7/31/1969, ELE69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Elephants         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  7  1     6  2
1969 Bishops           0  2  2  0  3  0  1  0  x     8 18  1    13  1
 
Elephants            AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Clarke            2b  4  0  2  0  .247    Lefebvre          1b  4  0  3  1  .229
Freehan           c   3  0  0  0  .296    Helms             2b  4  0  2  1  .254
Hisle             rf  4  0  0  0  .275     Nelson,D         ph  1  0  1  0  .253
Powell            1b  4  1  0  0  .293    Jones,M           cf  4  0  0  0  .278
Melton            3b  4  1  1  2  .307     Hall,J           ph  1  0  0  0  .211
Cardenal          cf  4  0  0  0  .228    Cater             lf  5  1  1  0  .285
McCraw            lf  4  0  3  0  .264    O'Brien           3b  3  2  2  1  .311
Weis              ss  4  0  0  0  .232     Davenport        ph  2  0  0  0  .349
Ellsworth,D       p   2  0  1  0  .100    Reynolds,T        rf  5  1  4  1  .346
 Herbel           p   0  0  0  0  .222    Kessinger         ss  3  1  0  0  .294
 Etchebarren      ph  1  0  0  0  .269    Ryan,M            c   5  3  4  3  .234
 Gladding         p   0  0  0  0  .000    Nagy              p   4  0  1  0  .185
 Pina             p   0  0  0  0  .250                         41  8 18  7
 Upshaw           p   0  0  0  0  .000
                     34  2  7  2
 
Elephants                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ellsworth,D      L 4-8           4.2 13  7  5  1  2  92  61  4.66
Herbel                           1.1  1  0  0  1  1  31  19  6.41
Gladding                         0.1  1  1  1  1  0  10   5  2.86
Pina                             0.0  1  0  0  0  0   4   2  5.96
Upshaw                           1.2  2  0  0  1  2  38  27  2.13
                                 8.0 18  8  6  4  5 175 114 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nagy             W 9-4           9.0  7  2  1  0  5 115  72  3.26
                                 9.0  7  2  1  0  5 115  72 
 
ELE: Etchebarren batted for Herbel in the 7th
BIS: Davenport batted for O'Brien in the 6th
     Davenport moved to 3b in the 7th
     Nelson,D batted for Helms in the 7th
     Hall,J batted for Jones,M in the 7th
     Nelson,D moved to 2b in the 8th
     Hall,J moved to cf in the 8th
 
E-Hisle, Kessinger. 2B-McCraw(4), Lefebvre(10), Helms(13), Reynolds,T(14), 
Ryan,M(13). 3B-Cater(4), O'Brien(7). HR-Melton(15), Ryan,M(8). 
RBI-Melton 2(49), Lefebvre(22), Helms(27), O'Brien(27), Reynolds,T(37), 
Ryan,M 3(36). K-Freehan, Melton, Weis 3, Jones,M 3, Ryan,M, Nagy. 
BB-Lefebvre, Kessinger 2, Nagy. HBP-Freehan. PB-Freehan. HB-Nagy. 
GWRBI: Reynolds,T
Temperature: 81, Sky: clear, Wind: left to right at 13 MPH.
7/31/1969, ELE69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Elephants         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  7  1     6  2
1969 Bishops           0  2  2  0  3  0  1  0  x     8 18  1    13  1
 
 
Elephants            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clarke            2b 1>S            8            43         8>S                      
Freehan           c    7            k            6/L          HBP.1-2                
Hisle             rf   9            5          6>8            43/gdp.2-3             
Powell            1b   9          4>e6.B-1       7            9                      
Melton            3b 2>k            HR.1-H       13         9>43                     
Cardenal          cf   7            63         7>43           7                      
McCraw            lf   D            43           S            S                      
Weis              ss   k            53           k            k                      
Ellsworth,D       p  3>S          5>8                                                
 Herbel           p                                                                  
 Etchebarren      ph                             7                                   
 Gladding         p                                                                  
 Pina             p                                                                  
 Upshaw           p                                                                  
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lefebvre          1b 1>43           D.3-H;1-3  4>S            pb.2-3;1-2   Pina      
                                                              W            S.1-2     
Helms             2b   D            5            543/gdp      note 1       Upshaw    
 Nelson,D         ph                                                       S.2-3;1-2 
Jones,M           cf   k          3>43           k            k                      
 Hall,J           ph                                                       note 2    
Cater             lf   7            T          5>7          6>8            8         
O'Brien           3b 2>T            S.3-H        43                                  
 Davenport        ph                                          7          8>43        
Reynolds,T        rf   S.3-H        S.1-2        D            63           S         
Kessinger         ss   363/gdp      53.2-3;1-2   W          7>Gladding     W.1-2     
                                                              6                      
Ryan,M            c    D            S.3-H;2-3    S.2-H;1-3    HR           k         
Nagy              p    S.2-3        63           Herbel       W            k         
                                                 note 3                              
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: 32/f.2-3;1-2;B-1  3: e9.3-H;1-2;B-1 
 
 
Elephants        IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Ellsworth,D      A1  C8  5 L 4-8            Nagy             A1  D8  1 W 9-4            
Herbel           C9  D6  0                                                              
Gladding         D7  D9  1                                                              
Pina             E1  E1  0                                                              
Upshaw           E2  E9  0                                                              
7/31/1969, ELE69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Elephants         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  7  1     6  2
1969 Bishops           0  2  2  0  3  0  1  0  x     8 18  1    13  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Elephants batting
 0-0  0 --- 32  Clarke lined a single up the middle (BFFBFBX)
 0-0  0 1-- 12  Freehan flied out to left (FbBCX)
 0-0  1 1-- 22  Hisle lined out to right (BCBFX)
 0-0  2 1-- 32  Powell flied out to right (FSFBBB>X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 32  Lefebvre grounded out to second (FFBBFBX)
 0-0  1 --- 10  Helms doubled deep to left center (BX)
 0-0  1 -2- 32  Jones,M struck out (BBCBSFS)
 0-0  2 -2- 22  Cater flied out to left (BBCFFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Elephants batting
 0-0  0 --- 02  Melton struck out (FFC)
 0-0  1 --- 22  Cardenal flied out to left (BFCBX)
 0-0  2 --- 10  McCraw grounded a double down the third base line (BX)
 0-0  2 -2- 12  Weis struck out (FBFS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 01  O'Brien tripled deep to right center (FX)
 0-0  0 --3 00  Reynolds,T lined a single to right center, O'Brien scored 
                  (X)
 0-1  0 1-- 00  Kessinger grounded into a double play, Powell to Weis to 
                  Powell (X)
 0-1  2 --- 32  Ryan,M doubled deep to right center (FBBFBFX)
 0-1  2 -2- 01  Nagy reached on an infield single to first, Ryan,M to 
                  third (CX)
 0-1  2 1-3 21  Lefebvre lined a double to left center, Ryan,M scored, 
                  Nagy to third (BFBX)
 0-2  2 -23 10  Helms popped out to third (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Elephants batting
 0-2  0 --- 00  Ellsworth,D lined a single between third and short (X)
 0-2  0 1-- 10  Clarke lined out to center (BX)
 0-2  1 1-- 22  Freehan struck out (BBFFS)
 0-2  2 1-- 00  Hisle popped out to third (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 00  Jones,M grounded out to second (X)
 0-2  1 --- 00  Cater tripled deep to left center (X)
 0-2  1 --3 11  O'Brien grounded a single up the middle, Cater scored 
                  (BFX)
 0-3  1 1-- 00  Reynolds,T lined a single to shallow center, O'Brien to 
                  second (X)
 0-3  1 12- 11  Kessinger grounded out to third, O'Brien to third, 
                  Reynolds,T to second (BFX)
 0-3  2 -23 32  Ryan,M reached on an infield single to second, O'Brien 
                  scored, Reynolds,T to third (BBBCFFFFX)
 0-4  2 1-3 01  Nagy grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 4th inning, Elephants batting
 0-4  0 --- 30  Powell to first on an error by the shortstop Kessinger 
                  (BBBX)
 0-4  0 1-- 10  Melton homered deep to left, Powell scored (BX)
 2-4  0 --- 00  Cardenal grounded out to short (X)
 2-4  1 --- 12  McCraw grounded out to second (FBFX)
 2-4  2 --- 01  Weis grounded out to third (CX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 2-4  0 --- 00  Lefebvre grounded a single between first and second (X)
 2-4  0 1-- 02  Helms grounded into a double play, Melton to Clarke to 
                  Powell (CFFX)
 2-4  2 --- 32  Jones,M struck out (SBFBBS)
 
**************  Top of the 5th inning, Elephants batting
 2-4  0 --- 10  Ellsworth,D lined out to center (BX)
 2-4  1 --- 00  Clarke grounded out to second (X)
 2-4  2 --- 01  Freehan lined out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 2-4  0 --- 22  Cater lined out to left (CBFBFFX)
 2-4  1 --- 01  O'Brien grounded out to second (FX)
 2-4  2 --- 22  Reynolds,T doubled deep down the left-field line (FFBBX)
 2-4  2 -2- 30  Kessinger walked (BBBB)
 2-4  2 12- 01  Ryan,M grounded a single to left, Reynolds,T scored, 
                  Kessinger to third (FX)
                Herbel now pitching
 2-5  2 1-3 12  Kessinger scored, Ryan,M to second, Nagy to first on an 
                  error by the right fielder Hisle (BCFX)
 2-6  2 12- 10  Freehan allowed a passed ball, Ryan,M to third, Nagy to 
                  second (BB)
 2-6  2 -23 32  Lefebvre walked (BB.FBFB)
 2-6  2 123 20  Helms lined a single between third and short, Ryan,M 
                  scored, Nagy to third, Lefebvre to second (BBX)
 2-7  2 123 22  Jones,M struck out (CFBBFFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Elephants batting
 2-7  0 --- 22  Hisle flied out to center (BBFSX)
 2-7  1 --- 11  Powell flied out to left (BFX)
 2-7  2 --- 10  Melton grounded out to the mound (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 2-7  0 --- 22  Cater flied out to center (BCFFBFX)
                Davenport pinch hitting for O'Brien
 2-7  1 --- 10  Davenport flied out to left (BX)
 2-7  2 --- 01  Reynolds,T grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, Elephants batting
                Davenport moved to third base
 2-7  0 --- 00  Cardenal grounded out to second (X)
 2-7  1 --- 11  McCraw reached on an infield single to second (BCX)
 2-7  1 1-- 12  Weis struck out (BFCS)
                Etchebarren pinch hitting for Herbel
 2-7  2 1-- 21  Etchebarren flied out to left (BFBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
                Gladding now pitching
 2-7  0 --- 01  Kessinger popped out to short (CX)
 2-7  1 --- 11  Ryan,M homered deep down the left-field line (BSX)
 2-8  1 --- 31  Nagy walked (BBBCB)
                Pina now pitching
 2-8  1 1-- 21  Lefebvre lined a single up the middle, Nagy to second 
                  (BFBX)
                Upshaw now pitching
                Nelson,D pinch hitting for Helms
 2-8  1 12- 11  Nelson,D lined a single to left, Nagy to third, Lefebvre 
                  to second (BFX)
                Hall,J pinch hitting for Jones,M
 2-8  1 123 10  Hall,J grounded to first, forcing Nagy at home, Lefebvre 
                  to third, Nelson,D to second, Hall,J to first (BX)
 2-8  2 123 12  Cater lined out to center (BCSX)
 
**************  Top of the 8th inning, Elephants batting
                Nelson,D moved to second base
                Hall,J moved to center field
 2-8  0 --- 20  Clarke grounded a single up the middle (BBX)
 2-8  0 1-- 11  Freehan was hit by a pitch, Clarke to second (CBH)
 2-8  0 12- 12  Hisle grounded into a double play, Nelson,D to Lefebvre, 
                  Clarke to third (BCCX)
 2-8  2 --3 21  Powell lined out to right (SBBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
 2-8  0 --- 12  Davenport grounded out to second (SBSX)
 2-8  1 --- 12  Reynolds,T grounded a single between third and short 
                  (FSFFBFFFFX)
 2-8  1 1-- 32  Kessinger walked, Reynolds,T to second (BBBCFFB)
 2-8  1 12- 02  Ryan,M struck out (CSS)
 2-8  2 12- 22  Nagy struck out (BBCCS)
 
**************  Top of the 9th inning, Elephants batting
 2-8  0 --- 10  Melton grounded out to second (BX)
 2-8  1 --- 22  Cardenal flied out to left (BFBSX)
 2-8  2 --- 20  McCraw grounded a single up the middle (BBX)
 2-8  2 1-- 12  Weis struck out (CBFFS)