8/2/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 1 0 2 0 0 0 0 3 6 10 0 6 2
1969 Bishops 0 0 3 0 0 0 0 1 0 4 11 0 8 1
Voyageurs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Davis,W cf 5 0 0 1 .287 Helms 2b 3 1 1 0 .271
Cardenas ss 5 0 2 1 .252 Taylor,Ca ph 1 0 1 0 .398
Agee rf 5 0 0 0 .294 Kessinger ss 4 2 1 0 .287
McCovey 1b 4 0 1 0 .302 Cater 1b 5 0 3 1 .283
Reese lf 4 2 1 0 .288 Jones,M cf 3 0 0 1 .267
Azcue,J c 0 0 0 0 .212 O'Brien 3b 4 0 1 0 .308
Green 2b 2 1 1 1 .300 Reynolds,T lf 4 0 2 1 .342
Robinson,Br 3b 2 1 1 1 .212 Nelson,D rf 4 0 0 0 .241
Roseboro c 3 0 2 1 .277 Ryan,M c 3 0 1 0 .231
Alcaraz ph 1 1 0 0 .152 Hall,J ph 1 0 0 0 .208
Tartabull lf 0 0 0 0 .287 Ray p 3 1 1 1 .250
Marichal p 3 0 1 1 .160 Perranoski p 0 0 0 0 .000
Bradford ph 1 1 1 0 .241 Lefebvre ph 0 0 0 0 .228
Drabowsky p 0 0 0 0 .000 35 4 11 4
35 6 10 6
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marichal W 13-8 8.0 10 4 4 2 5 112 72 2.39
Drabowsky S 7 1.0 1 0 0 1 0 18 10 2.86
9.0 11 4 4 3 5 130 82
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ray 8.0 6 3 2 3 6 132 78 4.86
Perranoski BS 7, L 7-4 1.0 4 3 3 0 0 21 14 2.84
9.0 10 6 5 3 6 153 92
TIP: Alcaraz batted for Roseboro in the 9th
Bradford batted for Marichal in the 9th
Azcue,J inserted at c in the 9th
Tartabull inserted at lf in the 9th
BIS: Hall,J batted for Ryan,M in the 9th
Lefebvre batted for Perranoski in the 9th
Taylor,Ca batted for Helms in the 9th
2B-Reese(20), Marichal(3), Kessinger(30). 3B-Green(9), Ryan,M(4). HR-Ray(1).
RBI-Davis,W(39), Cardenas(45), Green(54), Robinson,Br(57), Roseboro(34),
Marichal(6), Cater(89), Jones,M(61), Reynolds,T(44), Ray(2). K-Davis,W 2,
Cardenas, McCovey 2, Reese, Kessinger, Jones,M 2, Reynolds,T, Ray. BB-Green,
Robinson,Br 2, Helms, Kessinger, Lefebvre. SF-Green, Jones,M. PB-Ryan,M.
GWRBI: Davis,W
Temperature: 87, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 24 MPH.
8/2/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 1 0 2 0 0 0 0 3 6 10 0 6 2
1969 Bishops 0 0 3 0 0 0 0 1 0 4 11 0 8 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>2/fl 3>53 k k 43.3-H;1-2
Cardenas ss 4 k 5>S 63 S.2-H
Agee rf 3/g 8 64/f.B-1 8>8 63
McCovey 1b 2>k 4>S 643/gdp k
Reese lf D 54/f.B-1 6>7 k
Azcue,J c
Green 2b pb.2-3 9 W 9>Perranoski
7/SF.3-H T
Robinson,Br 3b W W.1-2 64/f.B-1 S.3-H
Roseboro c S.1-3 S.2-H;1-3 43
Alcaraz ph 64/f.B-1
Tartabull lf
Marichal p 46/f D.3-H;1-3 7>63
Bradford ph S.1-3
Drabowsky p
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Helms 2b 1>7 W 5>S 7
Taylor,Ca ph S.1-2
Kessinger ss k D.1-3 3/g.1-2 8>W note 1
Cater 1b S S.3-H;2-3 S.2-3 7 6/f
Jones,M cf k 8/SF.3-H 643/gdp k
O'Brien 3b 2>43 43 6>53 S.1-2
Reynolds,T lf k 4>8 S note 2
Nelson,D rf 8 4 note 3 7
Ryan,M c 3>53 T 7>7 9>Drabowsky
Hall,J ph 43
Ray p HR 53 k
Perranoski p
Lefebvre ph W
1: 46/f.2-3;B-1 2: S.2-H;1-3;B-2 3: 4/ldp.1x1(43)
Voyageurs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Marichal A1 D7 4 W 13-8 Ray A1 D5 2
Drabowsky D8 E3 0 S 7 Perranoski D6 E3 3 BS 7, L 7-4
8/2/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 1 0 2 0 0 0 0 3 6 10 0 6 2
1969 Bishops 0 0 3 0 0 0 0 1 0 4 11 0 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 01 Davis,W popped out to the catcher (SX)
0-0 1 --- 10 Cardenas popped out to second (BX)
0-0 2 --- 11 Agee grounded out to first (FBX)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
0-0 0 --- 10 Helms flied out to left (BX)
0-0 1 --- 22 Kessinger struck out (CBFBS)
0-0 2 --- 21 Cater grounded a single up the middle (CBBX)
0-0 2 1-- 22 Jones,M struck out (CBFBS)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 02 McCovey struck out (CFS)
0-0 1 --- 11 Reese lined a double to left center (BSX)
0-0 1 -2- 21 Ryan,M allowed a passed ball, Reese to third (BCBB)
0-0 1 --3 32 Green hit a sacrifice fly to left, Reese scored (BCBB.FX)
1-0 2 --- 32 Robinson,Br walked (BBFBCB)
1-0 2 1-- 12 Roseboro lined a single to shallow right, Robinson,Br to
third (SFBX)
1-0 2 1-3 01 Marichal grounded to second, forcing Roseboro at second
(CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
1-0 0 --- 10 O'Brien grounded out to second (BX)
1-0 1 --- 12 Reynolds,T struck out (BCSS)
1-0 2 --- 10 Nelson,D flied out to center (BX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
1-0 0 --- 22 Davis,W grounded out to third (CBBSX)
1-0 1 --- 32 Cardenas struck out (BSBBSC)
1-0 2 --- 22 Agee flied out to center (FBSBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
1-0 0 --- 10 Ryan,M grounded out to third (BX)
1-0 1 --- 00 Ray homered deep to left center (X)
1-1 1 --- 30 Helms walked (BBBB)
1-1 1 1-- 00 Kessinger doubled deep to center, Helms to third (X)
1-1 1 -23 22 Cater lined a single between third and short, Helms
scored, Kessinger to third (CBBFFX)
1-2 1 1-3 11 Jones,M hit a sacrifice fly to center, Kessinger scored
(BFX)
1-3 2 1-- 02 O'Brien grounded out to second (CFX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
1-3 0 --- 20 McCovey grounded a single up the middle (BBX)
1-3 0 1-- 31 Reese grounded to third, forcing McCovey at second, Reese
to first (FBBBX)
1-3 1 1-- 01 Green flied out to right (CX)
1-3 2 1-- 32 Robinson,Br walked, Reese to second (BFBFB>B)
1-3 2 12- 10 Roseboro lined a single to left center, Reese scored,
Robinson,Br to third (BX)
2-3 2 1-3 11 Marichal doubled deep to left center, Robinson,Br scored,
Roseboro to third (FBX)
3-3 2 -23 12 Davis,W struck out (CBFS)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
3-3 0 --- 12 Reynolds,T flied out to center (BFSFX)
3-3 1 --- 21 Nelson,D popped out to second (BCBX)
3-3 2 --- 21 Ryan,M tripled deep to right center (BBSX)
3-3 2 --3 01 Ray grounded out to third (SX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
3-3 0 --- 22 Cardenas grounded a single between third and short (SFBBX)
3-3 0 1-- 21 Agee grounded to short, forcing Cardenas at second, Agee
to first (BBFX)
3-3 1 1-- 10 McCovey grounded into a double play, Kessinger to Helms
to Cater (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
3-3 0 --- 01 Helms lined a single to shallow left (CX)
3-3 0 1-- 22 Kessinger grounded out to first, Helms to second (BCFBX)
3-3 1 -2- 00 Cater lined a single to center, Helms to third (X)
3-3 1 1-3 12 Jones,M grounded into a double play, Cardenas to Green to
McCovey (CFBX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
3-3 0 --- 22 Reese flied out to left (BBFFFX)
3-3 1 --- 31 Green walked (BBBCB)
3-3 1 1-- 12 Robinson,Br grounded to short, forcing Green at second,
Robinson,Br to first (FCBFFX)
3-3 2 1-- 32 Roseboro grounded out to second (BCFBB>X)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
3-3 0 --- 01 O'Brien grounded out to third (CX)
3-3 1 --- 01 Reynolds,T grounded a single between first and second (CX)
3-3 1 1-- 20 Nelson,D lined into a double play, Green to McCovey,
Reynolds,T out at first (BBX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
3-3 0 --- 11 Marichal grounded out to short (CBX)
3-3 1 --- 12 Davis,W struck out (CBSS)
3-3 2 --- 12 Cardenas grounded out to short (BCFX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
3-3 0 --- 22 Ryan,M flied out to left (BBCCX)
3-3 1 --- 02 Ray struck out (SFS)
3-3 2 --- 00 Helms flied out to left (X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
3-3 0 --- 32 Agee flied out to center (BFBBCX)
3-3 1 --- 22 McCovey struck out (BBCFS)
3-3 2 --- 12 Reese struck out (SBSS)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
3-3 0 --- 32 Kessinger walked (SBSBBFFB)
3-3 0 1-- 22 Cater flied out to left (FBBCX)
3-3 1 1-- 12 Jones,M struck out (1FBFS)
3-3 2 1-- 11 O'Brien lined a single to right, Kessinger to second (CBX)
3-3 2 12- 20 Reynolds,T lined a single to shallow center, Kessinger
scored, O'Brien to third, Reynolds,T to second (BBX)
3-4 2 -23 01 Nelson,D flied out to left (SX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Perranoski now pitching
3-4 0 --- 32 Green lined a triple down the right field line (BBBCFX)
3-4 0 --3 02 Robinson,Br lined a single to right center, Green scored
(FFX)
Alcaraz pinch hitting for Roseboro
4-4 0 1-- 11 Alcaraz grounded to short, forcing Robinson,Br at second,
Alcaraz to first (SBX)
Bradford pinch hitting for Marichal
4-4 1 1-- 10 Bradford grounded a single between first and second,
Alcaraz to third (BX)
4-4 1 1-3 01 Davis,W grounded out to second, Alcaraz scored, Bradford
to second (>F>X)
5-4 2 -2- 11 Cardenas grounded a single up the middle, Bradford scored
(BCX)
6-4 2 1-- 10 Agee grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Azcue,J now playing catcher
Tartabull now playing left field
Drabowsky now pitching
Hall,J pinch hitting for Ryan,M
6-4 0 --- 01 Hall,J grounded out to second (CX)
Lefebvre pinch hitting for Perranoski
6-4 1 --- 32 Lefebvre walked (BBFSBB)
Taylor,Ca pinch hitting for Helms
6-4 1 1-- 22 Taylor,Ca lined a single to right, Lefebvre to second
(BFFBX)
6-4 1 12- 21 Kessinger grounded to second, forcing Taylor,Ca at
second, Lefebvre to third, Kessinger to first (BBSX)
6-4 2 1-3 00 Cater grounded to short, forcing Kessinger at second (X)