 0 0 .000
McLish p 5 2 2 1 .246 Jones S p 0 0 0 0 .000
Stafford p 0 0 0 0 .182 Koonce p 0 0 0 0 .333
47 14 21 14 Pappas p 0 0 0 0 .192
Dillard ph 1 0 0 0 .212
Pleis p 0 0 0 0 .500
Saverine ph 1 0 0 0 .333
30 5 5 4
Gladiators INN H R ER BB K PCH STR ERA
McLish W 10-12 8.0 5 5 4 5 2 130 73 3.84
Stafford 1.0 0 0 0 2 1 24 14 5.67
9.0 5 5 4 7 3 154 87
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson L L 17-8 5.0 11 7 5 2 0 90 57 3.36
Nichols 1.0 3 2 2 0 0 22 12 6.28
Jones S 0.1 4 5 5 1 0 22 12 27.00
Koonce 0.2 2 0 0 0 0 19 14 7.75
Pappas 1.0 0 0 0 0 1 10 7 3.69
Pleis 1.0 1 0 0 0 0 11 8 1.91
9.0 21 14 12 3 1 174 110
GLA: Esposito inserted at 2b in the 8th
Tuttle batted for Mays in the 9th
Williams D batted for Cash in the 9th
Alley inserted at ss in the 9th
Williams D moved to 1b in the 9th
Tuttle moved to cf in the 9th
MON: Skinner batted for Jackson L in the 5th
Dillard batted for Pappas in the 8th
Altman batted for Bertell in the 9th
Saverine batted for Pleis in the 9th
E-Pepitone, Perry B, McAuliffe. 2B-Rose(17), Snyder(24), Mays(35), McLish(3).
3B-Snyder(2), Crandall(1). HR-Menke(10). RBI-Rose(43), Snyder 2(39),
Mays 2(107), Cash 2(66), Pepitone 3(77), Pagan 3(54), McLish(7),
Kaline 2(67), Menke 2(47). K-McLish, Hansen 2, Saverine. BB-Snyder, Mays,
Crandall, Perry B, McAuliffe, Killebrew, Hansen 2, Menke, Bertell. SF-Cash.
GWRBI: Mays
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: right to left at 11 MPH.
9/25/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 3 2 0 0 2 2 5 0 0 14 21 1 10 2
1963 Monarchs 0 2 0 0 0 0 0 3 0 5 5 2 5 1
Gladiators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose 2b 1>53 D.2-H 4>S 3/g S.1-3
Esposito 2b
Phillips B 3b S 63 463/gdp 6>Nichols 9
63
Snyder lf W.1-2 D.2-H 63 T S.3-H;1-2
Mays cf S.2-H;1-3 S.2-3 5>S D.3-H W.2-3;1-2
Tuttle ph
Cash 1b S.3-H;1-3 8 7 13 Koonce
note 1
Williams D ph
Pepitone rf note 2 3>e4.B-1 e8.1-3;B-2 S.2-H S.3-H;1-3
Pagan ss 53 PO1(23) note 3 2/fl S.3-H;1-2
S
Alley ss
Crandall c 2>53 5 W 7>Jones S 64/f
T
McLish p D 9 1/b S.3-H 8>Pappas
k
Stafford p
1: 8/SF.3-H;2-3 2: 46/f.3-H;1x2;B-1 3: S.3-H;2-H;B-2
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Perry B cf 1>9 8 543/gdp W.1-2 43
McAuliffe 2b 43 3>W 6>43 7
Killebrew lf S 43/gdp 6/L W.2-3;1-2
Kaline rf S.1-2 43 63 note 1
Siebern 1b 64/f 4>8 7>63 9
Hansen ss 2>W k k 9>Stafford
W
Menke 3b HR.1-H 8 7 W.1-2
Bertell c 8 5>S 8>W
Altman ph note 2
Jackson L p 3
Skinner ph 8
Nichols p
Jones S p
Koonce p
Pappas p
Dillard ph 8
Pleis p
Saverine ph k
1: S.3-H;2-H;1-H(e9/th);B-2 2: 64/f.2-3;B-1
Gladiators -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rose 2b 9
Esposito 2b
Phillips B 3b 8
Snyder lf 9>Pleis
S
Mays cf
Tuttle ph 7
Cash 1b
Williams D ph 64/f.B-1
Pepitone rf 64/f
Pagan ss
Alley ss
Crandall c
McLish p
Stafford p
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Perry B cf
McAuliffe 2b
Killebrew lf
Kaline rf
Siebern 1b
Hansen ss
Menke 3b
Bertell c
Altman ph
Jackson L p
Skinner ph
Nichols p
Jones S p
Koonce p
Pappas p
Dillard ph
Pleis p
Saverine ph
Gladiators IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
McLish A1 D5 4 W 10-12 Jackson L A1 D1 5 L 17-8
Stafford D6 E1 0 Nichols D2 D7 2
Jones S D8 E4 5
Koonce E5 E8 0
Pappas E9 F2 0
Pleis F3 F6 0
9/25/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 3 2 0 0 2 2 5 0 0 14 21 1 10 2
1963 Monarchs 0 2 0 0 0 0 0 3 0 5 5 2 5 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gladiators batting
0-0 0 --- 00 Rose grounded out to third (X)
0-0 1 --- 00 Phillips B grounded a single up the middle (X)
0-0 1 1-- 31 Snyder walked, Phillips B to second (BBFBB)
0-0 1 12- 00 Mays lined a single to right center, Phillips B scored,
Snyder to third (X)
1-0 1 1-3 11 Cash lined a single to shallow center, Snyder scored,
Mays to third (FBX)
2-0 1 1-3 10 Pepitone grounded to second, forcing Cash at second, Mays
scored, Cash out at second, Pepitone to first (BX)
3-0 2 1-- 32 Pagan grounded out to third (BBFCB>X)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
3-0 0 --- 11 Perry B flied out to right (CBX)
3-0 1 --- 00 McAuliffe grounded out to second (X)
3-0 2 --- 22 Killebrew grounded a single up the middle (CBSBX)
3-0 2 1-- 00 Kaline lined a single to shallow center, Killebrew to
second (X)
3-0 2 12- 11 Siebern grounded to short, forcing Kaline at second (CBX)
************** Top of the 2nd inning, Gladiators batting
3-0 0 --- 01 Crandall grounded out to third (CX)
3-0 1 --- 01 McLish grounded a double down the third base line (CX)
3-0 1 -2- 02 Rose grounded a double down the third base line, McLish
scored (CFX)
4-0 1 -2- 00 Phillips B grounded out to short (X)
4-0 2 -2- 22 Snyder doubled down the left field line and shallow, Rose
scored (FBFBX)
5-0 2 -2- 31 Mays reached on an infield single to second, Snyder to
third (BBCBX)
5-0 2 1-3 00 Cash flied out to center (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
5-0 0 --- 31 Hansen walked (BCBBB)
5-0 0 1-- 10 Menke homered deep to left, Hansen scored (BX)
5-2 0 --- 02 Bertell flied out to center (FFX)
5-2 1 --- 21 Jackson L popped out to first (SBBX)
5-2 2 --- 00 Perry B flied out to center (X)
************** Top of the 3rd inning, Gladiators batting
5-2 0 --- 11 Pepitone to first on an error by the second baseman
McAuliffe (BCX)
5-2 0 1-- 01 Pepitone was picked off first by Bertell (CB+1)
5-2 1 --- 12 Pagan reached on an infield single to short (CB+1.CFX)
5-2 1 1-- 10 Crandall popped out to third (BX)
5-2 2 1-- 12 McLish flied out to right (CBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
5-2 0 --- 32 McAuliffe walked (CFBBBB)
5-2 0 1-- 20 Killebrew grounded into a double play, Rose to Cash (BBX)
5-2 2 --- 32 Kaline grounded out to second (CFBBBFFX)
************** Top of the 4th inning, Gladiators batting
5-2 0 --- 22 Rose grounded a single up the middle (BFBFX)
5-2 0 1-- 12 Phillips B grounded into a double play, McAuliffe to
Hansen to Siebern (Fb>FBX)
5-2 2 --- 22 Snyder grounded out to short (BCCFFBX)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
5-2 0 --- 10 Siebern flied out to center (BX)
5-2 1 --- 22 Hansen struck out (CBBSS)
5-2 2 --- 22 Menke flied out to center (CBFBX)
************** Top of the 5th inning, Gladiators batting
5-2 0 --- 01 Mays lined a single down the left field line (SX)
5-2 0 1-- 22 Cash flied out to left (CBBFX)
5-2 1 1-- 21 Mays to third, Pepitone to second on an error by the
center fielder Perry B (CBBX)
5-2 1 -23 01 Pagan grounded a single up the middle, Mays scored,
Pepitone scored, Pagan to second (FX)
7-2 1 -2- 30 Crandall walked (BBBB)
7-2 1 12- 10 McLish popped out on a bunt to the mound (BbXb)
7-2 2 12- 11 Rose grounded out to first (SBX)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
7-2 0 --- 22 Bertell grounded a single up the middle (BSFBFX)
Skinner pinch hitting for Jackson L
7-2 0 1-- 31 Skinner lined out to center (BCBBX)
7-2 1 1-- 20 Perry B grounded into a double play, Phillips B to Rose
to Cash (BBX)
************** Top of the 6th inning, Gladiators batting
Nichols now pitching
7-2 0 --- 32 Phillips B grounded out to short (BCBFBX)
7-2 1 --- 21 Snyder tripled deep to right center (CBBX)
7-2 1 --3 01 Mays doubled deep to left center, Snyder scored (FX)
8-2 1 -2- 31 Cash grounded out to the mound (BBBCX)
8-2 2 -2- 21 Pepitone lined a single to shallow right, Mays scored
(FBBX)
9-2 2 1-- 00 Pagan popped out to the catcher (X)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
9-2 0 --- 01 McAuliffe grounded out to second (SX)
9-2 1 --- 12 Killebrew lined out to short (BCCX)
9-2 2 --- 21 Kaline grounded out to short (BCBX)
************** Top of the 7th inning, Gladiators batting
Jones S now pitching
9-2 0 --- 31 Crandall tripled deep to right center (BFBBX)
9-2 0 --3 22 McLish grounded a single up the middle, Crandall scored
(BFBCX)
10-2 0 1-- 12 Rose lined a single down the left field line, McLish to
third (BFFX)
10-2 0 1-3 00 Phillips B flied out to right (X)
10-2 1 1-3 00 Snyder reached on an infield single to third, McLish
scored, Rose to second (X)
11-2 1 12- 32 Mays walked, Rose to third, Snyder to second (BBSBFB)
Koonce now pitching
11-2 1 123 00 Cash hit a sacrifice fly to center, Rose scored, Snyder
to third (X)
12-2 2 1-3 20 Pepitone grounded a single to right, Snyder scored, Mays
to third (BBX)
13-2 2 1-3 32 Pagan lined a single to shallow center, Mays scored,
Pepitone to second (CBSFFFFFBB>F>X)
14-2 2 12- 02 Crandall grounded to short, forcing Pagan at second (FCX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
14-2 0 --- 22 Siebern grounded out to short (FBSBX)
14-2 1 --- 02 Hansen struck out (CFC)
14-2 2 --- 22 Menke lined out to left (BSSBX)
************** Top of the 8th inning, Gladiators batting
Pappas now pitching
14-2 0 --- 02 McLish struck out (CCC)
14-2 1 --- 32 Rose lined out to right (BBBCSX)
14-2 2 --- 00 Phillips B lined out to center (X)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Esposito now playing second base
14-2 0 --- 32 Bertell walked (CBBBFB)
Dillard pinch hitting for Pappas
14-2 0 1-- 10 Dillard flied out to center (BX)
14-2 1 1-- 31 Perry B walked, Bertell to second (BBBCB)
14-2 1 12- 21 McAuliffe flied out to left (CBBX)
14-2 2 12- 32 Killebrew walked, Bertell to third, Perry B to second
(CBBFB>B)
14-2 2 123 12 Kaline grounded a single between first and second,
Bertell scored, Perry B scored, Killebrew scored on an
error by the right fielder Pepitone, Kaline to second
(BFFFFFFFX)
14-5 2 -2- 21 Siebern flied out to right (BSBX)
************** Top of the 9th inning, Gladiators batting
Pleis now pitching
14-5 0 --- 10 Snyder lined a single to right center (BX)
Tuttle pinch hitting for Mays
14-5 0 1-- 10 Tuttle flied out to left (BX)
Williams D pinch hitting for Cash
14-5 1 1-- 12 Williams D grounded to short, forcing Snyder at second,
Williams D to first (BSSX)
14-5 2 1-- 02 Pepitone grounded to short, forcing Williams D at second
(FCX)
************** Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
Alley now playing shortstop
Stafford now pitching
Williams D moved to first base
Tuttle moved to center field
14-5 0 --- 30 Hansen walked (BBBB)
14-5 0 1-- 32 Menke walked, Hansen to second (CBBSFBFFFFB)
Altman pinch hitting for Bertell
14-5 0 12- 01 Altman grounded to short, forcing Menke at second, Hansen
to third, Altman to first (CX)
Saverine pinch hitting for Pleis
14-5 1 1-3 22 Saverine struck out (CBCBS)
14-5 2 1-3 01 Perry B grounded out to second (CX)