9/30/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3 10 0 9 2
1963 Monarchs 0 0 0 1 0 2 1 0 x 4 6 2 2 0
Gladiators AB R H BI AVG Monarchs AB R H BI AVG
Rose 2b 5 0 1 0 .251 Skinner rf 4 0 0 0 .266
Phillips B 3b 4 1 2 0 .225 McAuliffe 2b 3 1 0 0 .315
Williams D ph 1 0 0 0 .210 Kaline cf 4 1 2 2 .323
Snyder lf 4 1 2 0 .297 Killebrew lf 2 1 1 1 .274
Mays cf 3 0 0 0 .289 Siebern 1b 3 0 1 0 .275
Cash 1b 4 1 1 0 .292 Hansen ss 3 1 1 1 .244
Pepitone rf 3 0 1 1 .279 Triandos c 3 0 0 0 .260
Pagan ss 4 0 1 1 .263 Menke 3b 3 0 0 0 .207
Crandall c 3 0 0 0 .181 Jackson L p 3 0 1 0 .205
Green P ph 1 0 1 0 .308 Piche p 0 0 0 0 .000
Fisher J p 0 0 0 0 .000 Baldschun p 0 0 0 0 .000
Bolin p 2 0 1 0 .136 28 4 6 4
Retzer ph 1 0 0 0 .250
Brewer p 0 0 0 0 .143
Ratliff ph 1 0 0 0 .282
36 3 10 2
Gladiators INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bolin L 4-6 6.0 5 3 3 2 2 85 52 3.58
Brewer 1.0 1 1 1 0 1 12 10 2.91
Fisher J 1.0 0 0 0 0 0 6 5 5.06
8.0 6 4 4 2 3 103 67
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson L W 18-8 7.2 9 3 1 2 3 123 77 3.28
Piche H 5 0.2 1 0 0 0 1 16 10 5.59
Baldschun S 20 0.2 0 0 0 0 0 9 6 3.70
9.0 10 3 1 2 4 148 93
GLA: Retzer batted for Bolin in the 7th
Green P batted for Crandall in the 8th
Ratliff batted for Brewer in the 8th
Ratliff moved to c in the 8th
Williams D batted for Phillips B in the 9th
E-Hansen, Menke. 2B-Snyder(26), Pagan(18). HR-Kaline(19), Killebrew(34),
Hansen(19). RBI-Pepitone(81), Pagan(56), Kaline 2(71), Killebrew(91),
Hansen(66). CS-Rose. K-Rose, Phillips B, Pagan, Bolin, Skinner, Siebern,
Triandos. BB-Snyder, Mays, McAuliffe, Killebrew. SF-Pepitone.
GWRBI: Kaline
Temperature: 72, Field: wet, Sky: clear, Wind: in from right at 13 MPH.
9/30/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3 10 0 9 2
1963 Monarchs 0 0 0 1 0 2 1 0 x 4 6 2 2 0
Gladiators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose 2b 1>8 5/fl S 31 9>k
Phillips B 3b 53 3>k CS2(24) 8>S Baldschun
S
Williams D ph 7
Snyder lf W S D.1xH(942) e5.1-2;B-1 8
Mays cf 43 6/f.B-1 6>63 W.2-3;1-2
Cash 1b 2>S 64/f 8 5
Pepitone rf 8 4>8 S note 1
Pagan ss D.1-H 9 k note 2
Crandall c 7 63 7>3/L Piche
Green P ph S.2-3;1-2
Fisher J p
Bolin p S.2-3 5>k
Retzer ph 7
Brewer p
Ratliff ph 9
1: 9/SF.3-H;2-3 2: e6.3-H;1-2;B-1
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Skinner rf 1>k 7 6>53 8>Fisher J
13
McAuliffe 2b 3/g 7 W 43
Kaline cf S 4>7 HR.1-H 13
Killebrew lf 9 HR W
Siebern 1b 2>S k 463/gdp
Hansen ss 9 7 7>Brewer
HR
Triandos c 643/gdp 5>31 k
Menke 3b 3>53 7 7
Jackson L p S 63 3/g
Piche p
Baldschun p
Gladiators IN OUT ER Monarchs IN OUT ER
Bolin A1 C5 3 L 4-6 Jackson L A1 D7 1 W 18-8
Brewer C6 C9 1 Piche D8 E1 0 H 5
Fisher J D1 D3 0 Baldschun E2 E3 0 S 20
9/30/1963, GLA63-MON63, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1963 Gladiators 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3 10 0 9 2
1963 Monarchs 0 0 0 1 0 2 1 0 x 4 6 2 2 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gladiators batting
0-0 0 --- 10 Rose flied out to center (BX)
0-0 1 --- 01 Phillips B grounded out to third (FX)
0-0 2 --- 31 Snyder walked (BBBSB)
0-0 2 1-- 02 Mays grounded out to second (FSFFX)
************** Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 32 Skinner struck out (CBBFBS)
0-0 1 --- 22 McAuliffe grounded out to first (BFFFFBX)
0-0 2 --- 21 Kaline lined a single to shallow center (BFBX)
0-0 2 1-- 22 Killebrew popped out to right (BBSCX)
************** Top of the 2nd inning, Gladiators batting
0-0 0 --- 00 Cash lined a single to right (X)
0-0 0 1-- 00 Pepitone lined out to center (X)
0-0 1 1-- 21 Pagan doubled deep to left center, Cash scored (BBCX)
1-0 1 -2- 12 Crandall flied out to left (CBCX)
1-0 2 -2- 12 Bolin reached on an infield single to short, Pagan to
third (BCCX)
1-0 2 1-3 21 Rose popped out to third (CBBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 00 Siebern lined a single up the middle (X)
1-0 0 1-- 00 Hansen flied out to right (X)
1-0 1 1-- 12 Triandos grounded into a double play, Pagan to Rose to
Cash (BSCX)
************** Top of the 3rd inning, Gladiators batting
1-0 0 --- 12 Phillips B struck out (CCBC)
1-0 1 --- 21 Snyder lined a single to right center (FBBX)
1-0 1 1-- 02 Mays grounded to short, forcing Snyder at second, Mays to
first (CSX)
1-0 2 1-- 10 Cash grounded to short, forcing Mays at second (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 20 Menke grounded out to third (BBX)
1-0 1 --- 32 Jackson L lined a single to shallow center (BSBFBX)
1-0 1 1-- 01 Skinner flied out to left (CX)
1-0 2 1-- 31 McAuliffe flied out to left (BCBBX)
************** Top of the 4th inning, Gladiators batting
1-0 0 --- 22 Pepitone flied out to center (BCFFBFX)
1-0 1 --- 12 Pagan flied out to right (BFCX)
1-0 2 --- 00 Crandall grounded out to short (X)
************** Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 10 Kaline lined out to left (BX)
1-0 1 --- 00 Killebrew homered deep down the left-field line (X)
1-1 1 --- 12 Siebern struck out (BFCS)
1-1 2 --- 02 Hansen flied out to left (SSX)
************** Top of the 5th inning, Gladiators batting
1-1 0 --- 32 Bolin struck out (BCBBCC)
1-1 1 --- 21 Rose reached on an infield single to second (BCBX)
1-1 1 1-- 00 Rose was caught stealing second (>C)
1-1 2 --- 01 Phillips B grounded a single up the middle (>C.X)
1-1 2 1-- 00 Snyder grounded a double down the first base line,
Phillips B out at home (X)
************** Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
1-1 0 --- 32 Triandos grounded out to first (SCBFBBX)
1-1 1 --- 10 Menke flied out to left (BX)
1-1 2 --- 00 Jackson L grounded out to short (X)
************** Top of the 6th inning, Gladiators batting
1-1 0 --- 22 Mays grounded out to short (BCBFX)
1-1 1 --- 01 Cash flied out to center (CX)
1-1 2 --- 12 Pepitone lined a single to left (SFFBX)
1-1 2 1-- 32 Pagan struck out (BFBBC>S)
************** Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
1-1 0 --- 12 Skinner grounded out to third (CBCX)
1-1 1 --- 32 McAuliffe walked (BFBCBFB)
1-1 1 1-- 02 Kaline homered very deep to left, McAuliffe scored (1CFX)
1-3 1 --- 31 Killebrew walked (BBBCB)
1-3 1 1-- 01 Siebern grounded into a double play, Rose to Pagan to
Cash (CX)
************** Top of the 7th inning, Gladiators batting
1-3 0 --- 12 Crandall lined out to first (FBCX)
Retzer pinch hitting for Bolin
1-3 1 --- 00 Retzer flied out to left (X)
1-3 2 --- 22 Rose grounded out to first (CBBCX)
************** Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
Brewer now pitching
1-3 0 --- 10 Hansen homered deep down the left-field line (BX)
1-4 0 --- 12 Triandos struck out (BCFFS)
1-4 1 --- 02 Menke flied out to left (CSX)
1-4 2 --- 01 Jackson L grounded out to first (FX)
************** Top of the 8th inning, Gladiators batting
1-4 0 --- 21 Phillips B reached on an infield single to second (BFBX)
1-4 0 1-- 31 Phillips B to second on an error by the third baseman
Menke, Snyder to first (>FBBBX)
1-4 0 12- 31 Mays walked, Phillips B to third, Snyder to second (BFBBB)
1-4 0 123 20 Cash popped out to third (BBX)
1-4 1 123 00 Pepitone hit a sacrifice fly to right, Phillips B scored,
Snyder to third (X)
2-4 2 1-3 32 Snyder scored, Mays to second, Pagan to first on an error
by the shortstop Hansen (CBFBFB>X)
Piche now pitching
Green P pinch hitting for Crandall
3-4 2 12- 12 Green P reached on an infield single to second, Mays to
third, Pagan to second (FFBX)
Ratliff pinch hitting for Brewer
3-4 2 123 32 Ratliff flied out to right (BCBBF>F>X)
************** Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
Fisher J now pitching
Ratliff moved to catcher
3-4 0 --- 11 Skinner grounded out to the mound (FBX)
3-4 1 --- 00 McAuliffe grounded out to second (X)
3-4 2 --- 01 Kaline grounded out to the mound (CX)
************** Top of the 9th inning, Gladiators batting
3-4 0 --- 22 Rose struck out (FFBBC)
Baldschun now pitching
Williams D pinch hitting for Phillips B
3-4 1 --- 02 Williams D lined out to left (FSX)
3-4 2 --- 32 Snyder lined out to center (BFBCBX)