8/17/1968, TIP68-MON68, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1968 Voyageurs         0  0  0  2  2  0  0  2  0     6 12  1     7  2
1968 Monarchs          3  0  0  0  0  0  0  0  0     3  8  2     4  3
 
Voyageurs            AB  R  H BI   AVG    Monarchs             AB  R  H BI   AVG
Allison           lf  5  1  3  0  .271    Gonzalez          cf  4  1  1  0  .253
Beauchamp         cf  3  0  1  1  .343    McAuliffe         2b  4  1  1  0  .225
 Stanley          cf  1  0  0  0  .308    Santo             3b  4  1  2  3  .289
Harrelson K       rf  3  1  1  1  .302    White B           1b  4  0  0  0  .302
 Kosco            ph  2  1  1  0  .213    Reichardt         lf  4  0  2  0  .277
McCovey           1b  5  2  2  2  .336    Maxvill           ss  3  0  0  0  .305
Robinson Brooks   3b  4  0  0  0  .249     Howser           ph  1  0  0  0  .243
Martinez          ss  4  0  1  1  .277    Shamsky           rf  4  0  1  0  .241
Sutherland G      2b  1  0  0  0  .173    Hundley           c   3  0  0  0  .261
 Helms            ph  2  0  1  1  .289    Washburn          p   1  0  1  0  .087
Roseboro          c   3  0  1  0  .263     Davis T          ph  1  0  0  0  .325
 Ryan M           c   0  0  0  0  .157     Short C          p   0  0  0  0  .182
Marichal          p   3  1  1  0  .176     May C            ph  1  0  0  0  .222
                     36  6 12  6           Abernathy        p   0  0  0  0  .000
                                                               34  3  8  3
 
Voyageurs                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Marichal         W 19-5          9.0  8  3  3  0  6 111  77  2.13
                                 9.0  8  3  3  0  6 111  77 
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Washburn         L 10-9          5.0  7  4  3  1  4  79  51  3.93
Short C                          2.0  1  0  0  0  2  21  17  2.92
Abernathy                        2.0  4  2  2  1  2  47  28  3.65
                                 9.0 12  6  5  2  8 147  96 
 
TIP: Helms batted for Sutherland G in the 6th
     Stanley inserted at cf in the 6th
     Helms moved to 2b in the 6th
     Kosco batted for Harrelson K in the 8th
     Kosco moved to rf in the 8th
     Ryan M inserted at c in the 8th
MON: Davis T batted for Washburn in the 5th
     May C batted for Short C in the 7th
     Howser batted for Maxvill in the 9th
 
E-Martinez, McAuliffe, White B. 2B-Allison(7). 3B-McCovey 2(4). HR-Santo(30). 
RBI-Beauchamp(4), Harrelson K(72), McCovey 2(82), Martinez(10), Helms(35), 
Santo 3(84). K-Allison, Beauchamp, McCovey, Roseboro 2, Marichal 2, Kosco, 
Gonzalez, McAuliffe, Santo, Maxvill 2, Hundley. BB-Sutherland G, Roseboro. 
SH-Marichal, Stanley. 
GWRBI: Harrelson K
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: out to center at 16 MPH.
8/17/1968, TIP68-MON68, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1968 Voyageurs         0  0  0  2  2  0  0  2  0     6 12  1     7  2
1968 Monarchs          3  0  0  0  0  0  0  0  0     3  8  2     4  3
 
 
Voyageurs            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Allison           lf 1>k            6            D.1-3        S          9>S         
Beauchamp         cf   53           k            S.3-H;2-3                           
 Stanley          cf                                          463/gdp      14/SH.1-2 
Harrelson K       rf   43         4>e3.B-1       S.3-H;1-3  8>Abernathy              
 Kosco            ph                                          S            k         
McCovey           1b 2>53           T.1-H        k            T.1-H        9         
Robinson Brooks   3b   e4.B-1       63           63           53                     
Martinez          ss   463/gdp      S.3-H      6>Short C      8                      
                                                 63                                  
Sutherland G      2b 3>W            463/gdp                                          
 Helms            ph                             31           S.3-H                  
Roseboro          c    S.1-2      5>k            k            W.1-2                  
 Ryan M           c                                                                  
Marichal          p    note 1       S          7>k            k                      
 
 1: 3/SH.2-3;1-2 
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gonzalez          cf 1>S            3/fl         k          8>6                      
McAuliffe         2b   S.1-2        463/gdp      k            13                     
Santo             3b   HR.2-H;1-H 3>63           k            S                      
White B           1b   7            53         6>8            6/L                    
Reichardt         lf   S            63           43         9>S                      
Maxvill           ss   k          4>63           k                                   
 Howser           ph                                          543/gdp                
Shamsky           rf   S.1-3        53         7>31           63                     
Hundley           c    k            7            9                                   
Washburn          p  2>S                                                             
 Davis T          ph              5>e6.B-2                                           
 Short C          p                                                                  
 May C            ph                             7                                   
 Abernathy        p                                                                  
 
 
Voyageurs        IN OUT ER                  Monarchs         IN OUT ER                  
Marichal         A1  D7  3 W 19-5           Washburn         A1  C5  3 L 10-9           
                                            Short C          C6  D2  0                  
                                            Abernathy        D3  E4  2                  
8/17/1968, TIP68-MON68, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1968 Voyageurs         0  0  0  2  2  0  0  2  0     6 12  1     7  2
1968 Monarchs          3  0  0  0  0  0  0  0  0     3  8  2     4  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Voyageurs batting
 0-0  0 --- 12  Allison struck out (BCSC)
 0-0  1 --- 22  Beauchamp grounded out to third (BFSBX)
 0-0  2 --- 00  Harrelson K grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 10  Gonzalez grounded a single up the middle (BX)
 0-0  0 1-- 22  McAuliffe grounded a single between third and short, 
                  Gonzalez to second (1FSFBBX)
 0-0  0 12- 11  Santo homered deep to left, Gonzalez scored, McAuliffe 
                  scored (FBX)
 0-3  0 --- 31  White B flied out to left (BBSBX)
 0-3  1 --- 00  Reichardt lined a single to left center (X)
 0-3  1 1-- 22  Maxvill struck out (BBCSS)
 0-3  2 1-- 00  Shamsky lined a single down the right field line, 
                  Reichardt to third (X)
 0-3  2 1-3 12  Hundley struck out (CBCS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
 0-3  0 --- 10  McCovey grounded out to third (BX)
 0-3  1 --- 22  Robinson Brooks to first on an error by the second 
                  baseman McAuliffe (CSFBBFX)
 0-3  1 1-- 00  Martinez grounded into a double play, McAuliffe to 
                  Maxvill to White B (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 02  Washburn lined a single to shallow left (SSX)
 0-3  0 1-- 01  Gonzalez popped out to first (FX)
 0-3  1 1-- 02  McAuliffe grounded into a double play, Sutherland G to 
                  Martinez to McCovey (CCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
 0-3  0 --- 31  Sutherland G walked (CBBBB)
 0-3  0 1-- 00  Roseboro lined a single to right, Sutherland G to second 
                  (X)
 0-3  0 12- 11  Marichal sacrifice bunted to first, Sutherland G to 
                  third, Roseboro to second (SbBbXb)
 0-3  1 -23 12  Allison popped out to short (FBCFX)
 0-3  2 -23 32  Beauchamp struck out (BBSCBC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 10  Santo grounded out to short (BX)
 0-3  1 --- 00  White B grounded out to third (X)
 0-3  2 --- 32  Reichardt grounded out to short (CBBBCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Voyageurs batting
 0-3  0 --- 10  Harrelson K to first on an error by the first baseman 
                  White B (BX)
 0-3  0 1-- 00  McCovey grounded a triple down the first base line, 
                  Harrelson K scored (X)
 1-3  0 --3 22  Robinson Brooks grounded out to short (CBBFX)
 1-3  1 --3 32  Martinez lined a single to shallow center, McCovey scored 
                  (FFBBBX)
 2-3  1 1-- 10  Sutherland G grounded into a double play, McAuliffe to 
                  Maxvill to White B (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Monarchs batting
 2-3  0 --- 10  Maxvill grounded out to short (BX)
 2-3  1 --- 02  Shamsky grounded out to third (CSFX)
 2-3  2 --- 22  Hundley flied out to left (CFBBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Voyageurs batting
 2-3  0 --- 22  Roseboro struck out (SBFFBFS)
 2-3  1 --- 11  Marichal grounded a single between first and second (FBX)
 2-3  1 1-- 00  Allison doubled deep to right, Marichal to third (X)
 2-3  1 -23 10  Beauchamp grounded a single between third and short, 
                  Marichal scored, Allison to third (BX)
 3-3  1 1-3 01  Harrelson K lined a single to shallow center, Allison 
                  scored, Beauchamp to third (CX)
 4-3  1 1-3 22  McCovey struck out (CBBFFS)
 4-3  2 1-3 01  Robinson Brooks grounded out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Monarchs batting
                Davis T pinch hitting for Washburn
 4-3  0 --- 10  Davis T to second on an error by the shortstop Martinez 
                  (BX)
 4-3  0 -2- 02  Gonzalez struck out (CFC)
 4-3  1 -2- 02  McAuliffe struck out (CFC)
 4-3  2 -2- 12  Santo struck out (CFFBC)
 
**************  Top of the 6th inning, Voyageurs batting
                Short C now pitching
 4-3  0 --- 11  Martinez grounded out to short (BCX)
                Helms pinch hitting for Sutherland G
 4-3  1 --- 02  Helms grounded out to first (SSX)
 4-3  2 --- 12  Roseboro struck out (BFSFC)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Monarchs batting
                Stanley now playing center field
                Helms moved to second base
 4-3  0 --- 21  White B flied out to center (CBBX)
 4-3  1 --- 22  Reichardt grounded out to second (BCBFX)
 4-3  2 --- 22  Maxvill struck out (BBFFC)
 
**************  Top of the 7th inning, Voyageurs batting
 4-3  0 --- 12  Marichal struck out (SBSFS)
 4-3  1 --- 12  Allison lined a single to shallow left (FCBX)
 4-3  1 1-- 00  Stanley grounded into a double play, McAuliffe to Maxvill 
                  to White B (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Monarchs batting
 4-3  0 --- 11  Shamsky grounded out to first (BFX)
 4-3  1 --- 10  Hundley flied out to right (BX)
                May C pinch hitting for Short C
 4-3  2 --- 01  May C flied out to left (SX)
 
**************  Top of the 8th inning, Voyageurs batting
                Abernathy now pitching
                Kosco pinch hitting for Harrelson K
 4-3  0 --- 32  Kosco reached on an infield single to third (BBFFBFFFX)
 4-3  0 1-- 10  McCovey lined a triple to right center, Kosco scored (BX)
 5-3  0 --3 22  Robinson Brooks grounded out to third (CCBBFX)
 5-3  1 --3 11  Martinez flied out to center (FBX)
 5-3  2 --3 31  Helms lined a single to left center, McCovey scored 
                  (BBCBX)
 6-3  2 1-- 31  Roseboro walked, Helms to second (BSBBB)
 6-3  2 12- 02  Marichal struck out (CSC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Monarchs batting
                Kosco moved to right field
                Ryan M now playing catcher
 6-3  0 --- 00  Gonzalez popped out to short (X)
 6-3  1 --- 11  McAuliffe grounded out to the mound (BFX)
 6-3  2 --- 10  Santo lined a single to shallow center (BX)
 6-3  2 1-- 12  White B lined out to short (CFBFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Voyageurs batting
 6-3  0 --- 00  Allison grounded a single up the middle (X)
 6-3  0 1-- 10  Stanley sacrifice bunted to the mound, Allison to second 
                  (BbXb)
 6-3  1 -2- 12  Kosco struck out (FFBC)
 6-3  2 -2- 32  McCovey flied out to right (CBBFFBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Monarchs batting
 6-3  0 --- 02  Reichardt reached on an infield single to third (CCX)
                Howser pinch hitting for Maxvill
 6-3  0 1-- 31  Howser grounded into a double play, Robinson Brooks to 
                  Helms to McCovey (BCBBX)
 6-3  2 --- 11  Shamsky grounded out to short (CBX)