6/12/1965, FOR65-BIS65, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1965 Fortress 1 1 0 0 4 1 0 0 3 0 3 13 18 0 11 1
1965 Bishops 0 0 0 1 1 2 2 3 1 0 0 10 18 1 14 0
Fortress AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Cowan lf 3 1 2 0 .211 Cater lf 7 1 4 4 .305
Kirkland ph 3 1 1 1 .244 Richardson B 2b 3 0 0 0 .253
McMullen 3b 3 1 2 1 .297 McBean p 0 0 0 0 .400
Causey ph 3 0 1 0 .283 Ward ph 1 0 0 0 .289
Colavito rf 7 0 1 2 .299 Duliba p 0 0 0 0 .000
Stuart 1b 4 1 1 0 .243 Herrnstein ph 1 0 0 0 .286
Perry J pr 0 1 0 0 .190 Hall D p 0 0 0 0 .333
Fox T p 1 0 0 0 .000 Cloninger p 0 0 0 0 .323
Hoeft p 0 0 0 0 .000 Richardson G p 0 0 0 0 .000
Demeter cf 5 2 2 0 .300 Wilson ph 1 0 0 0 .114
Romano c 2 1 1 0 .267 Clinton rf 2 1 1 0 .167
Hiller 2b 3 1 0 0 .211 Tartabull ph 1 0 0 0 .267
Schofield ss 3 1 1 0 .217 Hall J rf 1 1 0 0 .283
Jones M ph 2 2 2 4 .254 Hart 3b 6 1 3 0 .346
Lumpe 2b 2 0 0 0 .248 Davalillo cf 6 1 3 2 .299
Orsino ph 3 1 2 3 .364 Kuenn 1b 2 1 1 0 .444
Aguirre p 3 0 1 0 .103 Gentile ph 3 1 1 2 .246
Klippstein p 0 0 0 0 .000 Torborg c 2 1 1 0 .207
Blefary ph 1 0 0 0 .235 Bressoud ss 2 1 1 0 .250
Ridzik p 0 0 0 0 .000 Kessinger ss 2 0 0 0 .133
Bailey E ph 1 0 1 1 .268 Pagliaroni ph 4 0 0 1 .242
49 13 18 12 Simmons p 1 0 0 0 .125
Gilliam ph 4 1 3 1 .361
49 10 18 10
Fortress INN H R ER BB K PCH STR ERA
Aguirre 5.2 7 4 4 1 2 100 71 4.61
Klippstein H 1 1.1 3 2 2 0 1 21 16 6.52
Ridzik BS 2 1.0 4 3 3 1 2 29 17 11.49
Fox T BS 2, W 1-1 2.2 4 1 1 3 0 44 19 1.06
Hoeft S 2 0.1 0 0 0 0 0 4 2 2.84
11.0 18 10 10 5 5 198 125
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Simmons 5.0 10 6 5 2 3 99 59 4.08
McBean 1.0 2 1 1 0 1 16 12 2.28
Duliba 2.0 0 0 0 0 1 19 13 3.22
Hall D H 1 0.1 0 1 1 0 0 5 4 5.54
Cloninger BS 1 0.1 1 2 2 2 0 10 2 3.53
Richardson G L 0-1 2.1 5 3 3 1 1 39 23 3.38
11.0 18 13 12 5 6 188 113
FOR: Orsino batted for Lumpe in the 5th
Hiller inserted at 2b in the 5th
Orsino moved to c in the 5th
Kirkland batted for Cowan in the 6th
Kirkland moved to lf in the 6th
Blefary batted for Klippstein in the 8th
Causey batted for McMullen in the 8th
Causey moved to 3b in the 8th
Perry J ran for Stuart in the 9th
Jones M batted for Schofield in the 9th
Bailey E batted for Ridzik in the 9th
Causey moved to ss in the 9th
Demeter moved to 3b in the 9th
Jones M moved to cf in the 9th
Orsino moved to 1b in the 9th
Bailey E moved to c in the 9th
BIS: Gilliam batted for Simmons in the 5th
Gilliam moved to 2b in the 6th
Pagliaroni batted for Kessinger in the 6th
Ward batted for McBean in the 6th
Bressoud inserted at ss in the 7th
Pagliaroni moved to c in the 7th
Tartabull batted for Clinton in the 7th
Gentile batted for Kuenn in the 7th
Hall J inserted at rf in the 8th
Gentile moved to 1b in the 8th
Herrnstein batted for Duliba in the 8th
Wilson batted for Richardson G in the 11th
E-Richardson B. 2B-Cowan(1), Romano(3), Orsino(2), Bailey E(2), Hart 2(15),
Kuenn(5), Torborg(1), Bressoud(5). 3B-Orsino(2). HR-McMullen(4), Jones M(17),
Cater(5), Gentile(11). RBI-McMullen(28), Colavito 2(36), Orsino 3(12),
Kirkland(4), Jones M 4(47), Bailey E(7), Cater 4(21), Davalillo 2(21),
Gilliam(16), Pagliaroni(21), Gentile 2(29). SB-Demeter(2). K-Stuart 2,
Demeter, Aguirre, Blefary, Fox T, Davalillo, Torborg, Gilliam, Pagliaroni,
Gentile. BB-Demeter, Romano, Schofield, Orsino, Bailey E, Clinton, Gilliam,
Bressoud, Hall J 2. SH-McMullen, Richardson G. SF-Kirkland. HBP-Stuart,
Kuenn, Torborg. HB-Aguirre 2, Hall D. WP-Simmons.
GWRBI: Jones M
Dick Stuart was ejected from this game
Dick Hall was ejected from this game
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: out to left at 21 MPH.
6/12/1965, FOR65-BIS65, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1965 Fortress 1 1 0 0 4 1 0 0 3 0 3 13 18 0 11 1
1965 Bishops 0 0 0 1 1 2 2 3 1 0 0 10 18 1 14 0
Fortress -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cowan lf 1>D S.1-3 54/f 6>McBean
Kirkland ph S 8
McMullen 3b S.2-3 8 5>HR 54/SH.1-2
Causey ph 9
Colavito rf e4/fl 3>63 63 S.2-H 9>Hall D
note 1 63
Stuart 1b 7 k S k HBP
Perry J pr
Fox T p
Hoeft p
Demeter cf k(23) 7 S.1-3 43 Cloninger
W.1-2
Romano c 2>D 4>W 7
Hiller 2b 7>Duliba 43.2-3;1-2
9
Schofield ss 7.2-3 S.1-2 SB2 63
W
Jones M ph note 2
Lumpe 2b wp.3-H 9.2-3
63
Orsino ph note 3 43 W
Aguirre p S k 43
Klippstein p
Blefary ph 8>k
Ridzik p
Bailey E ph note 4
D.2-H;1-3
1: 64/f.3-H;1x2;B-1 2: S.3-H;2-H;B-2 3: D.3-H;2-H;1-H 4: Richardson G
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cater lf 1>43 31 S.1-2 Klippstein HR.1-H
S.3-H;2-3
Richardson B 2b 1/g 4>53 63.2-3;1-2
McBean p
Ward ph 3/g
Duliba p
Herrnstein ph 7
Hall D p
Cloninger p
Richardson G p
Wilson ph
Clinton rf 6/L S W
Tartabull ph 7>63
Hall J rf W
Hart 3b 2>53 D.1-3 9 D S.1-3
Davalillo cf 8 43.3-H;2-3 6>S k S.3-H;1-2
Kuenn 1b D 43 HBP.1-2
Gentile ph HR.2-H k
Torborg c k 5>D note 1
Bressoud ss 53 9>Fox T
D
Kessinger ss 3>31 9.2-3
Pagliaroni ph note 2 8>Ridzik 43.2-3
k
Simmons p 53
Gilliam ph S.3-H k S W
1: HBP.2-3;1-2 2: 53.3-H;2-3;1-2
Fortress -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cowan lf
Kirkland ph 8 8/SF.3-H
McMullen 3b
Causey ph 0>8 S.1-2
Colavito rf 63 63
Stuart 1b
Perry J pr
Fox T p k
Hoeft p
Demeter cf 1>S
Romano c
Hiller 2b 16/b/f.B-1
Schofield ss
Jones M ph HR.1-H
Lumpe 2b
Orsino ph T
Aguirre p
Klippstein p
Blefary ph
Ridzik p
Bailey E ph IW
Bishops -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cater lf S.3-H;1-2 8
Richardson B 2b
McBean p
Ward ph
Duliba p
Herrnstein ph
Hall D p
Cloninger p
Richardson G p note 1
Wilson ph 8
Clinton rf
Tartabull ph
Hall J rf W Hoeft
7
Hart 3b 7
Davalillo cf 0>S
Kuenn 1b
Gentile ph 463/gdp
Torborg c
Bressoud ss W
Kessinger ss
Pagliaroni ph 8
Simmons p
Gilliam ph 1>S
1: 53/SH.2-3;1-2
Fortress IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Aguirre A1 C9 4 Simmons A1 C9 5
Klippstein D1 D7 2 H 1 McBean D1 D5 1
Ridzik D8 E6 3 BS 2 Duliba D6 E2 0
Fox T E7 G2 1 BS 2, W 1-1 Hall D E3 E4 1 H 1
Hoeft G3 G3 0 S 2 Cloninger E5 E8 2 BS 1
Richardson G E9 G3 3 L 0-1
6/12/1965, FOR65-BIS65, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1965 Fortress 1 1 0 0 4 1 0 0 3 0 3 13 18 0 11 1
1965 Bishops 0 0 0 1 1 2 2 3 1 0 0 10 18 1 14 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Fortress batting
0-0 0 --- 22 Cowan lined a double to left center (BCBSX)
0-0 0 -2- 02 McMullen lined a single to shallow center, Cowan to third
(CFX)
0-0 0 1-3 11 Colavito continues to bat after the second baseman
Richardson B dropped a foul popup for an error (CBXF)
0-0 0 1-3 22 Colavito grounded to short, forcing McMullen at second,
Cowan scored, McMullen out at second, Colavito to first
(CBXF.FFBX)
1-0 1 1-- 01 Stuart flied out to left (CX)
1-0 2 1-- 12 Demeter struck out, Torborg to Kuenn (BCFS)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
1-0 0 --- 31 Cater grounded out to second (BBBCX)
1-0 1 --- 00 Richardson B grounded out to the mound (X)
1-0 2 --- 01 Clinton lined out to short (FX)
************** Top of the 2nd inning, Fortress batting
1-0 0 --- 01 Romano doubled deep to center (CX)
1-0 0 -2- 10 Schofield flied out to left, Romano to third (BX)
1-0 1 --3 00 Simmons threw a wild pitch, Romano scored (B)
2-0 1 --- 10 Lumpe grounded out to short (B.X)
2-0 2 --- 32 Aguirre lined a single to shallow center (BBSSFBFFX)
2-0 2 1-- 01 Cowan lined a single down the right field line, Aguirre
to third (FX)
2-0 2 1-3 32 McMullen flied out to center (CFBBB>X)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
2-0 0 --- 00 Hart grounded out to third (X)
2-0 1 --- 02 Davalillo flied out to center (SFX)
2-0 2 --- 12 Kuenn doubled deep to right center (CBFFX)
2-0 2 -2- 12 Torborg struck out (FFBFS)
************** Top of the 3rd inning, Fortress batting
2-0 0 --- 20 Colavito grounded out to short (BBX)
2-0 1 --- 32 Stuart struck out (CBCBBS)
2-0 2 --- 20 Demeter flied out to left (BBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
2-0 0 --- 11 Kessinger grounded out to first (BCX)
2-0 1 --- 01 Simmons grounded out to third (CX)
2-0 2 --- 22 Cater grounded out to first (BBSFFX)
************** Top of the 4th inning, Fortress batting
2-0 0 --- 30 Romano walked (BBBB)
2-0 0 1-- 10 Schofield grounded a single between first and second,
Romano to second (BX)
2-0 0 12- 02 Lumpe flied out to right, Romano to third (CFX)
2-0 1 1-3 02 Aguirre struck out (CCS)
2-0 2 1-3 11 Cowan grounded to third, forcing Schofield at second (BFX)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
2-0 0 --- 12 Richardson B grounded out to third (FFBX)
2-0 1 --- 12 Clinton grounded a single between first and second
(CSFBFX)
2-0 1 1-- 02 Hart lined a double to right center, Clinton to third
(CCX)
2-0 1 -23 10 Davalillo grounded out to second, Clinton scored, Hart to
third (BX)
2-1 2 --3 12 Kuenn grounded out to second (CBFFX)
************** Top of the 5th inning, Fortress batting
2-1 0 --- 31 McMullen homered deep down the left-field line (BBBCX)
3-1 0 --- 01 Colavito grounded out to short (SX)
3-1 1 --- 32 Stuart lined a single to left center (BCBSBX)
3-1 1 1-- 00 Demeter lined a single down the left field line, Stuart
to third (X)
3-1 1 1-3 10 Romano flied out to left (BX)
3-1 2 1-3 00 Demeter stole second (>B)
3-1 2 -23 32 Schofield walked (>B.BFCBB)
Orsino pinch hitting for Lumpe
3-1 2 123 20 Orsino doubled deep to right center, Stuart scored,
Demeter scored, Schofield scored (BBX)
6-1 2 -2- 10 Aguirre grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
Hiller now playing second base
Orsino moved to catcher
6-1 0 --- 01 Torborg lined a double to left center (CX)
6-1 0 -2- 01 Kessinger flied out to right, Torborg to third (CX)
Gilliam pinch hitting for Simmons
6-1 1 --3 11 Gilliam lined a single up the middle, Torborg scored (FBX)
6-2 1 1-- 11 Cater lined a single to left, Gilliam to second (BCX)
6-2 1 12- 22 Richardson B grounded out to short, Gilliam to third,
Cater to second (FBBFFX)
6-2 2 -23 32 Clinton walked (SBBBFB)
6-2 2 123 22 Hart flied out to right (BFCBX)
************** Top of the 6th inning, Fortress batting
McBean now pitching
Gilliam moved to second base
Kirkland pinch hitting for Cowan
6-2 0 --- 01 Kirkland reached on an infield single to second (FX)
6-2 0 1-- 00 McMullen sacrifice bunted to third, Kirkland to second
(Xb)
6-2 1 -2- 01 Colavito grounded a single up the middle, Kirkland scored
(CX)
7-2 1 1-- 12 Stuart struck out (CBFC)
7-2 2 1-- 32 Demeter grounded out to second (CBFBFB>X)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
Kirkland moved to left field
7-2 0 --- 10 Davalillo lined a single to shallow center (BX)
7-2 0 1-- 00 Kuenn was hit by a pitch, Davalillo to second (H)
7-2 0 12- 12 Torborg was hit by a pitch, Davalillo to third, Kuenn to
second (CCBH)
Pagliaroni pinch hitting for Kessinger
7-2 0 123 22 Pagliaroni grounded out to third, Davalillo scored, Kuenn
to third, Torborg to second (CBFFFBFX)
7-3 1 -23 12 Gilliam struck out (CCFBS)
Klippstein now pitching
7-3 2 -23 02 Cater lined a single to shallow center, Kuenn scored,
Torborg to third (FFX)
Ward pinch hitting for McBean
7-4 2 1-3 21 Ward grounded out to first (CBBX)
************** Top of the 7th inning, Fortress batting
Duliba now pitching
Bressoud now playing shortstop
Pagliaroni moved to catcher
7-4 0 --- 00 Hiller flied out to right (X)
7-4 1 --- 32 Schofield grounded out to short (FFBBBX)
7-4 2 --- 01 Orsino grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
Tartabull pinch hitting for Clinton
7-4 0 --- 00 Tartabull grounded out to short (X)
7-4 1 --- 00 Hart grounded a double down the third base line (X)
7-4 1 -2- 12 Davalillo struck out (CBFS)
Gentile pinch hitting for Kuenn
7-4 2 -2- 12 Gentile homered deep down the right field line, Hart
scored (CBFX)
7-6 2 --- 12 Bressoud grounded out to third (BCFX)
************** Top of the 8th inning, Fortress batting
Hall J now playing right field
Gentile moved to first base
Blefary pinch hitting for Klippstein
7-6 0 --- 12 Blefary struck out (BFFFS)
7-6 1 --- 00 Kirkland flied out to center (X)
Causey pinch hitting for McMullen
7-6 2 --- 21 Causey flied out to right (BBSX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
Causey moved to third base
Ridzik now pitching
7-6 0 --- 12 Pagliaroni struck out (SBSC)
7-6 1 --- 22 Gilliam grounded a single between third and short (CBBSX)
7-6 1 1-- 00 Cater homered deep to center, Gilliam scored (X)
Herrnstein pinch hitting for Duliba
7-8 1 --- 11 Herrnstein flied out to left (BSX)
7-8 2 --- 30 Hall J walked (BBBB)
7-8 2 1-- 22 Hart lined a single to right center, Hall J to third
(BFFBX)
7-8 2 1-3 21 Davalillo grounded a single between first and second,
Hall J scored, Hart to second (BBSX)
7-9 2 12- 02 Gentile struck out (SSS)
************** Top of the 9th inning, Fortress batting
Hall D now pitching
7-9 0 --- 00 Colavito grounded out to short (X)
7-9 1 --- 02 Stuart was hit by a pitch (CCFH)
Stuart was ejected
Hall D was ejected
Cloninger now pitching
Perry J pinch running for Stuart
7-9 1 1-- 30 Demeter walked, Perry J to second (BBBB)
7-9 1 12- 00 Hiller grounded out to second, Perry J to third, Demeter
to second (X)
Jones M pinch hitting for Schofield
7-9 2 -23 00 Jones M grounded a single between third and short, Perry
J scored, Demeter scored, Jones M to second (X)
9-9 2 -2- 30 Orsino walked (BBBB)
Bailey E pinch hitting for Ridzik
Richardson G now pitching
9-9 2 12- 21 Bailey E lined a double down the left field line, Jones M
scored, Orsino to third (BBCX)
10-9 2 -23 01 Kirkland flied out to center (FX)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Causey moved to shortstop
Fox T now pitching
Demeter moved to third base
Jones M moved to center field
Orsino moved to first base
Bailey E moved to catcher
10-9 0 --- 10 Bressoud grounded a double down the third base line (BX)
10-9 0 -2- 20 Pagliaroni grounded out to second, Bressoud to third (BBX)
10-9 1 --3 31 Gilliam walked (FBBBB)
10-9 1 1-3 20 Cater lined a single to shallow center, Bressoud scored,
Gilliam to second (BBX)
10-10 1 12- 00 Richardson G sacrifice bunted to third, Gilliam to third,
Cater to second (Xb)
10-10 2 -23 31 Hall J walked (BBBCB)
10-10 2 123 01 Hart popped out to left (CX)
************** Top of the 10th inning, Fortress batting
10-10 0 --- 10 Causey flied out to center (BX)
10-10 1 --- 22 Colavito grounded out to short (CBBFX)
10-10 2 --- 02 Fox T struck out (SSS)
************** Bottom of the 10th inning, Bishops batting
10-10 0 --- 00 Davalillo lined a single to shallow right (X)
10-10 0 1-- 10 Gentile grounded into a double play, Hiller to Causey to
Orsino (Bp1X)
10-10 2 --- 30 Bressoud walked (BBBB)
10-10 2 1-- 20 Pagliaroni flied out to center (BBX)
************** Top of the 11th inning, Fortress batting
10-10 0 --- 10 Demeter grounded a single between third and short (BX)
10-10 0 1-- 10 Hiller bunted into an out to the mound, forcing Demeter
at second, Hiller to first (BbXb)
10-10 1 1-- 00 Jones M homered deep to right, Hiller scored (X)
12-10 1 --- 00 Orsino lined a triple down the first base line (X)
12-10 1 --3 30 Bailey E was walked intentionally (IIII)
12-10 1 1-3 12 Kirkland hit a sacrifice fly to center, Orsino scored
(BSCX)
13-10 2 1-- 11 Causey lined a single between third and short, Bailey E
to second (CBX)
13-10 2 12- 32 Colavito grounded out to short (BFBBF>X)
************** Bottom of the 11th inning, Bishops batting
13-10 0 --- 10 Gilliam lined a single to shallow center (BX)
13-10 0 1-- 22 Cater flied out to center (11BBFFFX)
Wilson pinch hitting for Richardson G
13-10 1 1-- 22 Wilson flied out to center (SBBFX)
Hoeft now pitching
13-10 2 1-- 21 Hall J flied out to left (1BCBX)